[12]冬季，十月，漢主劉淵再次派遣楚王劉聰、王彌、始安王劉曜、汝陰王劉景率領五萬精銳騎兵進犯洛陽，大司空雁門剛穆公呼延翼帶領步兵作爲後續軍隊。。，。、甲寅，吳太傅恪將兵四萬，晨夜兼行，救東興。。，。權令都尉徐詳詣操請降，操報使修好，誓重結婚。。，。　　[10]王敦自任甯州、益州都督。。。、　　[10]十二月，辛卯（初九），在王淩治所任命他爲太尉。。，。恐怕我們不能再見面了，我把我的兒子司馬師和司馬昭兄弟托付給你。。，。

　　曹操遺將軍張喜將兵解圍，久而未至。。，。　　[2]成、趙皆大赦，成改元玉恒，趙改元建武。。，。、王曠渡過黃河，相長驅直入，施融說：“他們憑借天險抄小路出擊，我們即使有幾萬人馬，仍然還是孤軍單獨受敵。。，。　　相國劉曜聽說國中有亂，由長安前來救難。。，。

劉曜回到長安，任劉雅爲大司徒。。，。劉曜回到長安，穿上素服停駐郊外哭吊，七天後才進城，由于憤懑染病。。，。世道衰微日久，禮俗日漸凋弊，如同燃火消熔油脂一樣，不知不覺。。，。現在愍帝的梓宮尚未返國，故都恥辱尚未滌清，胸懷節義者痛心泣血，士子民女惶惶失措。。，。勒知衆心之附己，乃因會執伏利度，謂諸胡曰：“今起大事，我與伏利度誰堪爲主？”諸胡鹹推勒。。，。？　　[2]夏季，四月，丙申（十三日），吳王即皇帝位，大赦天下，改年號爲黃龍。。，。

我心裏常常爲之痛心，想不到今天自己也會這樣，使得後世的人看我，就像我看古人一樣！我實在沒有臉面再伺侯您，希望您允許我就死在這個殿堂裏，來彌補陛下的過錯！”劉聰看完後臉色都變了。。，。！如今應當改變漢代的弊端，遵循周代的舊制度，那麽下面鞏固上面也就安定了。。，。　　吳王和臣下在武昌釣台上飲酒，酩酊大醉，令人把水灑在大臣身上，使他們清醒後繼續再喝，吳王說：“今日暢飲，不醉倒在釣台上，我們不停杯！”張昭板著面孔、一言不發地出去，坐在車子裏。。，。！、”　　賈皇後詐稱皇帝诏書，派後軍將軍荀悝送太後去永甯宮居住，特別保全了太後母親高都君龐氏的性命，同意她去太後那裏居住。。，。

大赦，增文武位二等，尊庾後爲皇太後。。，。蘇峻遣其將韓晃擊石聰，走之；導解大司馬。。，。；王導說：“現在派兵少了不足以平定敵寇，派兵多了會使得我們根基空虛。。，。

壬午（十九日），明帝延請太宰司馬、司徒王導、尚書令、車騎將軍郗鑒、護軍將軍庾亮、領軍將軍陸晔、丹楊尹溫峤，共同奉受遺诏輔佐太子，輪番入殿領兵當值宿衛。。，。、八月，劉聰派遣趙染與安西將軍劉雅帶領二萬騎兵到長安攻打司馬模，河內王劉粲、始安王劉曜率領大隊人馬作爲後續援兵。。，。、西平公駿懼，遣孟毅還，使其長史馬诜稱臣入貢于趙。。，。且漢已亡，吳何得久，我甯能爲天降虜乎！”保城繕甲，告誓將士，厲以節義，莫不憤激。。，。！且問備曰：“豫州今欲何至？”備曰：“與蒼梧太守吳巨有舊，欲往投之。。，。？孫歆派兵出城去打王浚，結果大敗而回。。，。

洮水象帶子一樣圍在敵軍外面，姜維的兵力在洮水以內，如今我們登高占據險要地勢，突然出現在敵人頭上的高處，不用交戰他們就必定要逃走。。，。　　主掌官員請求立太子，晉王喜愛次子宣城公司馬裒，想立他爲太子，對王導說：“立太子應當視其德行。。，。讓鎮南將軍王基爲行鎮東將軍，都督揚、豫諸軍事，並與安東將軍陳骞等人圍攻壽春。。，。、後宮女子已有上千人，吳主仍然不斷地挑選新人入宮。。，。等到曹爽失敗，王沈因爲是曹爽原來的行屬被免官，于是他對羊祜說：“我永遠不會忘記你從前說的話。。，。　　劉備駐軍樊口，每天派巡邏的士兵在江邊眺望孫權的軍隊。。，。

　　[3]丙午，立皇後弘農楊氏；後，魏通事郎文宗之女也。。，。；　　司馬玮起兵的時候，隴西王司馬泰整肅部隊准備協助司馬玮。。，。　　[15]曹操追念田疇的功勞，後悔以前允許他辭讓封爵，說：“這是成全一個人的志願，而破壞國家的法制。。，。　　當初，巴西處士龔壯的父親、叔父都被李特所殺，龔壯意欲報仇，多年不除喪服。。，。、　　[12]漢主劉聰封他的兒子劉敷爲渤海王，劉骥爲濟南王，劉鸾爲燕王，劉鴻爲楚王，劉劢爲齊王，劉權爲秦王，劉操爲魏王，劉持爲趙王。。，。

夏季，四月，執獲成漢國的荊州刺史李闳、巴郡太守黃植，押送至建康。。，。、　　[27]十二月，漢主聰立皇後張氏，以其父爲左光祿大夫。。，。至于中夏鼎沸，九域盤互之時，率須深根固本，愛力惜費，未有正于此時舍近治遠，以疲軍旅者也。。，。君子當正其威儀，何有蓬頭、跣足，自謂宏達邪！”有奉饋者，必問其所由，若力作所致，雖微必喜，慰賜參倍；若非理得之，則切厲诃辱，還其所饋。。，。；！、

又上奏表把遼西郡劃給段務勿塵，並封爲遼西公。。，。將軍攻下武昌，如同摧枯拉朽，還有什麽可顧慮的呢？武昌一旦平定，擁有其軍事物資，鎮撫荊州和江州，以恩德招納、關懷士卒，使得回來的人如同回到了家，這正是呂蒙戰勝關羽的方法。。，。？、　　[1]春季，正月，辛醜（二十五日），大赦天下。。，。

聰以始安王曜爲車騎大將軍、雍州牧，更封中山王，鎮長安。。，。、猗盧乃坐比延于其步辇，使人導從出遊。。，。夏，四月，段遼以車數千兩輸乙連粟，蘭勃擊而取之。。，。益州治中從事楊洪，啓子遣將軍陳、鄭綽討元。。，。、吳王勃然大怒，騎上馬帶了弓箭就要出宮，說道：“我是大皇帝的嫡子，在位已經五年，誰敢不服從我！”侍中近臣以及乳母等人一起連牽帶扯地制止他，未能出宮。。，。！”從事中郎裴诜說：“現在蛇已經咬頭，頭難道也能截斷嗎？”司馬保這才以鎮軍將軍胡崧爲前鋒都督，等各軍集中後始進發。。，。？