[10]魏郢州刺史元顯達請降，诏郢州刺史元樹迎之，夏侯夔亦自楚城往會之，遂留鎮焉。。，。　　[20]北魏的賀拔勝在荊州的時候，曾上書請求任命武衛將軍獨孤信爲大都督。。，。

此時，正趕上大旱季節，申坦的軍隊人馬幹渴困乏，沒有結果而返回。。，。現在，山東大饑荒，盜賊競相湧現。。，。長史程元沖，不與人同心；臨川內史王觀，僧虔之孫，人身不惡，可召爲長史以代元沖。。，。；　　[10]高乾將之徐州，魏主聞其漏泄機事，乃诏丞相歡曰：“乾邕與朕私有盟約，今乃反覆兩端。。，。

　　[30]柔然庫者汗可汗卒，子伏圖立，號佗汗可汗，改元始平。。，。　　[7]戊子（二十四日），北魏任命皇甫度爲太尉。。，。因此，我們在太皇太後安葬的時候，立即奏請脫下喪服的。。，。

爾朱氏上弑天子，中間屠殺公卿百官，對下淩殘百姓，大王您以順討逆，就如同以開水澆雪，爾朱氏有什麽軍隊衆多而又強大可言！”高歡說道：“雖然如此，我們以弱小的兵力對付強大的敵人，如果得不到上天保佑，恐怕不能成功。。，。！五月，丁未朔（初一），宣武帝诏令寬宥元詳不死，貶爲平民。。，。以致不過犯了只須斥責訓誡的小過，卻招來殺身滅門之大禍。。，。

你們要深刻理解朕的用意，不要替親戚擔憂。。，。時府藏已竭，皇太後、太妃剔取宮中金銀器物以充賞，衆莫有鬥志。。，。、又爲並州符，征兵討步落稽，發萬人，將遣之。。，。柔然國剩余的幾萬人一起來迎接阿那瓌。。。”馮聿一聽不高興了，回答說：“我家有何對不起您的地方，您爲什麽要這樣無緣無故地詛咒我呢？”崔光又說：“哪裏是詛咒你。。，。？

　　[30]這一年，高昌王馬儒派遣司馬王體玄來向北魏上貢，要求帶領全國人內遷，並且請求北魏派兵迎接。。，。”　　丁未，顯祖下诏曰：“朕希心玄古，志存澹泊，爰命儲宮踐升大位，朕得優遊恭己，棲心浩然。。，。古代的井田制度難以恢複，朝廷應該使土地平均些，使農夫耕種土地的面積和人口數量相當。。，。二月，丁卯朔（初一），拓跋嘉與劉昶侵犯壽陽。。，。