天子有了過錯，正象日食和月食那樣，沒有人不知道的，希望陛下一定要謹慎從事。。，。纥單貴戰敗逃走，王聃恐懼，獻城投降。。，。　　[7]三月，壬寅，周主還長安；夏，四月，乙卯，複如同州。。，。；光聞營內喧，知事覺，即襲化及營，空無所獲，值內史侍郎元敏，數而斬之。。，。王琳派兖州刺史吳藏攻打江夏，兵敗身死。。，。

　　[11]在鞏縣東南原上設置洛口倉，修築倉城，周圍二十余裏，開鑿三千個糧窖，每個窖可裝糧食八千多石。。，。建德入城，生擒化及，先谒隋蕭皇後，語皆稱臣，素服哭炀帝盡哀；收傳國玺及鹵簿儀仗，撫存隋之百官，然後執逆黨宇文智及、楊士覽、元武達、許弘仁、孟景，集隋官而斬之，枭首軍門之外。。，。；、夷族人前後屯據著戰略要地，依險固守，都被史萬歲率軍攻破。。，。

　　諸蕃請入豐都市交易，帝許之。。，。以段達爲納言、陳國公，王世充爲納言、鄭國公，元文都爲內史令、魯國公，皇甫無逸爲兵部尚書、杞國公；又以盧楚爲內史令，郭文懿爲內史侍郎，趙長文爲黃門侍郎，共同掌握朝政。。，。；、李世民特別加意對待他，他可以隨意在府上出入走動，窦琮的疑心才消除。。，。屈突通是僅能自守之敵，不足爲慮。。，。

　　[22]辛酉，上幸大莊嚴寺舍身；壬戌，群臣表請還宮。。，。；”使者還沒回去轉達王僧辯的意見，陳霸先已經渡過長江了，王僧辯只好派武州刺史杜等出兵去協助他。。，。　　[17]北周豫、荊、襄三州蠻人反叛，攻克了一些郡縣。。，。、　　[5]辛亥（初十），陳文帝在南郊祭天，同時也配祭胡公。。，。　　唐又派人通知留守東都的越王楊侗和樊子蓋率軍防備。。。

東魏徐州刺史太原人王則環城固守。。。薩水之敗，高麗軍在白石山追擊圍困薛世雄軍，薛世雄奮勇攻擊，將高麗軍打敗，因此薛世雄單獨受到免官的處分。。，。”于是段達命將軍黃桃樹綁了元文都送給王世充。。。始，王世充知讓與密必不久睦，冀其相圖，得從而乘之。。，。元胄見狀，上前對楊堅說道：“相府有事，不可久留。。，。

範屯濡須以待上遊之軍，遣世子嗣將千余人守安樂柵，上遊諸軍皆不下，範糧乏，采稗、菱藕以自給。。，。、勸酬始合，忽探出其首，投于上，支解其屍，弄其髀爲琵琶，一座大驚。。，。宇文泰開始選才智力氣出衆的人爲府兵，一當府兵，本該交納的租糧、帛、銀，該服的勞役，一切都免去了。。，。、侯景雖不聰敏，實在想親自爲您效勞，希望大王您答應百姓的要求，上天可鑒我的誠心！”蕭正德喜形于色地說：“侯公的心願，正好與我相同，這真是天授我也！”于是給侯景回信說：“朝廷中的事，正如你所講的那樣，我有這個打算已很久了。。，。！

　　[7]冬季，十一月，隋文帝舉行南郊大祀。。，。然二人疾世充多詐，知節謂叔寶曰：“王公器度淺狹而多妄語，好爲咒誓，此乃老巫妪耳，豈撥亂之主乎！”世充與唐兵戰于九曲，叔寶、知節皆將兵在陳，與其徒數十騎，四馳百許步，下馬拜世充曰：“仆荷公殊禮，深思報效；公性猜忌，喜信讒言，非仆托身之所，今不能仰事，請從此辭。。，。；！、許弘仁、張恺知之，以告化及，化及遣宇文士及陽爲遊獵，至後軍，德戡不知事露，出營迎谒，因執之。。，。、　　[3]突厥突利可汗因長孫晟奏言都藍可汗作攻具，欲攻大同城。。，。　　[28]齊河間王孝琬怨執政，爲草人而射之。。，。洛口倉設置監官和鎮守的士兵一千人。。。

太後經過深思熟慮，才決定叫您安成王進尚書省共同興舉各種事功，殷不佞所說的，一定不是太後的意思。。，。先命整飾店肆，檐宇如一，盛設帷帳，珍貨充積，人物華盛，賣菜者亦藉以龍須席。。，。　　[32]癸酉（十六日），陳朝派平北將軍沈恪、電威將軍裴子烈鎮南徐州，開遠將軍徐道奴鎮守柵口，前信州刺史楊寶安鎮守白下。。，。、”燕子獻謀劃著把太皇太後安置到邺城北宮去，使國家政權歸皇太後掌管。。，。

章皇後召杜棱和中書侍郎蔡景曆進入宮禁之中商量主意，決定秘不發喪，緊急從南皖召回臨川王陳。。，。徐之才、宋景業等日陳陰陽雜占，雲宜早受命。。，。、　　[11]周人誣溫公高緯與宜州刺史穆提婆謀反，並其宗族皆賜死。。，。帝每謂獨孤後曰：“秀必以惡終，我在當無慮，至兄弟，必反矣。。，。　　[19]張金稱、郝孝德、孫宣雅、高士達、楊公卿等搶掠河北，攻陷郡縣，隋朝的將帥相繼敗亡，只有虎贲中郎將蒲城人王辯、清河郡丞華陰人楊善會幾次立功。。，。、秋季，九月己醜（二十一日），隋朝大軍被迫還師，兵士死了十分之八九。。，。

　　[34]己卯（初六），唐祭祀四親廟主。。，。陳霸先說：“現在在朝廷中的各位賢人都想和北齊講和以獲得休息，如果我違反衆人的意見，大家會說我偏愛陳昙朗，不顧念國家利益。。，。　　晉王廣之戮陳五佞也，未知都官尚書孔範、散騎常侍王、王儀、禦史中丞沈之罪，故得免；及至長安，事並露，乙未，帝暴其過惡，投之邊裔，以謝吳、越之人。。，。；、　　[32]這一年，北齊的山東水災，餓死的人數不勝數。。，。酒闌人散，簡文帝在床上抱著侯景說：“我心裏念著丞相。。，。　　[3]以太子詹事謝舉爲尚書仆射。。。

　　[8]北齊著作郎祖，有文才，多技藝，但是不拘小節，品行不好。。，。　　[30]已未，齊太宰平原靖翼王淹卒。。，。