沈慶之固谏北伐；上以其異議，不使行。。，。；另外，徐羨之等五人，功勞地位相同，誰肯服誰？即使他們中有人心懷不軌，企圖背叛，也勢必不成。。，。？　　馬文恭之敗也，隊主蒯應沒于魏。。，。及燕人逼洛陽，冠軍將軍陳守之，衆不過二千，勁自表求配效力；诏以勁補冠軍長史，令自募壯士，得千余人以行。。，。；　　北魏國主拓跋焘得到這個消息，立即動員軍隊，准備進攻夏國。。，。

人民不堪忍受，向南逃往劉宋漢川的有幾千家。。，。冬季，十月，司馬勳放棄了懸鈎，攻克宛城，殺掉了後趙南陽太守袁景，又回到了梁州。。，。

”賜封豆代田爲井陉侯，加授散騎常侍、右衛將軍，兼領內都幢將。。，。、慕容農又派蘭汗攻打頓丘，攻了下來。。，。免除孔子墓地附近五家住戶的賦稅差役，讓他們清掃保護孔廟。。，。　　司馬順明、司馬道恭，以及平陽太守薛辯都投降了北魏。。，。、如今既然得以見面承教，我就不能不盡吐肺腑之言了。。，。

　　[3]翟遼派遣司馬眭瓊，前往後燕認罪。。，。　　[4]蘭陵太守孫黑、濟北太守高柱、建興太守高，以及前秦河內太守王會、黎陽太守韓高全都投降了前燕，將所據之郡拱手相讓。。，。、他任命太原王慕容楷爲前鋒都督。。。苻柳帶領軍隊撤返，王猛半路截擊，將他的兵衆全部俘獲。。，。

　　甲子（二十一日），皇宮宮門還未打開，劉劭身穿朝服，內穿戎裝，乘坐畫輪車，與蕭斌一同乘坐，侍衛隨從們和平時入朝朝見的樣子一樣。。，。”冉闵憤怒地說：“我要用這些兵衆平定幽州，斬殺慕容俊。。，。

又與戰于曲阿，衆潰，單騎走，不知所在。。，。如不加以禁止，流弊不會自動停止。。，。拓跋到達晉陽，賜令晁崇，晁懿二人自殺。。，。　　[5]後燕王慕容垂帶領丁零、烏桓的二十多萬兵衆架設雲梯、開挖地道用來攻打邺城，沒有攻下。。，。、

　　[21]西秦王乞伏暮末的弟弟乞伏轲殊羅與他父親乞伏熾磐的遺孀、左夫人禿發氏通奸。。。、前秦後將軍俱難、右禁將軍毛盛、洛州刺史邵保率領七萬步、騎兵進攻淮陽、盱眙。。。、若止取襄陽，又豈足親勞大駕乎！未有動天下之衆而爲一城者，所謂‘以隨侯之珠彈千仞之雀’也！”梁熙谏曰：“晉主之暴，未如孫，江山險固，易守難攻。。，。！

戊辰（十五日），太子拓跋晃因憂崐慮過度生病去世。。，。李勢懷疑他們和李廣有預謀，拘捕馬當、解思明斬首，夷滅三族。。，。、　　丁巳，玄殺冀州刺史孫無終。。，。　　[18]休官權千成據顯親，自稱秦州牧。。，。丕夢登其上，四顧不見人，命術士董道秀筮之，道秀曰：“大吉。。，。

　　[21]八月，太尉玄諷朝廷以玄平元顯功封豫章公，平殷、楊功封桂陽公，並本封南郡如故。。，。、　　[15]冬季，十月，辛醜（初三），北魏弘農昭王奚斤去世，他的兒子奚它觀繼承王位。。，。德謂群下曰：“卿等以社稷大計，勸吾攝政；吾亦以嗣帝播越，民神乏主，故權順群議以系衆心。。，。；　　[8]西燕主沖樂在長安，且畏燕主垂之強，不敢東歸，課農築室，爲久安之計；鮮卑鹹怨之。。，。；

荀羨對賈堅說：“你的父親、祖父世代都是晉朝的臣子，你爲什麽要背叛先祖而不肯投降？”賈堅說：“是晉王朝自己抛棄了中華大地，不是我背叛了它。。，。？、然高句麗去國密迩，常有窺之志；彼知宇文既亡，禍將及己，必乘虛深入，掩吾不備。。，。；立世子寶爲太子，封從弟拔等十七人及甥宇文輸、舅子蘭審皆爲王；其余宗族及功臣封公者三十七人，侯、伯、子、男者八十九人。。，。；、　　[36]九月，前秦國主苻丕任命張蚝爲侍中、司空，任命王永爲侍中、都督中外諸軍事、車騎大將軍、尚書令，任命王騰爲中軍大將軍、司隸校尉，任命苻沖爲尚書左仆射，封爲西平王。。，。、又有人告發說沮渠牧犍還在與他的舊時官吏、百姓秘密來往，圖謀反叛，三月，拓跋焘派崔浩去沮渠牧犍家，讓他在家裏自殺，谥號爲哀王。。，。、　　[4]中軍將軍、揚州刺史殷浩連年北伐，師徒屢敗，糧械都盡；征西將軍桓溫因朝野之怨，上疏數浩之罪，請廢之。。，。；、

　　慕容凝言于興曰：“燕王得其母妻，不可複臣，宜先使送伎。。，。　　[6]冬季，十月，原武陵王司馬在新安去世，東晉追封他爲新甯郡王，讓他的兒子司馬遵繼嗣王位。。，。”　　古弼爲人忠厚謹慎，善良正直，曾經因爲上谷的皇家苑囿占地面積太大而請求減去一半面積，賜給貧民百姓。。，。　　[13]北燕王馮弘不願意把太子馮王仁送到北魏充當人質。。。荀羨向他發起進攻，賈堅歎息說道：“我自結發成年以來，立志要建立功名，然而每每陷于窮途險境，這豈不是命中注定嗎！與其遭受屈辱而苟且偷生，不如保持氣節而慨然赴死。。，。！