尚書右仆射索超世在別船，葳蕤以景命召而執之。。，。[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。

”于是用錐子把兒子的舌頭紮出血來告誡他。。。　　侯景下令焚燒掉宮殿內堆積的屍體，那些病重但是還沒有斷氣的人，也都被堆集在一塊燒掉了。。，。元氏，開府儀同大將軍晟之女；陳氏，大將軍山提之女也。。，。；宇文護把全部公卿召集起來開會商議大事，把孝愍帝廢爲略陽公，把岐州刺史甯都公宇文毓迎來立爲皇帝。。，。诏曰：“近世以來，時運遷革，前代親族，莫不誅夷。。，。

接著慢慢地走出來說道：“奴才造反，大將軍受了傷，但是傷勢不嚴重。。，。霸先因是留旰于京口，舉兵襲僧辯。。，。莫多婁敬顯是莫多婁貸文的兒子。。。未幾，沈湎益甚，或于諸貴戚家角力批拉，不限貴賤，唯演至，則內外肅然。。，。[18]秋季，八月，丁亥朔（初一），發生日食。。，。侯景請求梁武帝，要娶王家或謝家的女子爲妻。。，。

正如我家的墓地，如果說不吉，我就不應作天子，如果說不凶，我弟弟就不應戰死。。，。　　[23]北周齊公宇文憲圍困北齊的宜陽，斷絕宜陽的糧道。。，。”故每發辄斃一人崐，文育軍稍卻。。，。”　　[10]三月，己卯（十三日），北周太子在岐州捉到兩只白鹿獻給武帝，北周武帝下诏說：“在品德不在祥瑞。。，。

追趕的東魏騎兵懷疑路上有埋伏，不敢逼近。。，。　　[4]陳朝豐州刺史章大寶是章昭達的兒子，他在豐州貪縱不法，朝廷派遣太仆卿李暈接替他的職務。。，。

齊師少卻，乃令妻妾、軍民、婦女，晝夜修城，三日而就。。，。、　　[6]壬子，李淵以子元吉爲太原太守，留守晉陽宮，後事悉以委之。。，。庚信正在吃甘蔗，一枝箭飛來射中了城門柱子。。，。

侯景豎子，自生猜貳，遠托關、隴，依憑奸僞，逆主定君臣之分，僞相結兄弟之親，豈曰無恩，終成難養，俄而易慮，親尋幹戈。。，。、讓兄柱國荥陽公弘，粗愚人也，謂讓曰：“天子汝當自爲，柰何與人！汝不爲者，我當爲之！”讓但大笑，不以爲意，密聞而惡之。。，。！　　[19]早先，北周的群臣受封爵時都沒有給他們邑地的租賦。。，。　　[8]五月，甲申朔，魏丞相泰朝于長安。。，。　　[47]乙卯（十二日），榆林盜賊首領郭子和派使節前來投降，唐任命郭子和爲靈州總管。。，。

　　[37]乙亥，立太子母吳興沈妃爲皇後。。，。　　[2]炀帝冊立王妃蕭氏爲皇後。。。

晡後，義臣複崐與鍾葵戰，兵初合，命驅牛驢者疾進，一時鳴鼓，塵埃漲天，鍾葵軍不知，以爲伏兵發，因而奔潰；義臣縱擊，大破之。。，。；突利與其下謀曰：“今兵敗入朝，一降人耳，大隋天子豈禮我乎！玷厥雖來，本無冤隙，若往投之，必相存濟。。，。！他們趁機閉合了浮橋，讓侯景渡河。。，。　　東魏大將軍澄患民錢濫惡，議不禁民私鑄；但懸稱市門，錢不重五铢，得入市。。，。；妥恐樂成善惡易見，乃請帝張樂試之，先白帝雲：“黃鍾象人君之德。。，。後來又有人對蕭後說起，蕭後說：“天下局面到了今天這個地步，沒法挽救了，不用說了，免得白讓皇上擔心！”從此以後，再也沒人說起外面的情況。。，。！

皇甫誕流著淚說：“我預料大王的兵力不是京師軍隊的對手；加上君臣的地位已經確定，雙方勢力懸殊，軍隊雖然精銳但難以取勝。。，。；簡文帝還宮後，侯景與溧陽公主一起占據禦床，南面並坐，讓群臣文武列坐侍宴。。，。

　　[13]夏季，四月，丙子朔（初一），發生日食。。，。　　[32]甲辰，李淵遣雲陽令詹俊、武功縣正李仲衮徇巴、蜀，下之。。，。、