農曰：“越有智能之名，今不南拒大軍而來此，是畏王而陵我也；必不設備，可以計取之。。，。；　　是時軍旅大起，王公、妃主及朝士、牧守，下至富民，各獻金帛、雜物以助國用。。，。、同時請求示知當今皇帝以及列祖列宗的名字，以免犯諱。。，。十一月，魏主珪如西宮，命宗室置宗師，八國置大師、小師，州郡亦各置師，以辨宗黨，舉才行，如魏、晉中正之職。。，。、丙寅（二十九日），慕容熙穿著平民百姓的衣服，藏在樹林中，被人抓住，押送給了慕容雲，慕容雲數了他的罪狀後，把他殺了。。，。

　　[7]夏季，四月，桓溫任命他的弟弟黃門郎桓豁爲都督沔中七郡諸軍事，兼任新野、義城二郡太守，統率軍隊攻取了許昌，打敗了前燕將領慕容塵。。，。、八月，西秦朝廷任命尚書令乞伏昙達爲左丞相，左仆射乞伏元基爲右丞相，禦史大夫麴景爲尚書令，侍中翟紹爲左仆射。。，。

　　[16]北涼沮渠蒙遜把都城遷到姑臧。。。不久又以他應驗了谶文中的谶語爲由，改其名爲“垂”。。，。　　裕以次子桂陽公義真爲都督雍·梁·秦三州諸軍事、安西將軍、領雍·東秦二州刺史。。。、後來慕容德並沒有出外作戰，李辯心裏更加焦慮不安。。，。茹千秋更是賣官鬻爵，招權納賄，搜刮的錢財加在一起竟有上億。。，。謝晦敗走的時候，左右親信都抛棄他各自逃命，唯獨延陵蓋一人追隨謝晦不肯離去，劉宋文帝又命延陵蓋爲鎮軍功曹督護。。，。

庚辰（初二），盧循、徐道覆統帥幾萬部衆湧滿長江，向下遊進發，前後都看不見船隊的頭尾。。，。、現在，我們對戰船的修繕馬上就要完畢，自當與老弟一同起兵。。，。今既執大權，與王緒相表裏，其所回易，無不如志；孝伯居元舅之地，必未敢害之。。，。；

夜，使其鄉人趙瞻往勞之，且曰：“君何不以實言？王怒，欲處君于遼、碣之表，柰何？”炜曰：“吾結發以來，尚不欺布衣，況人主乎！曲意苟合，性所不能；直情盡言，雖沈東海，不敢避也！”遂臥向壁，不複與瞻言。。，。；？！、　　[16]秦主生夜食棗多，旦而有疾，召太醫令程延，使診之，延曰：“陛下無他疾，食棗多耳。。，。于是姚懿在蒲阪動員部隊，鎮東將軍、豫州牧姚在洛陽動員部隊，平西將軍姚谌在雍城動員部隊，都打算到長安去討伐姚弼。。，。、在這之前，宗愛就已經派三十個宦官手持武器在宮中埋伏起來，蘭延等人入宮，就被這些伏兵一個個抓起來殺了。。，。

　　範晔和吏部尚書沈演之都爲文帝所信任。。。”秦主生曰：“太白入井，自爲渴耳，何所怪乎！”　　[4]金星進入井宿。。，。！彼糧盡必退，退而擊之，蔑不濟矣！”二旬而興退。。，。！

今虛耗府庫，疲弊百姓，爲無益之事，將安用之！必如謙之所言，請因東山萬仞之高，爲功差易。。，。！西燕主永欲奔後秦，侍中蘭英曰：“昔石虎伐龍都，太祖堅守不去，卒成大燕之基。。，。　　[15]丙午（二十日），高句麗王高琏派使臣向北魏進貢。。，。他的兒子骠騎從事中郎劉敬宣勸說他道：“現在國家衰弱，危在旦夕，整個朝廷的重心與關鍵，都在您和桓玄兩個人手中。。，。使桓謙及遊擊將軍何澹之屯東陵，侍中、後將軍卞範之屯覆舟山西，衆合二萬。。，。、左仆射蔡興、右仆射李嶷皆坐直谏死。。。、

　　[17]北方沙漠中的柔然部落首領郁久闾曷多汗，抛棄他的父親不管，與堂弟郁久闾社侖率領部衆一起向西逃去。。，。　　丁醜（初十），慕容寶實行大赦，凡是慕容會同謀的人，全都免除罪名，恢複舊有的官職。。，。如今，太子宮內的俊傑之士有很多，但近來侍奉在您左右的人，恐怕並不是當朝的合適人選。。，。

尋陽接近蠻夷地區，所以也可在州府的部隊中分出一千名兵丁加強該郡的防衛。。，。　　[2]二月，辛卯，秦王堅下诏曰：“朕聞王者勞于求賢，逸于得士，斯言何其驗也。。，。遣慕容農徇清河、平原，徵督租賦，農明立約束，均適有無，軍令嚴整，無所侵暴，由是谷帛屬路，軍資豐給。。，。、　　到彥之到馬頭，何承天自歸。。，。太傅慕容評懼怕王猛，不敢繼續前進，駐紮在潞川。。，。