[7]夏季，四月，乙卯（初一），梁武帝從蘭陵返回都城。。，。　　[17]癸亥（十六日），陳朝任命尚書仆射江總爲尚書令，吏部尚書謝爲尚書仆射。。，。當時不反，今日豈反邪！正恨高元海、畢義雲、高乾和诳惑聖上，疾忌忠良，但爲殺此三人，即臨城自刎。。，。！、喜歡自己彈琵琶，譜成名叫《無愁》的樂曲，周圍跟著唱和的侍從多到上百人，民間百姓稱他爲“無愁天子”。。，。　　[4]癸亥（十八日），徐嗣徽、任約襲擊采石，抓獲采石守將明州刺史張懷鈞，送他到了北齊。。，。、

突厥人始終疑惑，在城外逗留了兩天，大肆搶掠而去。。，。　　[57]癸巳（二十六日），唐梁州總管、山東道安撫副使陳政被部下殺死，部下攜帶他的首級投奔了王世充。。，。、丞相歡以高乾有義勳，高昂死王事，季式先自告，皆爲之請，免其從坐。。，。　　梁主告急于周襄州總管衛公直，直遣大將軍李遷哲將兵救之。。，。

並州的將帥請求安德王高延宗說：“您不當天子，大家實在不能爲您安德王出死力。。，。二月，辛酉（初三），朝廷任命淳于量爲開府儀同三司。。，。　　[10]八月，己卯（初一），雨停了。。，。又任命國子助教吳人陸德明爲漢王的教師，命漢王王玄怨到他家中行拜師禮。。，。

壬申，遣其行台左丞王偉等詣建康說上曰：“邺中文武合謀，召臣共討高澄，事泄，澄幽元善見于金墉，殺諸元六十馀人。。，。　　[28]屈突通與劉文靜相持月余，通複使桑顯和夜襲其營，文靜與左光祿大夫段志玄悉力苦戰，顯和敗走，盡俘其衆，通勢益蹙。。，。戊申（初九），王僧辯等駐紮在大雷，丙辰（十七日），從鵲頭出發。。，。梁士彥據城自守，被吳明徹的軍隊包圍。。，。酒酣，招以佩刀刺瓜連堅，欲因而刺之。。，。並省尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王渙錄尚書事。。，。

　　[10]炀帝認爲文帝晚年法令嚴峻苛細，冬季，十月，下诏修改法律條文。。，。陳氏，陳高宗之女；蔡氏，丹楊人也。。，。；侯安都與徐嗣徽在耕壇南邊會戰。。。

　　淮安土豪楊士林、田瓒起兵攻粲，諸州皆應之。。，。、陳後主命令司徒、豫章王陳叔英率軍守衛朝堂，蕭摩诃率軍駐守樂遊苑，樊毅率軍駐守耆寺，魯廣達率軍駐守白土岡，忠武將軍孔範率軍駐守寶田寺。。，。、陳派他的部將吳興人章昭達追上並斬了他。。。

史祥率軍向東進逼黎陽，綦良的軍隊不戰而潰。。，。上乃即叔堅骠騎將軍本號，用三司之儀，出爲江州刺史。。，。我原來只是欽佩你的才學，沒料到還能如此運籌帷幄。。，。　　[3]辛巳，魯郡賊徐圓朗攻陷東平，分兵略地，自琅邪以西，北至東平，盡有之，勝兵二萬余人。。，。

固之去也，其部曲多願留爲整左右，整谕以朝制，弗許，莫不流涕而去。。，。方貴潛與繹相知，謀襲襄陽，未發；會以他事召方貴，方貴以爲謀泄，遂據樊城拒命，遣軍攻之。。，。；

丙戌，廬陵內史任忠軍于東關，克其東、西二城，進克蕲城；戊子，又克谯郡城。。，。；、量雖與琳合而潛通于陳；二月，辛酉，以量爲開府儀同三司。。，。；李是李虎的兒子，若幹鳳是若幹惠的兒子。。，。通知不免，下馬東南向再拜號哭曰：“臣力屈至此，非敢負國，天地神祗實知之。。，。　　[7]庚寅（初三），相州刺史豆盧通向朝廷進貢绫紋布，隋文帝下令在朝堂上予以焚毀。。，。

時趙王招入朝，留少子在國，迥奉以號令。。，。裴之高自認爲年齡和官位比別人高，恥于居柳仲禮之下，韋粲的提議多日沒有決定下來。。，。

李密聽後很高興，就任命元寶藏爲魏州總管，召魏徵爲元帥府文學參軍，掌管記室。。，。”這時正好侯景的將領蔡道遵回到了東魏，講道：“侯景有所悔過。。，。”于是侯景又命令侯子鑒作水戰的准備。。。隋元帥楊素、大將軍劉仁恩指揮隋軍猛攻陳軍，前後四十余戰，呂忠肅率軍據險全力抗拒，隋軍損失慘重，陣亡達五千余人，陳軍將士將他們的鼻子全部割下拿去邀功求賞。。，。、隨後不久高的愛妾生下一個兒子，文帝聽說後非常高興，而皇後卻很不愉快。。，。