”衆猶遲疑，睿指其節曰：“朝廷授此，非以爲飾，韋睿法不可犯也！”遂進擊之，士皆殊死戰，魏兵敗走，因急攻之，中宿而撥，遂至合肥。。，。！　　[7]魏累世強盛，東夷、西域貢獻不絕，又立互市以致南貨，至是府庫盈溢。。，。、西魏的文帝正要去洛陽祭拜列祖列宗的園陵，剛好收到獨孤信等人的告急文書，就和丞相宇文泰一道東行。。，。”　　[45]乙酉，追尊始安貞王爲景皇，妃爲懿後。。，。北魏統軍傅永身著鐵甲，手執矛槊，單騎先沖入對方軍陣，只有軍主蔡三虎隨後助戰，他們二人橫穿敵陣而過。。，。

馳騁渴乏，辄下馬，解取腰邊蠡器，酌水飲之，複上馬馳去。。，。”五月，戊寅，司徒、骠騎大將軍、揚州刺史臨川王宏免。。，。、飚至風舉，逆反者求的是萬一之功；高壁深壘，王師有全制之策。。，。；六月，甲申朔，立南郡王長懋爲皇太子。。，。　　[2]丁亥（初九），北魏國主前往代郡溫泉。。，。如果使隴東失守，地元志的軍隊敗潰，秦州和南秦州莫折念生及張長命等反賊的勢力便可強大，那麽長安附近頓時就會變得危而又弱，作爲國家的右臂于是便廢了。。，。

伏以陛下黃帝之胤，受封北土，豈可亦謂之胡邪！今不預郡姓，何以生爲！”乃碎戟于地。。，。！　　[21]癸醜，魏始禁同姓爲婚。。，。蕭道成派他的親信劉僧副，秘密通告堂兄、代理青、冀二州刺史劉善明，說：“很多人勸我北上據守廣陵，恐怕不是長遠的打算。。，。、這是以兩封空函定一州之妙計啊。。。庚午（二十九日），發布诏令：“近來聽說邊境上的蠻人，經常搶劫掠奪南方人，使他們父子相離，家庭破碎。。，。及帝即位，顯達彌不樂在建康，得江州，甚喜。。，。

　　[15]戊子（初二），明帝把皇子劉跻過繼給江夏文獻王劉義恭。。，。劉義宣和臧質聽說魯爽已死，都極爲震驚害怕。。，。

　　[17]乙醜（十一日），北魏淮陽鎮都軍主常邕和獻城投降梁朝。。，。官至肆州刺史，賜爵梁郡公，年九十余而卒；子新興立。。，。；另派羽林監王穆之率兵五千人，在武原守備軍用物資。。，。不若先取曆城，克盤陽，下梁鄒，平樂陵，然後按兵徐進，不患其不服也。。，。　　[28]戊子（二十五日），徐州刺史王伯敖與北魏中山王元英在陰陵交戰，王伯敖兵敗，失散傷亡五千多人。。，。　　[14]齊州城民趙洛周聞爾朱兆入洛，逐刺史丹楊王蕭贊，以城歸兆。。，。

烈使忠言于魏主曰：“諸王專恣，意不可測，宜早罷之，自攬權綱。。，。　　[12]丙辰，南平元襄王偉卒。。，。乙酉（十四日），殺害了南平王蕭銳，郢州刺史晉熙王蕭、南豫州刺史宜都王蕭铿亦同時被殺害。。，。、錢貨既均，遠近若一，百姓樂業，市道無爭，衣食滋殖矣。。，。

”天光與世隆等謀之，疑其實喑，使爾朱彥伯潛往郭谕，且脅之，恭乃曰：“天何言哉！”世隆等大喜。。，。！帝欲止，城陽王徽曰：“縱不反，亦何可耐，況不可保邪！”　　這一月，爾朱榮率四五千騎兵從並州出發，當時人們都說：“爾朱榮要反叛”，又說：“天子肯定要圖謀殺了爾朱榮。。，。！魯秀到達江陵，見到了劉義宣，出來後，他不禁捶胸頓足地說：“我哥哥害了我了，我竟要和這種白癡一塊兒造反，今年一定會失敗！”　　義宣兼荊、江、兖、豫四州之力，威震遠近。。，。！、

至淅陽，聞歡已屯華陰，欲還，行台左丞崔謙曰：“今帝室顛覆，主上蒙塵，公宜倍道兼行，朝于行在，然後與宇文行台同心戮力，唱舉大義，天下孰不望風響應！今舍此而退，恐人人解體，一失事機，後悔何及！”勝不能用，遂還。。，。！”二月，魏人使舊嘗奉使柔然者牒雲具仁往谕婆羅門，使迎阿那瓌。。，。　　帝使斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王斌之鎮虎牢，行台長孫子彥鎮陝，賈顯智、斛斯元壽鎮滑台。。，。、然中心以景文外戚貴盛，張永累經軍旅，疑其將來難信，乃自爲謠言曰：“一士不可親，弓長射殺人。。，。三月丙寅（初二），任命高澄爲骠騎大將軍。。，。休仁軍于南州，以沈攸之爲尋陽太守，將兵屯虎檻。。，。

　　[7]閏月，戊午，以尚書左仆射劉遵考爲丹楊尹。。，。六年（丁亥、507）　　六年（丁亥、公元507年）　　[1]春，正月，公孫崇請委衛軍將軍、尚書右仆射高肇監其事；魏主知肇不學，诏太常卿劉芳佐之。。，。；、癸巳，攸之至夏口，自恃兵強，有驕色。。，。沖遣軍主桑系祖攻魏建陵、驿馬、厚丘三城，又遣軍主杜僧護攻魏虎坑、馮時、即丘三城，皆拔之。。，。、

”李崇說：“我考慮到六鎮地處偏遠，賊寇密布，提出改鎮爲州是爲了安慰取悅當地人之心，豈敢引導他們作亂呢？我罪該萬死，陛下仁慈而赦免了我，如今更要派我北行，這對我正是一個報恩改過的機會。。，。？進鎮軍將軍、江州刺史晉安王子勳爲車騎將軍、開府儀同三司。。。、如果曹虎投降屬實，就等待平定了樊、沔之後，陛下您再順勢而動，到那時銮輿前往，爲時並不晚啊！如今即要輕舉妄動，只能使軍中上下疲勞，如果落一場徒勞而返，恐怕會有損于我朝的天威，反而使賊軍的氣勢更爲囂張，所以萬萬不是妥善之計。。，。！、而且，一寸音節中有一萬九千六百八十三分音，精微、細密，難以分辨。。，。、

　　[13]丙子，魏尊胡太妃爲皇太後，居崇訓宮。。，。　　[3]丙辰，魏東荊州刺史楊大眼擊叛蠻樊季安等，大破之。。，。甲申（十八日），又任命朱之爲荊州刺史。。，。