十一月，嘉入長安，衆聞之，以爲堅有福，故聖人助之，三輔堡壁及四山氐、羌歸堅者四萬余人。。，。、慕容寶大怒，幾次下诏嚴厲斥責他，慕容會迫不得已，以置辦行裝、加強訓練爲名，又滯留了一個多月。。，。、弟年始三十，志用凡近，榮冠台府，位任顯密。。，。　　[2]秦征北將軍、幽州刺史行唐公洛，勇而多力，能坐制奔牛，射洞犁耳；自以有滅代之功，求開府儀同三司不得，由是怨憤。。，。；、　　[17]林邑王範陽邁寇日南、九德諸郡。。。、

任命司空李農爲大司馬，同時統管尚書職事。。，。　　[4]二月，癸酉（二十八日），袁真去世。。，。碩德表隆爲鎮西大將軍、涼州刺史、建康公。。。、

至于書朝廷起居，言國家得失，此爲史之大體，未爲多違。。，。　　[18]魏王拓跋派遣冠軍將軍、代郡人于栗、甯朔將軍公孫蘭等二人率領步、騎兵共二萬人，偷偷地從晉陽向東開辟修複韓信當年修築使用過的棧道。。，。、長子慕容令在慕容垂後面掩護，所以慕容強也不敢逼近。。，。　　[19]己卯（二十四日），北魏樂平王拓跋丕等人抵達北燕都城和龍城下。。，。

慕容柔、慕容盛、慕容會也從長子縣趕回。。。、不滿足魏國的要求，國家會有危亡的慘禍。。，。冬季，十月，張平進犯秦地，前秦王苻堅讓晉公苻柳總領並、冀二州各種軍務，授予並州牧，鎮守蒲阪，以抵禦張平。。，。、烏纥堤生性懦弱，又荒淫無道，不能治理國家，所以，念氏專權，主持國家政事。。，。沈田子聽說姚泓親征，打算迎戰，建威將軍傅弘之認爲敵衆我寡無法抵敵，從而勸止他。。，。你們吳人恰好有夜間侵襲對方兵營宿地的伎倆，但是，你募集的這些士卒到這裏來，走不了五十裏，天色已經大亮了。。，。

十二月，斤入長安，秦、雍氐羌皆詣斤降。。，。、　　[4]北涼河西王沮渠蒙遜親自率兵二萬人攻打西涼李恂所據守的敦煌。。。

無忌曰：“桓氏強盛，其可圖乎？”毅曰：“天下自有強弱，苟爲失道，雖強易弱，正患事主難得耳。。，。？　　裕與齡石密謀進取，曰：“劉敬宣往年出黃虎，無功而退。。，。在慶功宴上，赫連勃勃舉杯對王買德說：“你往日的預言，僅一年就應驗了，可以說是預謀沒有絲毫的失算。。，。高诩將發，不見其妻，使人語以家事而行。。，。慕容策這年才十一歲，一直愚昧懦弱。。，。夏國前將軍赫連昌進攻王敬先的堡壘，切斷堡中的水源，東晉士卒幹渴乏力不能戰鬥，城池將被攻克時，朱齡石對朱超石說：“我們兄弟倆都死在異城他鄉，父母親會何等傷心！你快從小路逃走，我死在這裏，也就沒有遺恨了。。，。！

焦朗據守著一座孤城，沒有糧食，即使今年不投降，再過一年也會自己前來拜服，何必現在一定要過多地殺戮士卒，來進攻他們呢？如果一旦攻打他又不能取勝，他一定會去歸附別的國家。。，。？　　丁亥，寶至索莫汗陉，去龍城四十裏，城中皆喜。。，。只能擊鼓緊隨他們，他們將全力潰逃。。，。甲寅（二十九日），張申出城投降，王祖也回來投降請罪。。，。通住高句麗的道路有兩條，一條是北道，地形平闊，一條是南道，地勢險要狹窄，大家都想走北道。。，。姚苌聽說雷惡地返營拜見苻登，就對各位將領說：“這個羌人見了苻登，我的計劃就不能成功了。。，。

　　燕、秦相持經年，幽、冀大饑，人相食，邑落蕭條。。，。、　　[11]代王什翼犍擊劉衛辰，河冰未合，什翼犍命以葦約流澌。。，。謝玄派使者對陽平公苻融說：“您孤軍深入，然而卻緊逼淝水部署軍陣，這是長久相持的策略，不是想迅速交戰的辦法。。，。

于是司、兖既平，諸軍皆喜，王仲德獨有憂色，曰：“諸賢不谙北土情僞，必墮其計。。，。、徐羨之平時沈默寡言，喜怒不形于色，精于奕棋，但觀看別人對局，又好像什麽都不懂，當時的人因此加倍推崇他。。，。　　[13]六月，苑川王乞伏國仁卒，谥曰宣烈，廟號烈祖。。，。癸未（十五日），劉宋兖州刺史徐琰放棄尹卯城向南逃走。。，。呼盧古入南城，鎮京將軍趙壽生率死士三百人力戰，卻之。。，。魏主微服逐奔者，入其城；拓跋齊固谏，不聽。。，。；

　　[16]北魏國主到了陰山之北，下令發動每個州三分之一的兵力在本州警戒，等待以後命令。。，。”淑叱之曰：“卿便謂殿下真有是邪？殿下幼嘗患風，或是疾動耳。。，。？明元帝拓跋嗣繼位後，繼承了前代的法律制度，對官吏權限職責等的規定，也有些過于苛刻。。，。城中的人都知道蘭汗他們將要發動兵變，但是卻也無可奈何。。，。對外是爲了國家的長遠利益，對內可以安慰太後對兒子的一片　　愛心。。，。胡聞我萬裏遠征，以爲內有重備，必不敢動；縱有侵轶，緣江諸軍足以拒守，必無憂也。。，。；