若以叛臣罪重，不可不誅，則之所宥亦已多矣。。，。　　[25]九月己酉（十三日），鄱陽忠烈王蕭恢去世。。，。　　[9]夏季，四月癸未（初二），北魏孝莊帝將肅祖元勰及文穆皇後的神位遷至太廟，又追谥彭城王元劭爲孝宣皇帝。。，。

”榮乃自鑄金爲像，凡四鑄，不成。。，。　　[4]蕭寶寅包圍了馮翊縣城，沒有攻下。。，。”英猶表稱必克，魏主遣步兵校尉範紹詣英議攻取形勢。。，。張永的腳趾也被凍掉，與沈攸之僅僅逃出性命。。，。其始執政之時，矯情自飾，以謙勤接物，時事得失，頗以關懷。。，。　　[7]戊寅（疑誤），北魏孝莊帝下诏，凡胡氏家族的親屬在朝廷受過爵位的一律罷黜爲平民。。，。

　　孝武帝向各位大臣詢問計策，有人說投奔南方梁朝，有的人說到南方依靠賀拔勝，有的人說去西部的關中地區，有的人說堅守洛口死戰一場，計劃定不下來。。，。　　[13]夏，四月，庚辰，魏罷西郊祭天。。，。而現在的讀書人，卻沒有誰肯于把研究執行法律作爲自己的事業。。，。

元義指使元和以及元氏誣告楊昱藏匿劉宣明，並且說：“楊昱的父親定州刺史楊椿，他的叔父華州刺史楊津，曾經一起給劉宣明送了三百件兵器，圖謀造反。。，。”紹曰：“但恨戮之稍晚，以爲愧耳。。，。頃經劉季連反，鄧元起攻圍，資儲空竭，吏民無複固守之志，二可圖也。。，。

費穆在伊阙口南打敗了李洪，最後終于平定了匪亂。。，。”鎮軍將軍李沖曰：“臣等正以遷都草創，人思少安；爲內應者未得審谛，不宜輕動。。，。；秦賊擊之，寶寅大敗于泾州，收散兵萬余人，屯逍遙園，東秦州刺史潘義淵以城降賊。。，。殿下未有愆失，君以一介之使來，何容即以相付邪！若朝廷必須殿下，當自啓聞，更聽後旨。。，。！顯達密啓西昌侯鸾，鸾征顯達爲車騎大將軍，徙子懋爲江州刺史，仍令留部曲助鎮襄陽，單將白直、俠毂自隨。。，。、”奉伯不從，悉衆入山，大敗而還。。，。

蕭子懋派于琳之前去，但是于琳之卻又勸說裴叔業捉拿蕭子懋。。，。　　[3]南齊角城守將張蒲借著天下大霧的機會，乘船到清水一帶砍伐木柴，秘密同北魏邊防士兵勾結，將北魏軍隊帶進國境，守城主將皇甫仲賢發覺了這件事，率領部衆在城門奮力抗擊，僅僅能擊退張蒲。。，。黃回已到，蕭道成留他在會客室，命桓康率數十人，一一列舉黃回的罪狀，連同黃回的兒子竟陵相黃僧念一並斬首。。，。雖逼強寇，人習戰鬥，縱有草竊，不爲大害。。，。

　　[3]己卯（十八日），北魏孝文帝南下巡視，司空苟頹留守平城。。，。”丹楊尹顔竣駁之，以爲“五铢輕重，定于漢世，魏、晉以降，莫之能改；誠以物貨既均，改之僞生故也。。，。；、此時，正趕上大旱季節，申坦的軍隊人馬幹渴困乏，沒有結果而返回。。，。

同時，崔叔延攻破了北魏的睢陵，殺掉淮陽太守梁惡。。，。到了吳淑媛失寵而心懷怨恨之時，她便秘密地對蕭綜說：“你七個月就生下來了，怎麽能與其他皇子相比！然而你是太子的大弟弟，幸保富貴，千萬不要泄露！”說畢便與蕭綜抱頭而哭。。，。！

王者不患無銅乏工，每令民不能競，則盜鑄絕矣。。，。　　十一月，已亥，魏立阿那瓌爲朔方公、蠕蠕王，賜以衣服、轺車，祿恤儀衛，一如親王。。，。、

　　侯莫陳悅的同黨豳州刺史孫定兒還占據著該州不投降，手下共有幾萬人馬。。，。將五年大祭和三年大祭合在一塊進行，可以依照王肅的解釋進行。。，。不久，皇後的姐姐病好，孝文帝非常思念她，就又把她迎進宮中，拜爲左昭儀，從此皇後漸漸失去了孝文帝的寵愛。。，。上潛使人毒之，己巳，铄卒，贈司徒，以商臣之谥谥之。。，。”爾朱兆自己也說沒有這個意思，于是輕馬渡過漳河，與高歡並坐大帳前，將自己所佩之刀交給了高歡，引頸讓高歡斬殺。。，。　　[13]五月，己巳（十四日），武帝任命竟陵王蕭子良爲揚州刺史。。，。