[13]冬季，十月，敕命河南各郡送一藝戶到東京來輔助原有的三千余家藝戶，在洛水以南設置十二坊來安置他們。。，。有人勸屈突通投降，屈突通哭道：“我侍奉過兩個主上，皇帝對我的恩寵照顧非常優厚，拿著人家的俸祿而在困難時背叛，我不能做這樣的事！”他常常摸著自己的脖子說：“應當爲國家挨一刀！”屈突通慰勞勉勵將士時，沒有不痛哭流涕的，大家對此也很感動。。，。！周迪和部下的十幾人逃竄到山洞中，時間一長，跟隨他的人也感到有些困苦。。，。”董紹先將廣陵的文武官員的部曲、铠甲兵器、金銀絹帛都接管過來，派蕭會理單人匹馬回到建康。。，。、

　　[36]冬，十月，齊主自晉陽如離石，自黃栌嶺起長城，北至社平戍，四百余裏，置三十六戍。。，。　　[7]這一年，文帝征召同州刺史蔡王楊智積入朝。。，。”周敷答允了，剛走上舉行盟誓的土台，就被周迪殺死。。，。己巳，淵如蒲津；庚午，自臨晉濟渭，至永豐勞軍，開倉赈饑民。。，。；化及且死，更無余言，但雲：“不負複王！”　　窦建德和宇文化及連續交鋒，大敗宇文化及，宇文化及重又保守聊城。。，。！”說著就把朝會用的笏板扔在地上，想要退朝以示抗議。。，。

　　[40]八月，甲申朔（初一），侯景派遣他的中軍都督侯子鑒等人攻打吳興。。，。柳生即帥衆歸之，以柳生爲車騎大將軍。。，。突利伺知動靜，辄遣奏聞，由是邊鄙每先有備。。，。己醜（初八），王仁恭正坐在廳堂處理政事，劉武周上堂谒見，劉的黨羽張萬歲等人隨劉武周入廳堂，登上台階殺死王仁恭，持王仁恭的首級出來示衆。。，。　　[8]閏月，甲申，诏楊素、蘇威與吏部尚書牛弘等修定五禮。。，。、　　[14]庚寅（初十），北周國主去秦州；八月，丙子（二十六日），回長安。。，。；

朕以爲厚斂兆庶，多惠豺狼，未嘗感恩，資而爲賊。。，。張亮說：“金木水火土五行互相遞代地運行，帝命有始有終，這是天意。。，。

　　[12]壬申，以齊王爲河南尹；癸酉，以民部尚書楊文思爲納言。。，。；　　太子高殷，自幼溫和從容，性格開朗，禮賢下士，笃志好學，關心留意時政，很有美名。。，。曾經適逢大朝會，李密作爲光祿卿應當進奉食物，他深深以此爲恥，退朝後，告訴了左武衛大將軍王伯當。。，。

　　[15]五月，庚辰（初一），侯平等抓住了莫勇、魏永壽。。，。、于是宇文泰就給了裴俠優厚的賞賜，朝廷與民間都對此而感歎服氣，稱裴俠爲“獨立君”。。，。司徒陳顼假意答允，而沒有下诏書。。，。　　齊巴陵王王琳與揚州刺史王貴顯保壽陽外郭，吳明徹以琳初入，衆心未固，丙戌，乘夜攻之，城潰。。，。

張定和的副將柳武建率兵進擊吐谷渾，攻破他們。。，。　　[18]壬寅，王世充夜渡洛水，營于黑石，明日，分兵守營，自將精兵陳于洛北。。，。

之後，炀帝問樂平公主：“柳氏女在哪裏呢？”公主說：“在齊王楊府裏。。，。？　　河南、山東發大水，餓殍遍野。。，。、你們諸位備受朝廷恩惠，應當考慮怎樣才能盡忠報國才是，怎麽能夠把天下的權柄授與他姓之人呢！我顔之儀有死而已，絕不能欺騙先帝的在天之靈。。，。！時四方壅隔，糧運不至，建康戶口流散，征求無所。。，。”衆議以中權將軍淳于量位重，共署推之。。，。及護敗，龍恩兄弟皆死，高祖以植爲忠，特免其子孫。。，。

君明從侄懷義告其事，帝令懷義自赍敕書與梁郡通守楊汪相知收捕。。，。他生性不喝酒，如果不是在宗廟舉行祭祀，或是辦大宴席以及進行其他的拜佛等活動，就不奏樂。。，。我今親帥義兵以誅無道，卿意如何？”無正色曰：“尊公荷國寵靈，近古無比，公之弟兄，青紫交映，當謂竭誠盡節，上答鴻恩。。，。？

　　[9]諸位將領將向東進軍時，炀帝親自告誡說：“今天我們吊民伐罪，不是爲了功名。。，。婺州人汪文崐進、越州人高智慧、蘇州人沈玄都起兵造反，各自稱天子，設置百官。。，。、　　帝覽刑部奏，斷獄數猶至萬，以爲律尚嚴密，故人多陷罪。。，。可朱渾道元、劉豐生，遠來投我，必無異心。。，。、　　[36]是歲，突厥木杆可汗卒，複舍其子大邏便而立其弟，是爲佗缽可汗。。，。　　[7]夏，四月，乙卯，上還自蘭陵。。，。

先是，有人訟其母爲貓鬼所殺者，上以爲妖妄，怒而遣之。。，。雖七人同在坐，然與奪之筆，虞世基獨專之，受納賄賂，多者超越等倫，無者注色而已。。，。”乃錄齊王攜皇甫诩從駕及前幸涿郡祠恒嶽時父老谒見者衣冠多不整，譴衡以憲司不能舉正，出爲榆林太守。。，。　　夜晚王世充包圍偃師，鄭守衛偃師，他的部下反而開城放王世充入城。。，。