尚書令陸納望宮阙歎曰：“好家居，纖兒欲撞壞之邪！”左衛領營將軍會稽許營上疏曰：“今台府局吏、直衛武官及仆隸婢兒取母之姓者，本無鄉邑品第，皆得爲郡守縣令，或帶職在內，及僧尼乳母，競進親黨，又受貨賂；辄臨官領衆，政教不均，暴濫無罪，禁令不明，劫盜公行。。，。；！、但時間一長，又任命劉勃勃爲安北將軍、五原公，把三交地區的五個鮮卑部落以及其他雜族二萬多部落交給他，讓他鎮守朔方。。，。、派彭晃、　　杜進、姜飛作爲前鋒，與梁胤在安彌交戰，大敗梁胤的軍隊，擒獲了梁胤。。，。、寇謙之又把崔浩講的那番話告訴拓跋焘，希望大軍乘勝追擊，徹底消滅柔然軍，拓跋焘沒有采納。。，。興自稱大將軍，以尹緯爲長史，狄伯支爲司馬，帥衆伐秦。。，。

碩德軍令嚴整，秋毫不犯，祭先賢，禮名士，西土悅之。。，。猛屯蒲阪，遣鄧羌與王鑒等會攻陝城。。，。　　庾翼的部將幹瓒等人作亂，殺害冠軍將軍曹據。。，。太祖入中原，患前代律令峻密，命三公郎王德刪定，務崇簡易。。，。　　[21]秦主登攻安定，後秦主苌如陰密以拒之，謂太子興曰：“苟曜聞吾北行，必來見汝，汝執誅之。。，。

　　[26]氐王楊難當，釋放了被囚禁的侄兒楊保宗，命令他鎮守童亭。。，。劉又私下派人驚擾魏軍軍心，劉本人力勸拓跋焘抛下軍隊自己輕裝回京，拓跋焘沒有接受。。，。公孫軌一行抵達楊玄轄境之後，楊玄卻不出來迎接，公孫軌斥責他，並打算奉诏書回去。。，。　　[8]劉衛辰爲代所逼，求救于秦，秦王堅以幽州刺史行唐公洛爲北討大都督，帥幽、冀兵十萬擊代；使並州刺史俱難、鎮軍將軍鄧羌、尚書趙遷、李柔、前將軍朱肜、前禁將軍張蚝、右禁將軍郭慶帥步騎二十萬，東出和龍，西出上郡，皆與洛會，以衛辰爲鄉導。。，。；、你們母子二人怎麽能夠可以一天沒有我呢？”文帝又派中使嚴厲斥責氣憤，但最終還是不忍心處罰他們。。，。？　　[12]五月，趙兖州刺史劉啓自鄄城來奔。。，。

冬季，十月，丙午朔（初一），拓跋余夜裏去東廟祭祀，宗愛命令小黃門賈周等人，靠近拓跋余，暗中殺死他。。，。林子及將軍劉據柵力戰，朱齡石救之，賊乃退。。，。胡聞我萬裏遠征，以爲內有重備，必不敢動；縱有侵轶，緣江諸軍足以拒守，必無憂也。。，。；

劉宋文帝乘機施用了反間計，說：“王慧龍自認爲勞苦功高，卻長期不得重用，所以打算勾引宋人前來進犯，然後活捉司馬楚之背叛魏國。。，。十一月，嘉入長安，衆聞之，以爲堅有福，故聖人助之，三輔堡壁及四山氐、羌歸堅者四萬余人。。，。、

二月，辛巳，以中書令王恭爲都督青·兖·幽·並·冀五州諸軍事、兖·青二州刺史，鎮京口。。，。、劉毅等人的部隊進入江陵，抓住卞範之等人，全部殺掉。。，。　　[7]六月，前秦王苻堅派大鴻胪授予張天錫大將軍、涼州牧、西平公。。，。、

任命郗昙爲北中郎將，都督徐、兖、青、冀、幽五州諸軍事，徐、兖二州刺史，鎮守下邳。。，。、　　[13]楊文德據葭蘆城，招誘氐、羌，武都等五郡氐皆附之。。，。、

西秦王乾歸遣使送所掠守宰，謝罪請降。。，。　　[9]十二月，辛巳（初九），北魏襄城孝王盧魯元去世。。，。一旦有什麽閃失挫折，那麽，我們的情況可就糟了。。，。

如今女主當朝，奸臣獨攬朝政，上白那裏雙方相持不下，京師的守衛力量空虛，殿下如果聲討張豺的罪行，擊鼓進軍對他進行討伐，有誰不打開城門、掉轉武器而迎接殿下呢！”石遵聽從了勸說。。，。！、北涼河西王沮渠蒙遜和氐王楊玄聽到這個消息，也都派遣使臣向北魏帝國歸附。。，。