[12]夏季，四月，辛巳（十六日），北魏孝文帝前往白登山。。，。蕭子良起用記室範雲擔任郡守，武帝對蕭子良說：“我聽說，他在你面前經常賣弄才能，朕沒有追究並懲罰他，應該寬宥並把他調到邊遠地區。。，。

　　[3]辛亥（初九），梁武帝在南郊祭祀，並诏令大赦天下。。，。虜懸軍深入，糧運無繼，不久自退；遣將追擊，破之必矣。。，。；　　[20]癸未，魏大赦，改元孝昌。。，。

文仲遣軍主崔孝伯渡淮，攻魏茌眉戍主龍得侯等，殺之。。，。　　[7]蕭寶寅跪伏在北魏朝廷阙門之下，請求出兵討伐梁朝，雖然來了暴風大雨，他也不暫時去避躲一下。。，。房伯玉嬰內城拒守，魏主遣中書舍人孫延景謂伯玉曰：“我今蕩壹六合，非如時冬來春去，不有所克，終不還北。。，。以高歡爲大丞相、天柱大將軍、太師，世襲定州刺史。。，。、他的奴仆差役，紛紛被破格提拔爲官吏，車夫甚至當上了虎贲中郎將，馬夫甚至成了員外郎。。，。鄭羲雖然在文學上很有造詣，但爲政時卻不廉潔清白。。，。

馮皇後回到後宮幽居，諸嫔妃們還照樣對她施行皇後之禮，只是命令太子不再每天早晨去向她請安。。，。”又曰：“虎頭來得無晚乎？”義恭曰：“殊當恨晚。。。？等到天亮，薛伯珍請求與他單獨談話，遂砍下袁人頭，前往錢溪，向軍主襄陽人俞湛之投降。。，。　　僧人法秀以邪術迷惑民衆，打算在平城制造叛亂。。，。　　時諸王多逃匿，尚書左仆射平陽王修，懷之子也，匿于田舍。。，。

　　[14]冬，十月，癸酉，割南兖、豫州之境置徐州，治鍾離。。，。、　　[1]春季，正月，丁亥朔（初一），北魏孝文帝下诏，審定音樂，凡是不夠典雅的音樂，一律除掉。。，。

古代的祀祭天地，禮儀有常規，誠敬之道，至此而完備，至于封禅，實在是不敢妄說。。，。王者設官以待賢才，由外戚而舉者，季世之法也。。，。[8]辛亥（十六日），北魏安定王元朗追谥孝莊帝爲武懷皇帝。。，。

華州刺史宇文導帶領人馬攻進鹹陽，殺掉了慕容思慶，捉住了于伏德，又南渡渭河，與宇文泰彙合，然後向趙青雀發起了進攻，挫敗了對方。。，。時琰所遣諸軍，並受順節度；而以皇甫道烈土豪，柳倫台之所遣，順本卑微，唯不使統督二軍。。，。；