[19]甲辰（二十七日），李淵命令各軍攻城。。，。河北、河東今年田租三分減一，兵減半功，調全免。。，。、禀性承受天地自然之氣，都知道母子之情，誰象我薩保一般，這樣不孝！兒子是公侯，母親卻是被俘虜的奴隸，熱天看不見母親受暑，冷天看不見母親挨凍，不知道有沒有衣穿，不知道吃得飽不飽，蹤迹消失在天地以外，無從得到一點音訊。。，。！　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭去世。。，。

騰出戰于西堤，昭達兵不利，乃引還。。，。　　[6]齊博陵文簡王濟，世祖之母弟也，爲定州刺史，語人曰：“次敘當至我矣。。，。周羅率水軍從東萊渡海向平壤城前進，途中也碰上了大風，船只多被吹散沈沒。。，。缵恃其才望，輕譽少年，迎候有阙。。，。文章連篇累牍，不過是刻劃了月升露落的景致；作品積案盈箱，也只是描寫了風起雲飄的情形。。，。；　　侯景下令焚燒掉宮殿內堆積的屍體，那些病重但是還沒有斷氣的人，也都被堆集在一塊燒掉了。。，。

　　孫騰見澄，不肯盡敬，澄叱左右牽下于床，築以刀環，立之門外，太原公洋于澄有拜高隆之，呼爲叔父；澄怒，罵之。。，。；不使壽春城下，唯傳報葛之人；滄洲島上，獨有悲田之客。。，。；

弼請口陳之，曰：“天下大務，莫過賞罰。。，。”其後南甯夷玩來降，拜昆州刺史，既而複叛。。，。景與腹心數騎自硖石濟淮，稍收散卒，得步騎八百人，南過小城，人登陴诟之曰：“跛奴！欲何爲邪！”景怒，破城，殺诟者而去。。，。！赤土國王居住的宮殿、器物用品，都極其珍貴華麗，接待使者的禮節也十分隆重。。，。、後來再有要上官府訴訟的人，他們的鄉裏父老趕緊解勸他們說：“這是小事一樁，你們怎麽能忍心再去煩勞刺史大人呢？”于是要去訴訟的人多雙方互相謙讓而作罷。。，。？　　[38]鄱陽王範聞建康不守，戒嚴，欲入，僚佐或說之曰：“今魏人已據壽陽，大王移足，則虜騎必窺合肥。。，。

戰鬥開始前，吳明徹對巴山太守蕭摩诃說：“如果消滅了這些胡兵，那麽對方軍隊的氣焰就被打掉，您的才能就不在關羽以下了。。，。　　[21]蕭銑即皇帝位，設置屬官，完全遵照梁朝的制度。。，。楊素才辯無雙，至于斟酌古今，助我宣化，非威之匹也。。，。”摩诃绐報之曰：“須王心膂節將自來，方敢從命。。，。陛下但斬令則、文騰，更選賢才以輔太子，安知臣之終見疏棄也。。，。、

　　[4]丁未，周以安成王顼爲柱國大將軍，遣杜杲送之南歸。。，。　　信州舊治白帝，騰徙之于八陳灘北，以司馬裔爲信州刺史。。，。

　　[3]癸醜，帝使羽騎尉朱寬入海求訪異俗，至流求國而還。。，。軍隊還沒有到邺城，北齊後主派使者遣散軍隊。。，。左武衛將軍劉升谏曰：“秦王非有他過，但費官物，營廨舍而已，臣謂可容。。，。等到天明，尉遲迥方才發覺，已經追趕不上，楊尚希得以回到長安。。，。

突厥急攻雁門，矢及禦前；上大懼，抱趙王杲而泣，目盡腫。。，。；蕭方諸仗著徐文盛的部隊在近旁，就不再設防，每天以玩樗爭輸贏和喝酒來尋歡作樂。。，。盡管他居住在幽暗的房子中，卻一直衣冠楚楚，坐在宮中便座上，在酷暑的日子裏，也沒有袒胸露懷。。，。　　[34]鄱陽王範既卒，侯瑱往依莊鐵，鐵忌之；瑱不自安，丙戌，詐引鐵謀事，因殺之，自據豫章。。，。；周朝的將帥大臣，大多數只爲自己打算，競相效忠于楊堅。。，。始祖用牛、羊、豬的頭作祭品，其余的用其軀體作祭品。。，。、

結果尉遲的軍隊大敗，尉遲單騎逃走。。，。在邺小城中的尉遲迥士卒，都被韋孝寬活埋。。，。　　自從長史元岩死後，楊秀漸漸變得奢侈僭越，他制做渾天儀，又多抓山中的獠人充作宦官，他的車馬被服都以皇帝的標准制做。。，。

　　[2]東魏儀同爾朱文暢與丞相司馬任胄、都督鄭仲禮等，謀因正月望夜觀打簇戲作亂，殺丞相歡，奉文暢爲主；事泄，皆死。。，。；、丁卯，夜向曉，勳、昙朗于城西北樓引景衆登城，永安侯確力戰，不能卻，及排闼入啓上雲：“城已陷。。，。、今其詐已見，安得信之！”上由是疏。。，。！侯景接著又僞造梁武帝的诏書，下令大赦天下，還加封自己爲都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、