[24]北魏相州刺史東安王元鑒與北道都督裴衍一同援救信都。。。今恂欲違父逃叛，跨據恒、朔，天下之惡執大焉！若不去之，乃社稷之憂也。。，。！、　　[5]六月，壬寅朔，中書舍人吳興茹法亮封望蔡男。。，。徐纥有機智，辯才好，精力旺盛，整日處理事務，很少休息，不感到勞累。。，。

”魏主诏以“平蜀之舉，當更聽後敕。。，。上始大修宮室，土木被錦繡，嬖妾幸臣，賞賜傾府藏。。，。

高徽向吐谷渾請兵，吐谷渾派兵前來援救，梁景進戰敗而逃跑。。，。　　[13]秋季，七月，北魏彭城王元勰上表孝文帝，提出獻出自己一年的藩國食祿、朝職俸祿以及朝廷所給的恤親財物，以助國家開支之用。。，。、尚書省的官吏們都很害怕，沒有人敢去阻擋他們。。，。

當時李贲官居德州監，他就聯合了幾個州的豪傑一起造反；蕭谘送給李贲財物之後，跑回了廣州。。，。；今無故殲夷多士，不分忠佞，恐大失天下之望，非長策也。。，。　　[7]柔然處羅可汗卒，子予成立，號受羅部真可汗，改元永康。。，。鄧琬說：“我是南方的寒門子弟，承蒙先帝大恩，把愛子托付給我，我怎麽可以顧惜自家的性命而不以死相報呢！幼主昏庸殘暴，國家危在旦夕，雖稱是天子，實際上也不過是個獨夫。。，。！爾朱天光派兵討伐平定了秦州、南秦州的叛亂。。。、

爾朱榮身自陷陳，山于賊後，表裏合擊，大破之，于陳擒葛榮，余衆悉降。。，。　　[4]夏季，四月，叛民首領桓天生再次引導北魏大軍出兵占據了隔城。。，。孝莊帝得到了爾朱榮的手版，上面有幾張啓奏書，記的都是些皇帝左右要除掉或留下的人名，不是爾朱榮心腹的人均在趕出之列。。，。洛陽令代京人薛琡上書說：“百姓的性命，掌握在官吏的手上，如果選拔官吏只按他們的年資，而不問他們的能力大小，象排隊飛行的大雁一樣按順序來，或象穿在一起的魚一樣由先而後地拿著名冊叫名字，那麽吏部只需一名官吏就足夠了，按順序用人，怎能叫做铨選人才呢！”薛琡的上書交上之後，沒有得到答複。。，。！　　[11]庚戌，魏賜爾朱榮子義羅爵梁郡王。。，。太子至魯陽，遇梓宮，乃發喪；丁巳，即位，大赦。。，。；