之遴博學能文，嘗爲湘東王繹長史；將歸江陵，繹素嫉其才，己醜，之遴至夏口，繹密送藥殺之，而自爲志銘，厚其赙贈。。，。；陳叔堅十分驕橫，因此受到陳後主的猜忌。。，。”于是精選兩千騎兵，爲了防止喧囂而暴露意圖，令所有的人口中銜著小木棍，乘夜偷襲，在3378頭把柳仲禮打敗了，促獲了柳仲禮和他弟弟柳子禮，把他的軍隊全部俘虜了。。，。昔呂布殺丁原以事董卓，終誅董而爲賊；劉牢反王恭以歸晉，還背晉以構妖。。，。；時隴右盜起，金城令郝瑗募兵得數千人，使舉將而討之。。，。　　[2]辛巳（二十二日），陳文帝到南郊祭天。。，。

現在大軍如果發兵轵關，兩車並行地前進，兼而與陳氏共同夾擊敵人，並下令廣州的義軍從三鴉出兵，另外征募山南的勇猛銳利之士，沿黃河而下，再派遣北山的稽胡，截斷對方並州、晉州的通道。。，。、失今不取，後悔無及！”銑又從之。。，。！不出一個月，隋軍的軍資糧秣都消耗殆盡，隋軍不是投降就是潰散，皇帝就可以不戰而擒了。。，。這時，羊鴉仁派長史鄧鴻率領軍隊到了汝水，李弼便率領軍隊回到了長安。。，。甲申（初十），北齊軍隊從蕪湖出發，庚寅（十六日），進入丹楊縣，丙申（二十二日），到達秣棱舊治所。。，。上太息曰：“吾貴爲天子，不得自由！”高曰：“陛下豈以一婦人而輕天下！”上意少解，駐馬良久，中夜方還宮。。，。！

侯景任命蕭弄璋爲北兖州刺史，該州的百姓組成隊伍將他擋在城外；侯景派遣直閣將軍羊海統率部隊前來相助，羊海卻帶領自己的人馬投降了東魏，東魏于是占據了淮陰。。，。；　　[18]隋文帝改尚書省度支尚書爲民部，都官尚書爲刑部。。，。　　內外，各懷怨毒；而素能默識強記，加以嚴斷，群下戰栗，不敢爲非。。，。；行樞、薛世良請以智及兄右屯衛將軍許公化及爲主，結約既定，乃告化及。。，。、　　[3]宇文化及帶兵攻打魏州總管元寶藏，經四十天攻打不下。。，。　　[7]三月，丙子，濟陰孟海公起爲盜，保據周橋，衆至數萬，見人稱引書史，辄殺之。。，。

　　[8]乙醜，齊儀同三司婁睿計魯陽蠻，破之。。，。宇文述因爲糧食已盡，想要返回。。，。

去年進軍河陰，只如同用手拍打對方的後背，沒有扼住對方的喉嚨。。，。晡後，義臣複崐與鍾葵戰，兵初合，命驅牛驢者疾進，一時鳴鼓，塵埃漲天，鍾葵軍不知，以爲伏兵發，因而奔潰；義臣縱擊，大破之。。，。；李軌自稱河西大涼王，設置官府僚屬全都模仿隋文帝開皇年間的成例。。，。

上又謂仲舉、奂等曰：“今三方鼎峙，四海事重，宜須長君。。，。、王僧辯因爲士兵失火燒了太極殿及東、西堂的事，恐怕會得罪，就想用王琳的過失來推卸自己的責任，于是就秘密向湘東王彙報了王琳的過失，要求殺掉王琳。。，。、元貞知道侯景對梁朝有異心，多次向侯景請求返回朝廷。。，。突厥軍的一個纥幹違犯了軍令，被斬首示衆。。，。令狐熙又奏報朝廷，把安州改稱欽州。。，。他日，澄與諸公出，之東山，遇暹于道，前驅爲赤棒所擊，澄回馬避之。。，。

十六年（丙辰、596）　　十六年（丙辰，公元596年）　　[1]春，正月，丁亥，以皇孫裕爲平原王，筠爲安成王，嶷爲安平王，恪爲襄城王，該爲高陽王，韶爲建安王，爲颍川王，皆勇之子也。。，。、你們等我死後，可暫時投降敵軍，然後再乘機逃走，爭取還鄉。。，。”晟乃賂其達官，知欽所在，夜，掩獲之，以示都藍，因發公主私事，國人大以爲恥。。，。　　[10]夏季，四月，辛巳（十七日），北周任命達奚武爲太傅，尉遲迥爲太保，齊公宇文憲爲大司馬。。，。”直長趙道德以車一乘候于東閣，帝登車，道德超上抱之，帝叱之曰：“朕自畏天順人，何物奴敢逼人如此！”道德猶不下。。，。！

　　刑部尚書領京兆內史衛文升年老，聞淵兵向長安，憂懼成疾，不複預事，獨左翊衛將軍陰世師、京兆郡丞骨儀奉代王侑乘城拒守。。，。、他記性特別好，只要和他見了一面的人，他就記住了人家的姓名，再也不會忘記。。，。　　堅夜召太史中大夫庚季才，問曰：“吾以庸虛，受茲顧命。。，。　　[22]王世充囚李育德之兄厚德于獲嘉，厚德與其守將趙君穎逐殷州刺史段大師，以城來降。。，。又寫五十副本，簡爲三品，分置西京、東都宮·省·官府，其正書皆裝翦華淨，寶軸錦。。，。、李密封裴仁基爲上柱國、河東公；裴仁基的兒子裴行俨骁勇善戰，李密也封他爲上柱國、绛郡公。。，。；、

蘭成爲公順畫策曰：“君相今去此尚遠，必不爲備，請將軍倍道襲擊其營。。，。又敕仕門子弟常講習之，故齊人多曉法。。，。孫華部衆有功的人，讓孫華依次授予官職，賞賜的物品非常豐厚。。，。獨孤陀是獨孤皇後父親獨孤信的兒子。。。　　[39]十二月，丁未，謝答仁、李慶緒攻建德，擒元、李占送建康，景截其手足以徇，經日乃死。。，。、會沁水漲，孝寬與迥隔水相持不進。。，。

自今可通用足陌錢！令書行後，百日爲期，若猶有犯，男子谪運，女子質作，並同三年。。，。！炀帝哭了幾聲就罷了，尋歡作樂，聲色歌妓，與平常沒什麽兩樣。。，。”北周宣帝勃然大怒，要殺死他。。，。來護兒將高麗軍隊打敗，將要逼近平壤。。，。