[4]冬，十二月，辛未，帝崩于章德前殿。。，。　　二十年（甲辰、44）　　二十年（甲辰，公元44年）　　[1]春，二月，戊子，車駕還宮。。，。、任職一年以後，丞相和州郡官府才能征辟保舉。。，。

袁尚又派使者到關中去，與馬騰等將領們聯系共同起兵，馬騰等都暗中答應。。，。比見知牙師死，出怨言曰：“以兄弟言之，右谷蠡王次當立；以子言之，我前單于長子，我當立！”遂內懷猜懼，庭會稀闊。。，。；！更始居長樂宮，升前殿，郎吏以次列庭中；更始羞怍，俯首刮席，不敢視。。，。；五威將恭敬地捧著符命，帶著印信，王侯及以下和官吏更改名稱的，中原以外到匈奴、西域和遠方的蠻夷，都被就地授予新朝的印信，並收繳原來漢朝的印信。。，。、而那些不與國家同心的執法小官，卻大都在十一月捕到被控犯有死罪的犯人後，不問是非曲直便立即處死，盡管罪狀可疑，也不再重新審理。。，。

又任命袁術爲後將軍，曹操爲骁騎校尉。。，。鄧弘生性節儉樸素，研究歐陽氏解釋的《尚書》，曾在宮中教授安帝。。，。河南及十九個郡和封國發生蝗災。。。　　[12]武威太守孟雲上言：“北匈奴複願與吏民合市；”诏許之。。。；陳龜因罪被征召，返回京都洛陽，種被任命爲度遼將軍。。，。”帝納之，于是複以班勇爲西域長史，將兵五百人出屯柳中。。，。

于是西域五十余國悉納質內屬，至于海濱，四萬裏外，皆重譯貢獻。。，。紀靈等聽說呂布前來，都收兵回營，停止攻戰。。，。數日，求見操，言之曰：“楊彪考訊，無他辭語。。，。後來章帝出行時經過那裏，指著莊園向窦憲詢問，窦憲暗中喝阻左右的人不得照實回答。。，。擢升滕撫爲中郎將，督率揚州和徐州二州的事務。。，。

　　[23]揚州刺史汝南陳溫卒，袁紹使袁遺領揚州；袁術擊破之，遺走至沛，爲兵所殺。。，。；我愚昧地認爲，與其急切地用刑，不如推行恩德；與其孜孜不倦地去緝拿奸惡之徒，不如禮敬賢能。。，。；”王暢誠懇地接受了他的建議，改爲崇尚寬厚爲政，使教化得以普遍推行。。，。時北虜衰耗，黨衆離畔，南部攻其前，丁零寇其後，鮮卑擊其左，西域侵其右，不複自立，乃遠引而去。。，。　　受到征召的清河王劉蒜及渤海孝王劉鴻的兒子劉缵，都來到京都洛陽。。，。

匈奴人感到意外，以爲有神明在幫助漢軍，便撤走了。。，。奉行仁義的軍隊，才以取得勝利；擁有豐富的財源，才能貢固自己的地位。。，。；袁紹把司隸校尉的符節懸挂在上東門，離開洛陽逃奔冀州。。，。然後，分別派出將領，向幽州、冀州奪取土地，把文告分送各州、各郡。。，。、故孝元棄珠崖之郡，光武絕西域之國，不以介鱗易我衣裳。。，。

而匈奴寇邊甚，莽乃大募天下丁男及死罪囚、吏民奴，名曰豬突、勇，以爲銳卒。。，。、　　[3]蔔者王況謂魏成大尹李焉曰：“漢家當複興，李氏爲輔。。，。彪在位，修身而已，不能有所匡正。。，。王邑父子、恽、王巡戰鬥而死，王莽躲進內室。。，。、　　[10]西南夷棟蠶反，殺長吏；诏武威將軍劉尚討之。。，。；　　[14]乙酉（十二日），任命太尉劉虞爲大司馬，封襄贲侯。。，。