[20]魏賀拔勝之在荊州也，表武衛將軍獨孤信爲大都督。。，。沈慶之聽說何邁被殺後，果然前往勸谏，沒有被允許進宮，只好返回。。，。　　[2]壬子，魏以汝南王悅領太尉。。，。見其才優學博，義論剛正，愚意誠謂拔萃公清之人。。，。又說劉暄曰：“始安一旦南面，則劉、劉晏居卿今地，但以卿爲反覆人耳。。，。、　　[22]十二月，壬申，以領軍將軍劉遵考爲尚書右仆射。。，。

庚戌，以衛軍司馬徐遺寶爲兖州刺史。。，。”于是，武帝批准了劉悛的請求，派人到巴蜀鑄造錢幣。。，。

孝武帝又寫密信給東徐州刺史潘紹業，命令他殺掉高乾的弟弟高敖曹，高敖曹已經提前得到了高乾的死訊，因此在路旁埋伏了精壯的士卒，捉住了潘紹業，從他衣袍的領子裏搜到了孝武帝的诏書。。，。　　城陽王元徽逃至山南，來到了前洛陽令寇祖仁家。。，。戊午，皇太子會四方朝賀者于東宮，並受貢計。。，。　　[4]三月，乙卯（初二），劉宋朝廷把揚州六郡劃爲王畿，把東揚州改稱爲揚州，州府遷到了會稽，這樣做，是由于天上星象變化的緣故。。，。我察看了他們的兵力，實在不足稱道。。，。太和、景明年間的規定，不只是爲了使僧俗分開，同時也爲了防微杜漸，以免再出現僧人之亂。。，。、

　　[12]益州大度獠恃險驕恣，前後刺史不能制。。，。阿伏至羅住在北面，阿伏窮奇則在南面。。，。

　　[9]吐谷渾可汗、河南王慕容度易侯去世。。。、長沙寺僧素富，鑄黃金爲金龍數千兩，埋土中。。，。

　　[10]北魏太子元恂被廢之後，頗爲悔恨自己過去的過失。。，。且魏人來侵，吾得蠻以爲屏蔽，不亦善乎！”乃開樊城受其降，命司馬朱思遠等擊志于潺溝，大破之，斬首萬余級。。，。！

楊集起、集義聞魏克漢中而懼，閏月，帥群氐叛魏，斷漢中糧道，巒屢遣軍擊破之。。，。、爾朱榮這才起兵從晉陽出發，爾朱世隆逃出京城，在上黨與爾朱榮相會。。，。壬寅，魏東海太守韋敬欣以司吾城降。。，。有一個密多道人，會說胡話，孝明帝經常讓他在身邊服侍。。，。沈慶之請求留下身高五尺以下的人不殺，其余的男子全都處死，女子全都賞給將士們作妾或作婢女，最後還是殺了三千多人。。，。爾朱榮的小女兒嫁給皇帝的侄子陳留王元寬，爾朱榮有一次指著元寬說：“我最終會得到這位女婿的幫助。。，。

　　[15]九月，北魏朝廷遣散出大批宮女，把她們賞賜給北方六鎮沒有妻子的貧民。。，。這卻是徐爰平時最熟悉的事，就讓徐爰兼任太常丞，擬定安排皇帝即位時需要的禮儀。。，。陳顯達把情況密告西昌侯蕭鸾，蕭鸾任命陳顯達爲車騎大將軍，而調蕭子懋爲江州刺史，並且命令他把部曲留下來幫助鎮守襄陽，僅僅帶周圍隨從、侍衛人員隨行。。，。、綜有勇力，能手制奔馬；輕財好士，唯留附身故衣，余皆分施，恒致罄乏。。，。；辛卯，太後複臨朝攝政，下诏追削劉騰官爵，除義名爲民。。，。

西昌侯鸾欲有所谏，帝在後宮不出，唯遣谌、坦之徑進，乃得聞達。。，。、　　[40]龍骧將軍劉道符，進攻山陽，程天祚向劉道符投降。。，。彪奉使之日，齊之君臣，鳴玉盈庭，貂曜目。。，。　　蔡興宗自以職管铨衡，每至上朝，辄爲義恭陳登賢進士之意，又箴規得失，博論朝政。。，。豈可以世無周、邵，遂廢宰相邪！但當校其寸長铢重者先敘之，則賢才無遺矣。。，。！、

張仲瑀受傷逃脫了，張彜被打得只剩一絲遊氣，過了兩晚就死掉了。。，。　　[14]庚辰（初十），梁朝定州刺史田超秀率領三千兵馬投降了北魏。。，。”孔觊說：“東戰場發號施令，都由我一人作主，把責任推給別人，自己求得活命，那是你這種人才做得出來的。。，。明帝得到消息，召見尚書左仆射蔡興宗，把大軍戰敗的報告拿給他看，說：“在你面前，我深感慚愧。。，。崔光伯的哥哥崔光韶說：“東陽城之民欺淩其屬郡百姓時日已久，屬郡之民怒氣很盛，不是靠勸慰調停所能化解的，我弟弟此次前往，一定難以生還。。，。