侯景把東宮裏的幾百名歌女分給了他手下的官兵。。。”太子固爭之，帝卒以總爲詹事。。，。以炀帝皇後的命令立秦王楊浩爲皇帝，住在別宮，只讓皇帝簽署發布诏敕而已，仍然派兵監守。。，。將要出發時，適逢楊堅突然得了腳病，結果沒有成行。。，。

　　隋朝直秘書內省博陵人李文博家中素來貧窮。。。”高進宮向文帝上言，文帝只好作罷。。，。　　六月，戊辰（疑誤），斛律光進宮，到涼風堂，劉桃枝從他背後撲去，沒有跌倒。。，。王薄聯合北邊的孫宣雅、郝孝德等部十余萬人進攻章丘，張須陀率領步、騎兵兩萬人進擊，王薄等部被打得大敗。。，。、鷹揚郎將河東人賈務本是張須陀的副將，也受了傷，他率領剩下的五千多人逃到梁郡，賈務本不久也去世了。。，。

丁醜（十二日），高澄回到了晉陽，方才開始爲高歡發喪。。，。洗夫人得知後十分憤怒，就派人到軍中逮捕了馮暄，關押在州城監獄；又派遣孫子馮盎率軍討伐陳佛智，將他斬首。。，。；

　　朝散大夫時德睿以尉氏縣響應李密，前宿城令祖君彥從昌平去歸附李密。。，。今日持此，欲安所容身乎！背盟而捷，自古多矣，願且觀其變。。，。！　　[22]魏诏：“太和中代人改姓者皆複其舊。。。開鑿晉陽的西山建成巨大的佛像，一夜間點燃萬盆油燈，燈光可以照到宮中。。，。　　[8]二月，東魏殺其南兖州刺史石長宣，討侯景之黨也；其馀爲景所脅從者，皆赦之。。，。；

　　[23]戊戌（十一日），北周軍隊進攻並包圍壽陽。。，。乃請而赦之以成其私名，美則美矣，亦非公義也。。，。楊勇的妃子元氏不得寵，突然崐得了心疾，兩天就死了。。，。

　　[2]陳霸先發始興，至大庾嶺，蔡路養將二萬人軍于南野以拒之。。，。秦王李世民到高，薛仁果派宗羅領兵抵禦；宗羅幾次挑戰，李世民堅守營壘不出戰。。，。；秋，七月，甲辰，上疾甚，臥與百僚辭訣，並握手欷，命太子赦章仇太翼。。，。

淵明與齊上黨王渙盟于江北，辛醜，自采石濟江。。，。百官大臣有敢于直言進谏者，孔範都要構之以罪，然後將他斥逐出朝。。，。冬季，十月，甲子（初十），北周武帝在朝廷授給宇文護斧钺；丁卯（十三日），親自到沙苑慰勞軍隊；癸酉（十九日），回宮。。，。；侯景又禁止人民在一起交頭接耳，有違犯的刑罰株連到他的外族。。，。

文帝又對到仲舉、孔奂說：“現在三方鼎立對峙，天下的事情繁重，需要有個年紀較大的君主。。，。、　　[25]八月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。

　　初，邴元真爲縣吏，坐贓亡命，從翟讓于瓦岡；讓以其嘗爲吏，使掌書記。。，。；”阿那肱怒曰：“漢兒多事，強知星宿？”遂不祭。。，。？