[10]壬子（十三日），南齊大赦天下。。，。如果沒有才能，即便他是夏、商、周三代之王的後裔，也照樣編入仆隸差役之列。。，。、　　[2]沈文秀守東陽，魏人圍之三年，外無救援，士卒晝夜拒戰，甲胄生虮虱，無離叛之志。。，。

”　　[12]五月，壬戌，以太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。韋睿從合肥取直道，經由陰陵大澤而行，遇上了澗谷，就架起飛橋讓部伍過去。。，。　　台軍焚燒江陵府舍，官曹文書，一時蕩盡。。，。　　太祖臨終，指伯玉以屬太子。。，。　　[5]二月丙子（初五），北魏封容昌世子梁彌博爲宕昌王。。，。

蕭衍至新林，百僚皆間道送款，亮獨不遣。。，。　　[3]北魏徐州刺史元法僧，向來依附于元義，他見元義驕橫縱恣，害怕禍及己身，于是便謀反。。，。

劉坦到任之後，選派能幹的吏員分赴十郡，發動民衆運送租米三十多萬斛，以便資助荊州和雍州的軍隊，由此糧食物資再也不缺乏了。。，。很快，元詳就被移送到太府寺，看管的也更加嚴緊了，他的母親和妻子都回到南宅去了，每五天來看視他一次。。，。　　[12]丙申，立皇子子嗣爲東平王。。，。　　[11]十一月，乙亥，東魏使散騎常侍王元景、魏收來聘。。，。、”上曰：“此由江、謝瀹，我不得措意，可自詣之。。，。、正逢端午節，太後賞賜給劉昱一把羽毛扇，劉昱嫌它不夠豪華，下令禦醫配制毒藥，打算毒死太後。。，。

己未（二十三日），朝廷下令解除戒嚴。。，。諸將皆言回握強兵必反，甯朔將軍桓康請獨往刺之，道成曰：“卿等何疑！彼無能爲也。。，。！門未及阖，信令都督武川楊忠爲前驅，忠叱門者曰：“大軍已至，城中有應，爾等求生，何不避走！”門者皆散。。，。！有關部門建議處李彪以死刑，孝文帝寬宥了他，最後只對他作了除名的處理。。，。李膺谏曰：“使君前有嚴敵，後無繼援，山民始附，于我觀德。。，。