[3]三月，令劉伯根反，衆以萬數，自稱公。。，。然而還是派遣張彌、許晏去往遼東。。。、”當時議者，唯鍾繇與群議同，余皆以爲未可行。。，。更使右衛將軍何倫、左衛將軍王秉領東海國兵數百人宿衛。。。、臣等竭力捍城，藩屏皇家，則陛下垂拱，四海自正矣。。，。

敵攻關不克，野無散谷，千裏運糧，自然疲乏；引退之日，然後諸城並出，與遊軍並力搏之，此殄敵之術也。。，。；　　[8]丁巳（十一日），明帝返回洛陽。。，。奉至州，重募徼外夷刺爨量，殺之，谕降李，州境遂安。。，。　　[10]這一年，鮮卑慕容涉歸去世。。，。大家都說：“能夠得到劉公一紙親筆信，勝過做十個部從事。。，。

　　[5]這一年，塞外的匈奴人太阿厚，率領他的部落二萬九千三百人歸降晉，晉武帝讓他們在塞內西河居住。。，。時人爲之語曰：“二王當國，羊公無德。。，。願明太子重以經意，則天下幸甚！”　　太子孫登給西陵都步骘寫信，請求指教。。，。！　　中書令兼太子太傅賀邵上疏進谏說：“自近年以來，百官雜亂，真僞相混。。，。跟隨趙俨的步、騎兵一百五十人，都是叛軍的親戚同黨，他們聽說叛亂以後，都很驚慌，穿戴好铠甲，手執兵器，惶惶不安。。，。、

　　呂蒙至尋陽，盡伏其精兵中，使白衣搖橹，作商賈人服，晝夜兼行，羽所置江邊屯候，盡收縛之，是故羽不聞知。。，。”　　吳王派中大夫南陽人趙咨入朝致謝。。。故作《學箴》以祛其蔽曰：“名之攸彰，道之攸廢；及損所隆，乃崇所替。。，。；

”然而曹羲兄弟卻默然不動，從初夜一直坐到五更。。，。何況慕容氏與我們世代通婚，交相具有甥舅關系。。，。晏等鹹共推戴爽，以爲重權不可委之于人。。，。

適逢主管官員奏稱：“如今朝廷府庫空竭，百官沒有俸祿，只是借助于江州的漕運。。，。”聰以表示沈等，笑曰：“群兒爲元達所引，遂成癡也。。，。自公卿、大夫至于郡縣之吏，鹹選用經明行修之人，虎贲衛士皆習《孝經》，匈奴子弟亦遊大學，是以教立于上，俗成于下。。，。、若大兵一臨，必土崩瓦解，儉、欽之首不終朝而致于軍門矣。。，。、周訪善于撫慰軍士，大家都願爲他效命。。，。　　[9]初，流民張平、樊雅各聚衆數千人在谯，爲塢主。。，。、

　　[7]秋季，七月，後趙王石虎任太子石宣爲大單于，樹立天子旌旗。。，。　　[5]太子被廢黜後，群情激憤。。，。

于是隱蕃門前車馬雲集，賓客滿堂，衛將軍全琮以下等都傾心交往，只有羊和宣诏郎豫章人楊迪拒絕與隱蕃交往。。，。尚書衛觊上奏說：“刑法，對于國家非常寶貴重要，但卻被人們私下議論時所輕視；監獄官吏，掌握著百姓性命，但卻被任用者所鄙屑。。，。；”　　　[2]豫州刺史石鑒在攻打吳軍時虛報俘獲首級的數量，因而獲罪，晉武帝下诏說：“石鑒身爲大臣，我很信任他，而他卻惡劣到弄虛做假，從道理上來看，怎麽能如此行事呢？現在遣返他回故鄉，終身不得再起用。。，。？”明帝聽從劉放、孫資建議，打算任用曹爽、司馬懿，不久中途又改變，下令停止先前的任命。。，。、

　　[6]是歲，慕容刪爲其下所殺，部衆複迎涉歸子而立之。。，。民詠德政，則延期過曆；下有怨歎，則辍錄授能。。，。；　　[2]三月，庚寅（初六），山陽公劉協去世，魏明帝身穿素服發喪。。，。　　[20]吳王派太中大夫鄭泉到蜀漢聘問，蜀漢派太中大夫宗玮至吳回報，吳蜀間又恢複了關系。。，。　　[5]吳國的潘皇後性情剛戾，吳王染病後，潘後派人向孫弘詢問西漢呂後行使皇帝權力之事。。，。