九月，丁巳，以衛公直爲大司空。。，。況且從漢朝初年營建此城，至今已八百多年，水質變鹹，不再適合飲用。。，。軍還，郡丞出城候藝，藝因執之，陳兵而入。。，。留段韶守晉陽，委以軍事；以丞相功曹趙彥深爲大行台都官郎中。。，。；李密非常高興，對他的部下說：“我擁有百萬兵力，一朝脫去戰袍歸順唐，崤山以東幾百座城鎮，知道我在這裏，派人去招降，也會全部來歸順的；比起窦融，功勞也不小，還能不給我安排一個要職嗎？”己卯（初八），李密到長安，負責部門對他們的供應頗差，李密部下的士兵接連幾天沒飯吃，衆人心裏頗生怨氣。。，。；？文宣帝雖然厭惡他常常犯法，但是喜歡他的文才和技藝，所以叫他在中書省任職。。，。

甲申，景遣其將李賢明攻之，不克。。，。　　丙辰（十一日），北齊後主在祁連池狩獵；癸亥（十八日），回晉陽。。，。；”述時侍側，雲起奏曰：“柳述驕豪，未嘗經事，兵機要重，非其所堪，徒以主婿，遂居要職。。，。淵明求度衛士三千，僧辯慮其爲變，止受散卒千人。。，。

後來楊皇後察覺到她父親懷有異圖，密謀篡權，心中憤憤不平，往往從言語態度上表現出來；及至北周靜帝禅位于隋文帝，她異常憤怒和悲傷。。，。；蕭吉退朝後告訴族人蕭平仲說：“皇太子楊廣派宇文左率向我深表謝意說：‘您從前說我會當太子，竟然得到了驗證。。，。　　[13]乙巳，以尚書仆射王克爲左仆身。。，。光祿大夫蕭介上表進谏說：“我私下聽說侯景在渦陽打了敗仗，單槍匹馬前來歸順。。，。楊等人因爲高演與長廣王高湛地位很高，與皇帝又是親屬關系，恐怕他們對嗣主産生威脅，所以對他們心懷猜忌。。，。楊提醒他說：“你從前在元子思坊任職，騎著一只短尾巴母驢，在路上遇到我也不下來，用一塊黃帕遮住面，假裝沒看見就走過去，我怎麽不認識你魯漫漢呢！”魯漫漢一聽大吃一驚，心中歎服。。，。！

　　李密過了陝州後，認爲其他地方不足爲慮，于是帶著衆人慢慢前進，果然翻過山從南面出山。。，。雖然有的職務有空缺，卻空著不補上。。，。現在要求你們替我們上奏皇上，自古以來制定的法律，都沒有偷竊一文錢就判處死刑的條款。。，。士林家世蠻酋，隋末，士林爲鷹揚府校尉，殺郡官而據其郡。。，。”有人對楊素說王通的壞話：“他實在太怠慢您了，您爲什麽要尊敬他呢？”楊素以此來問王通，王通說：“如果您可以被怠慢，那我就做對了；如果您不可以被怠慢，那我就做錯了。。，。；？

海陵賊帥趙破陳認爲杜伏威兵少而看不起他。。。　　將佐們又推戴李淵爲太尉，增設官屬，李淵接受了這個建議。。，。寇俊平時與宗族裏的人和睦相處，和他們保持同樣的生活水平，教育訓導子孫，必定先把禮義教給他們。。，。炀帝將楊玄感的屍首處以車裂之刑，在東都鬧市陳屍三天，又將屍首剁碎焚燒。。，。高至日，猶見啓在床下，未開封。。，。甯猛力依仗著地形險要，桀骜不馴，從來不曾參拜谒見總管。。，。

陛下若出臨戰，人情自定；不然，禍今至矣。。，。；段達因脅姬威曰：“東宮過失，主上皆知之矣。。，。　　[2]陳朝任命開府儀同三司侯爲司空；衡州刺史歐陽爲都督交、廣等十九州諸軍事，廣州刺史。。，。；、冬，十月，丁醜朔，法琛遣使附魏。。，。

　　[7]丁酉，周紀國公賢等六人進爵爲王。。，。　　[19]十二月，乙卯（初七），陳朝封皇子陳伯禮爲武陵王。。，。北周國主向高延宗詢問奪取邺城的計策，高延宗推辭說：“這不是亡國之臣所能回答的。。，。而震作爲臣子，禮節多缺，又不向朝廷繳納貢賦，所以我請求率領平定巴、蜀地區的軍隊，前去平定南甯。。，。、

總管崔世樞從鄢陵初起事就歸附李密，翟讓把他囚禁在自己的府第裏，向他索取錢財，崔世樞請求翟讓不要處罰他，翟讓就要給崔世樞加刑。。，。　　李淵起兵後，留守官挖掘他家的墳墓，毀掉他家的五廟。。，。以開府儀同三司何稠爲太府少卿，使之營造，送江都。。，。趙伯超對蕭綸說：“如果從黃城的大路上去，一定會與敵人相遇，我們不如徑直進軍鍾山，突然占領廣莫門，出其不意出現在敵人面前，建康城之圍一定會解除。。，。北齊後主聽說胡太後行爲不檢點而沒有相信，後來有一次去朝見太後時，看到有兩個尼姑在旁邊，因爲喜愛而把她們召來，原來都是男子假扮的。。，。

到楊秀獲罪，楊素便奏報文帝說柳作爲內臣與諸侯結交往來，因此將柳除名爲民，發配到懷遠鎮去戍邊。。，。　　齊廣甯王孝珩至滄州，以五千人會任城王于信都，共謀匡複，召募得四萬余人。。，。　　[11]汾陰人薛舉，僑居于金城，他骁勇無比，有萬貫家財，好交結豪傑之士，稱雄于西部邊地，是金城府校尉。。，。王要投奔突厥，走到山中，道路斷絕，他知道自己無法幸免，對他兒子說：“我的計謀韬略不亞于楊素，但是因爲我的建議不被采納，以至到了這步田地。。，。現在敵軍難道能飛渡不成！這都是邊鎮將帥想建立功勳，所以謊報邊事緊急。。，。！

　　[15]秋季，七月，壬寅（初九），北周隨桓公楊忠去世，兒子楊堅繼承爵位。。，。　　丙辰，上禦觀風殿，大備文物，引高昌王伯雅及伊吾吐屯設升殿宴飲，其余蠻夷使者陪階庭者二十余國，奏九部樂及魚龍戲以娛之，賜赉有差。。，。北齊文宣帝問特進彭城公元韶說：“漢朝光武皇帝爲什麽能實現中興大業呢？”元韶回答說：“這是因爲當時沒有把姓劉的殺幹淨。。。？