老百姓所仰望依附的，也只有你一個人了。。，。　　[3]北魏梁州氐人楊會反叛，行梁州事楊椿等人討伐他。。，。　　[15]甲戌，移南豫州治于湖。。，。　　[12]北魏懷朔鎮將、汝陰靈王拓跋天賜和長安鎮都大將、雍州刺史、南安惠王拓跋桢二人，都因貪汙罪當處死。。，。、任命司空楊津爲都督並、肆等九州諸軍事、骠騎大將軍、並州刺史，兼尚書令、北道行台，負責統轄河、汾地區。。，。、　　[4]甲午（二十七日），北魏派遣兼員外散騎常侍邢産等人來訪。。，。

乙卯（疑誤），陳伯之被任命爲江州刺史，陳虎牙被任命爲徐州刺史。。，。承伯盡銳攻之，撙帥衆出戰，大破之，臨陳，斬承伯。。，。六鎮勢分，倍衆不鬥，互相圍逼，難以制之。。，。

遣禦仗五百人夜圍昱宅，收之，一無所獲。。，。況且，我們魏國所占的疆域，天下九州已超過了八個；已經臣服于我們的民衆，達到了十分之九，還沒有歸順于我朝的百姓，僅僅剩下大漠之北的柔然國和長江以南的齊國了，而且很快就可以征服的，所以又何必性急地現在就要占取南鄭呢？應該等待我們的疆域拓展得更廣，糧食准備得更加充足了，然後再遣兵派將，舉而吞並之。。，。；？

　　梁武帝密召夏侯回朝，讓停止進攻合肥，等待淮河堰堤修成之後再進攻。。，。到本年，已經鑄造得大體齊備，因此孝文帝诏令公私方面一律開始使用錢幣。。，。谥愈疑之，密告津雲，深謀不軌。。，。

”　　[7]丁亥，魏主如靈泉池，遂如方山；己醜，還宮。。，。；荊州將領潘紹知道蕭遙光叛亂的消息之後，也策劃想要響應。。，。庶老，直假郡、縣，各賜鸠杖、衣裳。。，。、　　[11]房崇吉守升城，勝兵者不過七百人。。，。如今，曆下和泗水之間，用不著派重兵戍守。。，。