初，晉世，散騎常侍選望甚重，與待中不異；其後職任閑散，用人漸輕。。，。；步兵作戰時，我是在數萬人中間，可是水上作戰，只能在一條船的上邊，船與船單獨行進，互相不能照顧，我在一船不過三十人中間，這不是安全之計，我不去幹。。，。功曹參軍燕郡劉靈助善蔔筮，榮信之，靈助言天時人事未可。。，。三月，丁未，以陳顯達爲雍州刺史。。，。今遠山梁山，則京都空弱，東軍乘虛，或能爲患。。，。

　　先是，蜀民多逃亡，聞元起至，爭出投附，皆稱起義兵應朝廷，軍士新故三萬余人。。，。　　[22]丙午（十三日），柔然派遣使者前來南齊通問修好。。，。”于是村民們相互轉告，即使內心不想投降的人也假裝舉起烽火，一夜之間，火光遍布數百裏。。，。然而，君子門第出身，即使沒有爲當世所用之才能，但終歸在德行方面要純潔笃實一些，朕所以選用他們。。，。　　[12]三月，丙寅朔（初一），發生日食。。，。這就是說，以往本來就不應該那麽做，更何況是處在守喪時期呢！朕正處在守喪時期，應該閉口不講話，所以，不應該這樣喋喋不休地說個沒完。。，。！

”使還鎮平城，曰：“留台庶政，一以相委。。，。如果沒有他，該部門職務出現空缺、無法繼續工作時，就應該下達安慰勸撫的诏書，讓他任職工作，但也只是讓他負責總的大方面事情，諸如支出與收入、奏報陳述而已，國家的吉慶大典，一律不讓他參加。。，。、”甲寅，诏曰：“近論朝日、夕月，皆欲以二分之日于東、西郊行禮。。，。、　　[4]蕭寶寅圍馮翊，未下；長孫稚軍至恒農，行台左丞楊侃謂稚曰：“昔魏武與韓遂、馬超據潼關相拒，遂、超之才，非魏武敵也，然而勝負久不決者，扼其險要故也。。，。；、

胡太後派元義向張普惠宣布命令說：“朕所做的，是孝子的心意。。，。　　[23]北魏馮太後猜忌青州刺史、南郡王李惠，于是誣陷李惠將投劉宋。。，。、　　北魏又派遣將軍元昭等人率領五萬人馬援救渦陽，前軍到了駝澗，離渦陽只四十裏遠近。。，。蕭子響途中遇上蕭順之，打算自己申訴明白，但蕭順之沒有答應，就在演習堂裏用繩子把蕭子響勒死了。。，。

今計所當役凡二萬人，老弱供饷又當倍之，期半年可畢。。，。　　[9]丁醜（二十九日），莫折念生派遣他屬下的都督楊伯年攻打仇鸠、河池兩個寨堡，東益州刺史魏子建派將軍伊祥等人擊敗了楊伯年，斬首一千多人。。，。、　　[24]十二月，南齊司徒參軍蕭琛、範雲出使北魏。。，。、　　元颢進入洛陽後，黃河以南的州郡大多歸附了他。。，。