”待到蕭會理的密謀泄漏，侯景懷疑簡文帝知道這件事，所以就殺死蕭谘以示警告。。，。先是，上遣右武候將軍高靜奉幣使于突厥，至豐州，聞始畢卒，敕納于所在之庫。。，。至其酋長土門，始強大，頗侵魏西邊。。，。

早先，蕭大心讓太子洗馬韋臧鎮守建昌，擁有帶甲的士兵五千人。。，。辛未，啓民遣使請自入塞奉迎輿駕，上不許。。，。”侯景對左右的人說：“我就知道這個老家夥是個薄情寡義之人！”王偉對侯景勸說道：“現在，我們等著聽候梁國安排也是死，圖謀大業也不過一死，希望大王您考慮一下這件事！”于是侯景才開始有把叛之計：將壽陽城內所有的居民，都招募爲軍隊的士兵。。，。！”淵大驚曰：“汝安得爲此言，吾今執汝以告縣官！”因取紙筆，欲爲表。。，。！”　　[10]這一年，吐谷渾裨王拓跋木彌請求率領所屬部落一千余家降附隋朝。。，。丁未（二十日）慶鐵率全城軍民投降了侯景。。。

　　己未（二十三日），將武皇帝埋葬在孝陵，廟號高祖。。，。晉公護延之至第，訪以政事；護盛修第舍，仰視堂，歎曰：“酣酒嗜音，峻宇雕牆，有一于此，未或不亡。。，。；長安是依恃屈突通爲後援的，屈突通被打敗，長安也必定被攻破。。，。二月，己醜（十五日），隋文帝诏令高等人班師回朝。。，。丞相宇文泰派大將軍宇文貴、涼州刺史史甯發兵征討，擒斬傍乞鐵匆和鄭五醜。。，。、拜上儀同三司，出爲濟南太守；後郡廢，終于家。。，。；

　　[13]庚戌，周主享太廟；庚申，如醴泉宮。。，。；啓民部族的顯貴和其他部族的人都爭相仿效啓民可汗。。。

江都郡丞趙元楷負責供應美酒飲食，炀帝與蕭後以及寵幸的美女吃遍了宴會，酒杯不離口，隨從的一千多美女也經常喝醉。。，。並讓陳元康把事先寫在幾十張紙上，以丞相高歡的名義發布的命令，交給段韶和趙彥深，讓他們在高澄走後按順次去執行。。，。”董紹先將廣陵的文武官員的部曲、铠甲兵器、金銀絹帛都接管過來，派蕭會理單人匹馬回到建康。。，。、