臣屢更爲將，頗知可否，臣既謂難，何容強遣！”乃召巒還，更命鎮東將軍蕭寶寅與英同圍鍾離。。，。！　　[7]秋季，七月，癸巳（初四），孝武帝立皇弟劉休爲山陽王、劉休茂爲海陵王、劉休業爲鄱陽王。。，。、薜淵堅決不肯，蕭道成強迫他非去不可，薜淵不得已，痛哭流涕告辭，蕭道成說：“你到石頭，近在咫尺，早上去晚上回來，何至如此悲傷？又何至要正式辭行？”薜淵說：“不知道你能不能保全袁粲一家老小？今天我奉命前往，贊成他，則辜負你；不贊成他，則立刻會被殺，怎麽能不悲傷！”蕭道成說：“所以派你去，是因爲你能隨機應變，使我解除西顧之憂。。，。；？！

　　[10]乙醜，徐州刺史曆陽昌義之與魏平南將軍陳伯之戰于梁城，義之敗績。。，。　　[10]魏太子恂既廢，頗自悔過。。，。城民劉桃符等潛引暹入城，淵帥騎出走，妻子部曲悉爲暹所虜。。，。”崔慧景采納了他的意見，分派一千多人，一個緊隨一個，魚貫而上山，夜間從西岩而下，擊鼓呐喊，降臨城中。。，。　　[5]六月，丁亥，魏主如陰山。。，。

明帝派人前來安慰招撫，崔道固請求投降。。，。　　[14]冠軍將軍王景胤、李畎、輔國將軍魯方達等同北魏的王足交戰，屢戰屢敗，秋季，七月，王足進逼涪城。。，。、　　湘州刺史王蘊遭母喪罷歸，至巴陵，與沈攸之深相結。。，。

百官單衣邪巾送至墓所，事訖而除。。，。吏部郎中辛雄上疏，以爲：“華夷之民相聚爲亂，豈有余憾哉？正以守令不得其人，百姓不堪其命故也。。，。？質、爽俱詣江陵見義宣，且遣使勸進于王。。，。、　　爾朱榮死的時候，北魏孝莊帝下诏命河西賊帥纥豆陵步蕃攻襲秀容郡。。，。劉延孫的祖先雖然和高祖是同一宗族，但是，高祖劉裕是彭城支系，劉延孫的祖先屬于莒縣支系，因此，兩家從來不談論血緣關系。。，。曹操對張松沒有禮遇，竟使中國三分天下。。，。

臨淮王元又歸附了孝莊帝，安豐王元延明攜帶妻子兒女前來投奔梁朝。。，。　　[15]丁巳（二十六日），北魏相州刺史南安惠王元桢去世。。，。劉誕放火燒了附近的城邑、村落，將老百姓全部驅趕到了城裏，然後關閉城門，自行堅守。。，。、八月，乙亥，遣兼員外散騎常侍邢産等來聘。。，。至黑鹽池，遇魏所遣崐鹵簿儀衛。。，。

元義對此毫無所疑，便勸孝明帝順從胡太後的要求。。，。齊高皇帝之喪，魏遣李彪來吊，初不素服，齊朝亦不以爲疑；何至今日獨見要逼！”淹曰：“齊不能行亮陰之禮，逾月即吉。。，。；！

魏主命公卿議之，皆曰：“于阗去京師幾萬裏，蠕蠕唯習野掠，不能攻城；若其可攻，尋已亡矣。。，。；沈仲玉丟下辎重，逃回袁大營，所有軍用物資，全被奪走。。，。因此，徐州百姓桓標之、兖州百姓徐猛子等人到處蜂擁而起，明搶暗劫，集結民衆，防守五固，推舉司馬朗之擔任首領。。，。、丙寅，葬武皇帝于景安陵，廟號世祖。。，。

　　[16]秋季，七月，癸醜（初五），孝文帝立皇子拓跋恂爲太子。。，。對于大家意見不能取得一致的地方，奏報武帝裁決。。，。呂安國得到消息，就對劉說：“劉順擁有精甲八千，我們的兵力不到他的一半。。，。

王羅漢聽到聲討大軍已渡過秦淮河，就放下武器投降了，秦淮河北岸沿岸所有守軍，一個接一個奔逃離散，刀槍弓箭、戰鼓儀仗，充塞了整個街道。。，。、我克制自己的欲望，謀求爲政清明，希望使仁愛政治發揚光大。。，。　　乙亥（初三），輔國將軍朱之攻克劉劭所據守的東府。。，。孝莊帝也不禁爲之怆然，于是派侍中朱瑞持鐵券賜予爾朱世隆。。，。　　[21]己未（十八日），有人騎馬經過汝陰王家門，衛士們便恐懼起來。。，。把一匹布分成幾尺，來救濟沒有的人，白白地費了機織的辛苦，卻不能避免饑寒的困擾，這大概不是救濟扶助凍餓之人的辦法，也不符合養育百姓的本意吧。。，。