沈勃當時正在家裏守喪，衛隊還沒有到，劉昱揮刀獨自一人沖在前面，沈勃知道不能避免，赤手空拳搏鬥，猛擊劉昱耳朵，唾罵道：“你的罪惡，超過桀、纣，死在眼前。。，。、　　時豫州刺史蕭懿將兵在小岘，帝遣密使告之。。，。

又以人馬逼戰，刀不如棒，勒軍士赍袖棒一枚，置于馬側，至戰時慮廢騰逐，不聽斬級，以棒棒之而已。。，。驅罷弊之兵，討堅城之虜，將何以取勝乎！陛下去冬之舉，正欲曜武江、漢耳；今自春幾夏，理宜釋甲。。，。；！、

　　[16]甲辰，魏殺安定王朗、東海王晔。。，。、前鋒行至廣昌縣時，賊兵扼守住了隘口，柔然軍隊于是又退了回去。。，。　　[12]柔然阿那瓌求粟爲種，魏與之萬石。。，。

”于是，從代京遷居到洛陽的人全部成爲河南洛陽人。。，。太子蕭統出生之後，蕭正德被交還父母，並被賞賜西豐侯的爵位。。，。有一天，沈約又向蕭衍進言：“如今與古代不同了，不可以期望人人都能保持著淳古之風，士大夫們無不攀龍附鳳，都希望能有尺寸之功勞。。，。甲戌（二十一日），才辭別馮太後墓地，返回永樂宮。。，。可減絹布，增益谷租；年豐多積，歲儉出赈。。，。；

蕭淵藻是蕭衍的骨肉至親，必定不願以死固守，若果攻克涪城，蕭淵藻怎肯呆在城中坐而受困，必將望風而逃跑；他如果出戰，無奈庸、蜀之地的士卒們才能低下而膽怯，弓箭缺少而無力，這是可以攻取的第五點理由。。，。；、梁武帝臨幸光宅寺，有強盜埋伏在蕭宏府前以蕭宏的官名命名的浮橋骠騎航上，等待梁武帝夜晚出來。。，。民所以盜鑄，嚴法不能禁者，由上鑄錢惜銅愛工也。。，。孝文帝讓王睿的兒子中散大夫王襲代替王睿擔任尚書令，總領吏部各曹。。，。　　[21]五月，丙寅，成景俊攻魏臨潼、竹邑，拔之。。，。、

　　益州刺史蕭惠開，聽到晉安王劉子勳起兵，召集將領，對他們說：“湘東王是太祖的兒子，晉安王是世祖的兒子，無論哪一個繼承皇位，都沒什麽不合法的。。，。爲了國家的利益，尤其應該使用和平手段安撫。。，。休仁年與上鄰亞，素相友愛，景和之世，上賴其力以脫禍。。，。　　[5]乙巳，裴邃拔魏新蔡郡，诏侍中、領軍將軍西昌侯淵藻將衆前驅，南兖州刺史豫章王綜與諸將繼進。。，。、

使者到達壽陽時，正趕上魯爽喝醉，他聽錯了密使向他傳達的劉義宣的意思，而在當天就起兵反叛了。。，。　　[2]北魏汝陽司馬趙懷仁率軍攻擊武津。。。漢平帝時卓茂推行教化，連蝗蟲都不入境。。，。何況現在正是蠶麥剛熟的農忙時節，您大駕所至，百姓將如何忍受得住呢？而且六軍冒著酷暑護駕，恐怕要生疠疫。。，。？李烏奴叛入氐，依楊文弘，引氐兵千余人寇梁州，陷白馬戍。。，。

昔崔司徒嘗謂余雲：‘高生豐才博學，一代佳士，所乏者，矯矯風節耳。。，。[2]魏主下诏，以爲：“北人謂土爲拓，後爲跋。。，。　　[9]五月，甲午（十五日），南齊任命宕昌王梁彌承爲河、涼二州刺史。。，。、　　[25]丙寅（初七），湘東王劉登基即位，宣布大赦，改年號。。，。明帝知道這一情況之後，立即派遣王敬則的大兒子王仲雄從建康去會稽安慰。。，。右棄而不受，則虧我大德；若納而撫養，則損我資儲；或全徒內地，則非直其情不願，亦恐終爲後患，劉、石是也。。，。；、

馬隊頭目劉巨是武帝時的舊人，他來見蕭锵，要求和蕭锵單獨說話，跪下磕頭，力勸蕭锵采取行動。。，。　　[11]冬，十二月，癸醜，魏任城文宣王澄卒。。，。　　[3]壬戌（十八日），南齊臨川獻王蕭映去世。。，。