[25]八月，乙醜（初一），梁武帝诏令派大量軍隊去討伐東魏。。，。”宇文化及吊死了司馬德戡，並殺了司馬德戡十九名同黨。。，。　　始安郡丞李襲志是李遷哲的孫子，隋末，拿出自己的財産，召募了三千士兵保衛郡城；蕭銑、林士弘、曹武徹輪番進攻始安，都沒有攻克。。，。；、帝時還至涿郡，已敕護兒救東都，見弘、整，甚悅，賜護兒玺書曰：“公旋師之時，是朕敕公之日，君臣意合，遠同符契。。，。、

許弘仁馳告之曰：“天子已崩，宇文將軍攝政，阖朝文武鹹集，天道人事自有代終，何預于叔而低回若此！”善心怒，不肯行。。，。！秋季，八月，楊瓒跟隨文帝前往長安城南栗園，得病突然死亡，當時人們懷疑他是被毒死的。。，。　　[9]突厥達頭可汗請求降附隋朝。。。”　　[23]六月，丙戌，以南康王會理爲侍中、司空。。，。、　　[20]北齊任命太師斛律金爲右丞相，前大將軍可朱渾道元爲太傅，開府儀同三司賀拔仁爲太保，尚書令常山王高演爲司空，錄尚書事長廣王高湛爲尚書令，右仆射楊爲左仆射，仍加開府儀同三司，並州行台尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王高渙爲錄尚書事。。，。李密封裴仁基爲上柱國、河東公；裴仁基的兒子裴行俨骁勇善戰，李密也封他爲上柱國、绛郡公。。，。；、

太尉趙郡王睿、大司馬馮翊王潤、安德王延宗與婁定遠、元文遙皆言于齊主，請出士開爲外任。。，。、或告其怨望咒詛，有司奏請誅之；秋，七月，丙午，诏除名爲民，徙邊郡。。，。；魏將卒以紹宗之言爲信，爭共掩擊之，梁兵大敗，貞陽侯淵明及胡貴孫、趙伯超等皆爲東魏所虜，失亡士卒數萬人。。，。、有司以露車載憲屍而出，故吏皆散，唯李綱撫棺號恸，躬自瘗之，哭拜而去。。，。　　[1]春季，正月，丙午（初九），大赦天下。。，。

　　[21]郢州刺史蕭方諸，年十五，以行事鮑泉和弱，常侮易之，或使伏床，騎背爲馬；恃徐文盛軍在近，不複設備，日以酒爲樂。。，。；宋道也彈劾司馬子如、元坦以及太保孫騰、司徒高隆之、司空侯景、尚書元羨等人。。。、　　[8]丙申，發丁男數十萬掘塹，自龍門東接長平、汲郡，抵臨清關，渡河至浚儀、襄城，達于上洛，以置關防。。，。、

”當時軍隊的士兵都是新近招募的，沒有經過訓練檢閱。。，。　　[47]北齊人在長城內又修築一重城牆，從庫洛枝開始，向東直到纥戍，崐共有四百多裏長。。，。　　周人爲土山、地道以攻洛陽，三旬不克。。，。、若彼出兵，非十萬以上，不足爲我敵。。，。