”其子奉父命；吏以火其體，終不言而死。。，。；　　[33]長樂公丕在邺，將西赴長安，幽州刺史王永在壺關，遣使招丕，丕乃帥邺中男女六萬余口西如潞川，骠騎將軍張蚝、並州刺史王騰迎之入晉陽。。，。、如此，則不但不能威服四方夷族，而只能使遠近各邦覺得怪誕不經。。，。

平規的侄兒冀州刺史平喜勸谏，平規不聽。。，。呂纂召見呂超，斥責他說：“你依仗你們兄弟勇武，結成一夥，竟敢欺侮到我的頭上，我應當殺了你，天下才能安定吧？”呂超磕頭認錯。。，。？

”企業曰：“吾爲殷荊州吏，荊州敗，不能救，尚何謝爲！”玄乃收之，複遣人問企生欲何言。。，。！夏將狄子玉降魏，言：“夏主聞有魏師，遣使召平原公定，定曰：“統萬堅峻，未易攻拔。。，。　　[5]三月，庚辰朔，日有食之。。，。　　徐、兖二州刺史荀羨有疾，以禦史中丞郗昙爲軍司。。，。、

八月，拓跋焘又前往廣甯觀賞溫泉。。，。宗愛爲宰相，錄三省，總宿衛，坐召公卿，專恣日甚。。，。德祖唯保一城，晝夜相拒，將士眼皆生創；德祖撫之以恩，終無離心。。，。；舍此二策而連軍北上，進不速決，退必愆乏。。，。

于是司、兖既平，諸軍皆喜，王仲德獨有憂色，曰：“諸賢不谙北土情僞，必墮其計。。，。、　　[10]劉宋前任梁州、南秦州刺史甄法護，因棄城逃走，被朝廷強令在獄中自盡。。，。、　　[38]初，後秦主苌之弟碩德統所部羌居隴上，聞苌起兵，自稱征西將軍，聚衆于冀城以應之；以兄孫詳爲安遠將軍，據隴城，從孫訓爲安西將軍，據南安之赤亭，與秦秦州刺史王統相持。。，。；”劉義真信以爲真，派親信劉乞等殺死了王。。，。彭城土曠人稀，平夷無，且晉之舊鎮，未易可取。。，。停三日，自督衆攻城，竟不能下，遂如洛陽觀《石經》。。，。

長江、淮河之間地帶，各自有數百裏沒有人家居住。。，。、帝曰：“諸將失期，遇賊不擊，浩何罪也！”浩以矯诏事白帝，帝至五原，收，囚之。。，。！　　[17]林邑王範陽邁寇日南、九德諸郡。。。、張祚派楊秋胡把張曜靈帶到東苑，扳斷他的腰肢後把他斬殺了，屍體埋在沙坑當中，定谥號爲哀公。。，。　　劉宋文帝登臨石頭城，不禁面露憂色，對江湛說：“當初我們決定向北征伐時，贊同的人本來就很少。。，。後來，他補任義興太守，但也還是感到懷才不遇而悶悶不樂，他歎息著說：“我的父親曾是九州的盟主，而他的兒子卻只不過是五湖的小頭目！”于是，他棄官回到封地。。，。！

　　[4]二月，戊午（初七），劉宋朝廷任命尚書右仆射江夷爲湘州刺史。。，。何故暗于機運，不以邺城見歸？若迷而不複，當窮極兵勢，恐單馬求生，亦不可得也。。，。？冬季，十月，安原及其全族被殺。。，。秦人寇襄陽，雍州刺史郗恢以書求救于魏常山王遵曰：“賢兄虎步中原。。，。

　　劉宋朝臣們經討論一致認爲，項城距北魏南征軍很近，守軍力量薄弱，難以抵禦魏軍的攻擊。。，。只不過在力量有所不及的情況下，難道能不權衡輕重而隨意行事嗎！如今雖然有令人可喜的機會，但看看自身的情況，令人擔憂的事情仍然多于令人可喜的事情。。，。！雄以佐命元勳，權侔人主，而謙恭泛愛，遵奉法度，故健重之，常曰：“元才，吾之周公也。。，。拓跋焘到達鹿渾谷已經六天，其他將領還未到達，柔然王于是遠遠逃走，北魏將士追趕而未追上。。，。

這時前燕剛剛遭受了大喪，又誅殺了一大批人，宮廷內外都感到震動恐懼。。，。前秦長樂公苻丕聽說以後，乘虛出兵夜襲後燕的軍營，慕容農打敗了他。。，。苻生這時還醉倒大睡，苻堅的士兵來到後，苻生驚慌地問周圍人說：“這是些什麽人？”周圍的人回答：“強盜！”苻生說：“爲什麽不叩拜！”苻堅的士兵全都笑了。。，。？！裕每柔而順之，毅驕縱滋甚，嘗雲：“恨不遇劉、項，與之爭中原！”及敗于桑落，知物情已去，彌複憤激。。，。！、　　[3]夏季，四月，苻堅任命扶風太守王永爲幽州刺史。。，。劉裕宣布，凡是行爲不道德，受過輿論抨擊的人，一律清除罪名，使之改過自新。。，。

但是，他這只是嘴上說投降而已，心裏並不一定馬上便肯于服從我們。。，。　　[6]北魏國主拓跋焘下诏書遍問朝中文武大臣：“現在我們要出兵討伐赫連和蠕蠕，應當先討伐哪一國？”太尉長孫嵩、司徒長孫翰、司空奚斤都說：“赫連氏土生土長，暫時還不足爲患。。，。？、蘭椟又排開兵陣拒守，姚苌又來攻擊他。。，。姚碩德接納安撫夷族漢族的所有當地居民，並分別安排了一些地方官吏，如太守、縣宰等。。，。、追尊他的父親姚弋仲爲景元皇帝，立妻子氏爲皇後，兒子姚興爲皇太子，設置百官。。，。安西將軍敦煌宋皓言于天錫曰：“臣晝察人事，夜觀天文，秦兵不可敵也，不如降之。。，。

”堅作色曰：“汝亦如此，吾複何望！吾強兵百萬，資仗如山；吾雖未爲令主，亦非暗劣。。，。；！　　[14]東晉北青州刺史劉該叛變，勾結北魏爲外援，清河、陽平兩個郡的太守孫全拉起隊伍響應他。。，。、