炀帝即位，李渾屢次升遷作到右骁衛大將軍，改封爲公。。，。琳謂破胡曰：“吳兵甚銳，宜以長策制之，慎勿輕鬥！”破胡不從而敗。。，。！”于是接受蕭循投降，俘獲男女人口二萬人，然後凱旋而歸，從此劍北一帶全部歸入了西魏的版圖。。，。’其實要是太子得掌朝政，隋朝就要滅亡了！我先前哄騙人說：‘占蔔可以延續二千年’，是三十年的意思；‘占蔔可以延續二百世’是只傳二世的意思。。，。；！

丙子（二十五日），陳昌渡長江，但船到江中就被害死了，使者報告說是淹死了。。，。　　[19]夏季，四月，丁亥（初六），陳朝立皇子陳伯信爲衡陽王，讓他承奉獻王陳昌的祭祀。。，。”于是發兵在境內拒守，並率領部落的酋長迎接章昭達。。，。

河南王侯景，離開自己的封邑來到朝廷，扶持我繼承了皇位，今實行大赦，改年號爲‘正平’。。，。現在有幾千人，怎能說少？”　　帝泣啓太後曰：“有緣，複見家家；無緣，永別！”乃急召斛律光，俨亦召之。。，。；？！”任命黃法氍爲征西大將軍、合州刺史。。。、

　　[29]戊戌（十四日），北齊封皇子高紹義爲廣陽王，任命尚書右仆射河間王高孝琬爲左仆射，都官尚書崔昂爲右仆射。。，。”後主便將趙元侃貶爲豫州刺史。。。　　[49]李密將入朝，至溫，聞元文都等死，乃還金墉。。，。　　周齊王憲攻拔洪洞、永安二城，更圖進取。。，。、于是行旅皆晏起早宿，天下懔懔。。，。等到城門打開時，蕭正德率領人馬揮著刀准備進去，侯景稱派手下的士兵把守大門，所以蕭正德最終沒能達到目的。。，。

”所以每發箭出去就射死一個人，周文育的軍隊這才稍稍退卻了。。，。帝既誅憲而無名，乃雲與興等謀反，時人謂之“伴死”。。，。他率兵攻陷了豫章郡，任命同鄉林士弘爲大將軍。。，。

　　初、隋炀帝自征吐谷渾，吐谷渾可汗伏允以數千騎奔黨項，炀帝立其質子順爲主，使統余衆，不果入而還。。，。、軍吏曰：“若不斬模，無以壓衆心。。，。”帝曰：“小人，我且不殺，爾焉得名！”帝與左右飲酒，曰：“樂哉！”都督王曰：“有大樂，亦有大苦。。，。！豆盧毓對朱濤說：“漢王楊諒已構成了叛逆罪，很快就會失敗。。，。

侯景派人對慕容紹宗說：“侯景如果被抓去，您還有什麽用呢？”慕容紹宗于是便放過了他。。，。？彼連營擁衆，依山傍水，舉螳螂之斧，被蜣之甲，當窮轍以待輪，坐積薪而候燎。。，。　　[11]夏，四月，乙未，周以柱國達奚武爲太保。。，。

　　[8]北齊把文宣帝葬在武甯陵，廟號爲高祖，後來又改稱顯祖。。，。　　[11]帝將如東都，太史令庾質谏曰：“比歲伐遼，民實勞弊，陛下宜鎮撫關內，使百姓盡力農桑，三五年間，四海稍豐實，然後巡省，于事爲宜。。，。

　　北齊的軍隊原先據守魯山，戊午（初七）棄城逃跑了，陳文帝下诏派南豫崐州刺史程靈洗去守該城。。，。炀帝將要征討四夷，大造兵器，宇文述推薦雲定興來監造，炀帝同意了。。，。譯等爲黃鍾調成，奏之，帝召問寶常，寶常曰：“此亡國之音也。。，。

在這種情況下，侯景又聽說荊州的部隊將要趕到，心裏非常害怕。。，。”後主臉皮薄，不能回避，只得把實話告訴他，祖于是說高元海和司農卿尹子華等人結成朋黨。。，。　　[10]癸卯，周以鄧公河南窦熾爲大宗伯。。，。

後舍人夏侯公韻用自己的身子遮擋住井口，陳後主極力相爭，爭了很長時間才得以跳進井裏。。，。　　[43]隋將帥、郡縣及賊帥前後繼有降者，诏以王薄爲齊州總管，伏德爲濟州總管，鄭虔符爲青州總管，綦公順爲淮州總管，王孝師爲滄州總管。。，。、　　[34]齊主使告王僧辯、陳霸先曰：“請釋廣陵之圍，必歸廣陵、曆陽兩城。。，。、