如今，即使是允許使用小錢，朝廷也沒有增加賦稅的。。，。壬子，王景胤等又與祖遷戰，敗，景胤等二十四將皆死。。，。接著，就開始宣稱奉太皇太後令，列舉廢帝的罪行，命令湘東王劉繼承帝位。。，。這天晚上，東昏侯在含德殿笙歌彈唱，休息之後，還沒有睡熟，聽到兵進來了，就急忙從北門跑出去，想跑回後宮去，可是門已經關閉了。。，。”恰好天降大雨，淮水暴漲，元澄領兵回到壽陽。。，。

上即位，崇祖累遷五兵尚書，伯玉累遷散騎常侍。。，。上又以庾業代延熙爲義興，業至長塘湖，即與延熙合。。，。　　先是，南梁太守馮道根戍阜陵，初到，修城隍，遠斥候，如敵將至，衆頗笑之。。，。

　　[26]北魏宣武帝納高肇的哥哥高偃的女兒爲貴嫔。。。　　[18]閏月，元慶和克濑鄉而據之。。，。然後依相生之法，以次運行，取十二律之商、徵。。，。、戊戌，移道壇于桑乾之陰，改曰崇虛寺。。，。庚寅（二十七日），改鑄二铢錢，樣式上轉爲細小。。，。蕭寶玄殺了司馬孔矜、典簽呂承緒以及戚平、黃林夫，打開城門迎接崔慧景，並且使長史沈佚之、谘議柳調配布置軍隊。。，。、

　　[43]契丹莫賀弗勿幹率領部落一萬多人前來歸附北魏，在白狼水的東面居住下來。。，。有一天，沈約又向蕭衍進言：“如今與古代不同了，不可以期望人人都能保持著淳古之風，士大夫們無不攀龍附鳳，都希望能有尺寸之功勞。。，。義成太守薛繼考爲劉休茂全力攻城，最終攻克，斬了沈暢之以及他的同謀，共計幾十人。。，。

　　[12]夏季，四月，辛巳（十六日），北魏孝文帝前往白登山。。，。十一月，甲午，前軍將軍韓秀方等十五將降于魏。。，。　　[12]甲辰（二十二日），梁朝尚書左仆射王3117去世。。，。我真心希望您能象目夷那樣崇尚仁義，不居皇位；象子臧那樣固辭君位，堅守臣節；躲開王輿而不乘；棄天子的尊位如棄敝屣，庶幾乎可以一改澆薄競爭之俗，使吳太伯那樣的好風氣發揚光大。。，。；任太洪進軍包圍了關城，傅豎眼派統軍姜喜等人攻打任太洪，擊敗了他的部隊，任太洪放棄關城逃了回來。。，。

但景和雖昏，本是世祖之嗣；不任社稷，其次猶多。。，。；诏尋以津爲定州刺史兼北道行台。。。明帝下诏追贈王景文爲開府儀同三司。。。元順在西遊園向胡太後辭行，徐纥侍立在胡太後身側，元順指著徐纥對胡太後說：“此人是魏國的宰，魏國不亡，他終不死！”徐纥聳著肩膀出去了，元順大聲叱斥徐纥：“你的那點刀筆小才，只堪供幾案之用，豈可以汙辱門下，敗壞我天地人之常道！”于是拂衣而起。。，。！　　[1]春季，正月，甲子朔（初一），北魏實行大赦，改年號爲和平。。，。

奉宣德太後爲齊文帝妃，王皇後爲巴陵王妃。。，。今若先定下邳，平宿豫，鎮淮陽，戍東安，則青、冀諸鎮可不攻而克；若四城不服，青、冀雖拔，百姓狼顧，猶懷僥幸之心。。，。；、”帝乃大起芳樂、玉壽等諸殿，以麝香塗壁，刻畫裝飾，窮極绮麗。。，。、　　北魏在義陽設置郢州，任命司馬悅爲刺史。。，。東部敕勒部落叛變，投奔柔然汗國，太上皇親自率軍追擊，追到石碛，沒有追上，回師。。，。

　　[19]安成的名門望族的劉敬躬用妖術迷惑衆人，許多人都相信他。。，。紹叔知之，密以白衍，衍置酒紹叔家，戲植曰：“朝廷遣卿見圖，今日閑宴，是可取良會也。。，。　　北魏軍隊進入彭城時，垣崇祖率部曲投奔朐山，派人到朝廷請求歸降。。，。今飄風、旱氣，皆誠慕未濃，幽顯無感也。。，。、”就坐轎一直來到後堂，蕭宏恐怕武帝看到他的財物，臉色十分驚恐。。，。