[5]戊午，突厥入貢于周，且迎千金公主。。，。遷仁果不設備，洗氏襲擊，大破之，遷仕走保甯都。。，。辛酉，綸集其麾下于西園，涕泣言曰：“我本無他，志在滅賊，湘東常謂與之爭帝，遂爾見伐。。，。　　壬辰，侯景至晉陵，得田遷余兵，因驅掠居民，東趨吳郡。。，。第二天早朝，通直散騎常侍庾季才上奏說：“我在昨晚仰頭觀察天象，又俯身對照察看圖記，發現一定要遷移都城。。，。　　[16]八月，壬午，隋廢東京官。。，。

鄧叔子收拾剩余的兵力財物投奔西魏。。。樓有四丈高，用彩帛和毳布裝飾起來。。，。

　　初，帝謀取彭、汴，以問五兵尚書毛喜，對曰：“淮左新平，邊民未輯。。，。、往以海內亂離，德教廢絕，吏無慈愛之心，民懷奸詐之意。。，。這樣，我方還有富余的力量，對方疲于奔命，肯定能打敗他。。，。不料楊素率軍突然渡海來到，王國慶驚慌失措棄城而逃。。，。這時，山峰上還有寒冷的積雪，蕭綸便把軍隊帶到了愛敬寺。。，。孔奂在陳朝，負有心腹大臣的重任，決定國家的大計，假如認爲陳文帝的話不是真心實意，就應當像窦嬰那樣當面辯論，像袁盎那樣在朝延上力爭，在錯誤或壞事萌芽的時候及時制止，不使它發展，杜絕非分企圖之心。。，。

　　[6]三月，戊戌，齊以高德政爲尚書右仆射。。，。武周聞其善用兵，得之，甚喜，號曰宋王，委以軍事，中分家赀以遺之。。，。于是那些胡族部落相繼送來糧食，軍糧于是充足。。，。　　[8]三月，乙醜朔，日有食之。。，。同時，隋朝仍舊設置律學博士及其生徒弟子。。，。

至河陽，會周主有疾，辛酉夜，引兵還。。，。　　韋城人翟讓是東都的法曹，因爲犯罪該當被處死。。，。王世充專總朝政，事無大小，悉關太尉府；台省監署，莫不阒然。。，。；勸，昺之子；贲，正德之弟子；子邕，憺之孫也。。，。；陳霸先平定義興後，就收兵回建康，派周文育去討伐杜龛，救援長城縣。。，。晖杜口一無所答，胄玄通者五十四，上乃拜胄玄員外散騎侍郎兼太史令，賜物千段，令參定新術。。，。

第二天，文帝又向趙綽道歉，好言慰問勉勵他，賞賜他布帛等物三百段。。，。　　[6]黨以光化公主妻吐谷渾可汗世伏；世伏上表請稱公主爲天後，上不許。。，。；”上歎曰：“自我得之，自我失之，亦複何恨！”因謂確曰：“汝速去，語汝父：勿以二宮爲念。。，。！　　會連日大雨，平地水丈馀，齊軍晝夜坐立泥中，足指皆爛，懸鬲以，而台中及潮溝北路燥，梁軍每得番易。。，。侯景以凶狡之才，荷高歡卵翼之遇，位台司，任居方伯，然而高歡墳土未幹，即還反噬。。，。

李密、翟讓挑選骁勇強壯之士分作十隊，令其中的四隊埋伏在橫嶺下等待裴仁基，其余的六隊在石子河以東列陣。。，。、富室無食，皆鳥面鹄形，衣羅绮，懷珠玉，俯伏床帷，待命聽終。。，。

商澄召集手下的將領及其他輔佐官員秘密商議此事，大家都勸高澄應該接受朝廷的任命；唯獨散騎常侍陳元康認爲不可以這麽做，高澄從此開始嫌惡他，崔暹就推薦陸元規出任大行台郎，以分陳元康之權。。，。；突厥人始終疑惑，在城外逗留了兩天，大肆搶掠而去。。，。王世充于是派段達等人對皇泰主說明，請求授予王世充九錫。。，。

及護敗，龍恩兄弟皆死，高祖以植爲忠，特免其子孫。。，。”文帝這才醒悟過來，對屈突通說：“這都是由于朕不明事理，以致于荒唐到這個地步！幸虧有了你的忠言，才沒有鑄成大錯。。，。！　　[14]五月，丁酉朔，東魏大赦。。，。讒言說起來是無定准的，希望陛下再仔細調查這些事。。，。”趙彥深亦曰：“《春秋》責帥。。。西江督護、高要太守吳興人陳霸先率領三千精銳士兵前來營救，大敗盧子略等人，殺掉了杜天合，活捉了杜僧明、周文育。。，。、