曹操委任棗祗爲屯田都尉，委任騎都尉任峻爲典農中郎將。。，。君殆天之所啓乎！”　　[1]春季，正月，函谷關以東的各州、郡全都起兵討伐董卓，推舉勃海太守袁紹爲盟主。。，。！、　　宛縣有一位富商名叫張泛，他和皇宮的某一位妃子沾點親戚，而又善于雕刻供人賞玩嗜好的物品，經常不斷地送給宦官作禮物，因此，在地方上很有地位，仗恃權勢橫行霸道。。，。自是之後，著爲常准，故人輕犯法，吏易殺人。。，。　　[9]秋季，七月，改封勃海王劉協爲陳留王。。，。　　[5]三月，公孫述命田戎出江關，招集其舊部，准備奪取荊州。。，。

顧其子曰：“吾欲使汝爲惡，惡不可爲；使汝爲善，則我不爲惡。。，。；鄧骘的兒子、侍中鄧鳳曾接受過任尚的贈馬，于是鄧骘用剃發的髡刑來懲罰自己的妻子和鄧鳳，向朝廷謝罪。。，。、”　　[4]戊申，追尊清河孝王曰孝德皇，皇妣左氏曰孝德後，祖妣宋貴人曰敬隱後。。，。

　　[5]太常江夏劉焉見王室多故，建議以爲：“四方兵寇，由刺史威輕，既不能禁，且用非其人，以致離叛。。，。我先前曾任汝南太守，負責審理楚王之案，在當地拘禁了一千多人，這些囚犯恐怕不是全都有罪。。，。足下受王命，孟德、景升必相救濟。。，。、　　[21]十一月，任命董卓爲相國。。，。

”衆皆怪王宣露轶書；朱鲔聞之，使人剌殺轶，由是城中乖離，多有降者。。，。；還有，去冬無積雪，春天未下雨，百官感到心焦，但修繕未停止，這誠然是導致幹旱的征兆。。，。殘谄之吏，張設機網，並驅爭先，若赴仇敵，罰及死沒，髡剔墳墓，欲使嚴朝必加濫罰；是以不敢觸突天威而自竄山林，以俟陛下發神聖之聽，啓獨睹之明，救可濟之人，援沒溺之命。。，。；　　[3]初，巴郡甘甯將僮客八百人歸劉表，表儒人，不習軍事，甯觀表事勢終必無成，恐一朝衆散，並受其禍，欲東入吳。。，。　　[8]壬午（二十五日），擢升太常桓焉爲太尉。。，。

　　[18]豫州刺史太原王允破黃巾，得張讓賓客書，與黃巾交通，上之。。，。天下有識，皆以穆同勤禹、稷而被共、鲧之戾，若死者有知，則唐帝怒于崇山，重華忿于蒼墓矣！當今中官近習，竊持國柄，手握王爵，口銜天憲，運賞則使餓隸富于季孫，呼則令伊、顔化爲桀、跖；而穆獨亢然不顧身害，非惡榮而好辱，惡生而好死也，徒感王綱之不攝，懼天綱之久失，故竭心懷憂，爲上深計。。，。；！、及至永元年間，異族無不歸附漢朝。。，。

　　袁紹見到臧洪的回信，知他沒有投降的意思，就增兵猛攻。。，。　　[16]定國上公王匡攻陷洛陽，生擒新莽太師王匡、國將哀章，將他們全都斬首。。，。、考城縣令河內人王奂任命仇香爲主簿，對他說：“聽說你在薄亭，對陳元沒有進行處罰，而是用教化來改變他，恐怕是缺少蒼鷹搏擊的勇氣吧？”仇香回答說：“我認爲蒼鷹搏擊不如鸾鳳和鳴，所以不肯那樣去做。。，。？”官員百姓一片恐慌，三輔所屬各縣聚兵自保，申屠建等不能攻下。。，。　　程徙封宜城侯；到國，怨恨恚怼，封還印绶、符策，亡歸京師，往來山中。。，。；、在座的人無不歎息，私下互相議論說：“怎麽能在一天之中殺死兩位烈士！”　　[15]公孫瓒既殺劉虞，盡有幽州之地，志氣益盛，恃其才力，不恤百姓，記過忘善，睚眦必報。。，。！