明帝因何慧文文武全才，特命吳喜傳旨赦免，何慧文說：“我既然已陷入叛逆集團，親手加害忠義，還有什麽臉面見天下人士！”于是自殺。。，。！[5]葛榮率軍攻打杜洛周，殺了杜洛周，收編了他的部衆。。，。

此乃邊將貪竊一時之功，不思兵爲凶器，王者之得已而用之。。，。　　顯祖神主袱太廟，有司奏廟中執事之官，請依故事皆賜爵。。，。上以爲然，使水工陳承伯、材官將軍祖視地形，鹹謂“淮內沙土漂輕不堅實，功不可就。。，。、　　[19]乙卯，以新安王子鸾爲南徐州刺史。。，。有人獻馬，寶玄欲觀之，暄曰：“馬何用觀！”妃索煮肫，帳下谘暄，暄曰：“旦已煮鵝，不煩複此。。，。！

幢主楊仲懷率五百人在車隊前開路。。。　　[15]乙未（十八日），朝廷任命尚書右仆射劉遵考爲左仆射，丹楊尹王僧朗爲右仆射。。，。　　[10]魏朔州城民鮮于阿胡等據城反。。。庚寅，加高澄侍中、開府儀同三司。。，。、　　[39]各路官軍與袁在濃湖對峙，很久不能決出勝負。。，。

衍間道夜發，與太子右率蕭诔等徑上賢首山，去魏軍數裏。。，。　　庚子（十六日），司徒劉休仁抵達尋陽，分別派吳喜、張興世進攻荊州，沈懷明進攻郢州，劉亮及甯朔將軍南陽人張敬兒進攻雍州，孫超之進攻湘州，沈思仁、任農夫進攻豫章，平定劉子勳的殘余力量。。，。、　　[32]早先北魏人不使用錢幣，從孝文帝開始才命令鑄造太和五铢錢。。，。

[16]丙辰（二十一日），劉宋實行大赦。。，。　　[15]癸巳（十三日），梁朝立皇子蕭績爲南康王。。，。當天晚上，常珍奇派人縱火焚燒官府房屋，打算發動變亂，但因拓跋石有嚴密戒備，只好中途停止。。，。