乙酉，南齊昌太守黃詠克齊昌外城。。，。于是下诏罪狀等，且曰：“罪止一身，家屬不問。。，。”帝改容謝曰：“自今當爲王公改之。。。　　[13]陳文帝派都督程靈洗從鄱陽經其他道路攻擊周迪，將他打敗。。，。　　[13]陳朝的湘州刺史華皎聽說韓子高被處死，內心忐忑不安，便修造盔甲聚集徒衆，安撫部下，上奏要求擔任廣州刺史，以窺測朝廷的意思。。，。

宇文泰開始選才智力氣出衆的人爲府兵，一當府兵，本該交納的租糧、帛、銀，該服的勞役，一切都免去了。。，。、　　[4]壬寅（十二日），陳朝封皇子陳叔英爲豫章王，陳叔堅爲長沙王。。，。”帝不勝忿，曰：“自古無不亡之國，朕亦何用此生爲！”澄怒曰：“朕？朕？狗腳朕！”使崔季舒毆帝三拳，奮衣而出。。，。？！

河北道郡守畢集，裴矩所致西域十余國皆來助祭。。，。　　[16]丙午（十三日），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。陳文帝爲虞荔特地向閩中征召虞寄回朝，但陳寶應把人扣著不放。。，。王氏是金紫光祿大夫王周的女兒。。。　　[34]癸巳（初二），北周國主召集群臣和僧人、道士，自己登上高坐，辯論三教次序的先後，以儒教爲第一，道教其次，佛教最後。。，。、

”楊素率軍進攻，大敗楊諒，捉住了蕭摩诃。。，。樊毅救消難，不及，周亳州總管元景山擊之，毅掠居民而去。。，。

或問其故，智積曰：“卿非知我者！”其意蓋恐諸子有才能以致禍也。。，。！晉公護延之至第，訪以政事；護盛修第舍，仰視堂，歎曰：“酣酒嗜音，峻宇雕牆，有一于此，未或不亡。。，。；郭衍曾經勸炀帝五天上一次朝，說：“不要效仿文帝。。，。　　[42]辛卯，東魏立皇子長仁爲太子。。，。

诏晉陽留守李淵帥太原道與馬邑太守王仁恭擊之。。。然後借著破竹之勢，大張旗鼓地向東進攻，足以搗平他們的巢穴，統一天下。。，。　　陳朝都督魯廣達的兒子魯世真在新蔡，與他弟弟魯世雄一起率部投降了韓擒虎，並派遣使節持書信招撫魯廣達。。，。　　[23]北周的處士韋是韋孝寬的哥哥，他的志向是崇尚平和淡泊，魏、周之際，曾十次征召他做官，他都不屈志服從。。，。、陳宣帝備酒，舉杯對徐陵說：“獎賞您能識別人才。。，。羊侃派人在門上鑿出一些洞，用水灌入其中去澆滅火焰。。，。

蜀、漢二江在長江的上流，是水陸要地，勢所必爭。。，。、　　[33]湘東王的嫡長子蕭方等的部隊到達麻溪時，河東王蕭譽率領七千人馬攻擊他，蕭方等的部隊遭到了失敗，他本人淹死。。，。誕流涕曰：“竊料大王兵資非京師之敵；加以君臣位定，逆順勢殊，士馬雖精，難以取勝。。，。；　　乙巳（十三日），湘東王蕭繹派遣司馬吳晔、天門太守樊文皎等人率領軍隊從江陵出發。。，。、

公卿大臣上奏說張、盧二人應當處死，隋文帝因爲這兩人都是他的舊交，不忍心將他們處死，而是將他們除官爲民。。，。、壬寅（十七日），天元皇帝又下诏書命令宮廷內外有封號的婦人上朝時都要手持笏板，朝拜宗廟或天台時，都要像男人一樣俯身跪拜。。，。叔陵多力，奮袖得脫，突走出雲龍門，馳車還東府召左右斷青溪道，赦東城囚以充戰士，散金帛賞賜；又遣人往新林追所部兵；仍自被甲，著白布帽，登城西門招募百姓；又召諸王將帥，莫有至者，唯新安王伯固單馬赴之，助叔陵指揮。。，。；

　　[6]六月戊子（初一），隋文帝下诏令鑿開黃河中的底柱山。。，。會高大兵至，合擊之，突厥敗走，追度白道，逾秦山七百余裏而還。。，。”徐陵離開坐席說：“這是陛下的聖明決策，不是臣的力量。。，。　　初，護既殺趙貴等，侯龍恩爲護所親，其從弟開府儀同三司植謂龍恩曰：“主上春秋既富，安危系于數公。。，。　　[11]東魏丞相高歡前往邺城。。。