[13]羌人燒當部落首領麻奴去世，他的弟弟犀苦繼位。。，。　　[4]夏季，六月，朝廷撤除三公的職位，重新設置丞相、禦史大夫。。，。、诏書前後多次下達，嚴厲催促州郡官府，限期奏報；掾史等屬吏甚至受到刑和鞭刑。。，。；

　　時殘破之余，虎贲、羽林不滿百人，、汜兵繞營叫呼，吏士失色，各有分散之意。。，。、功曹張敞奏記谏曰：“文翁、召父、卓茂之徒，皆以溫厚爲政，流聞後世。。，。、冬季，十二月，擢升光祿勳汝南郡人宣酆爲司空。。，。虞嘗爲幽州刺史，民夷懷其恩信，故用之。。，。曹操得到兵士三十余萬，男女一百余萬口。。，。

程昱本東阿人，謂昱曰：“今舉州皆叛，唯有此三城，宮等以重兵臨之，非有以深結其心，三城必動。。，。　　[25]尚書郎南陽樊准以儒風衰，上疏曰：“臣聞人君不可以不學。。，。　　[15]諸將圍洛陽數月，朱鲔堅守不下。。，。憲險急負勢，言辭驕讦，至诋毀安，稱光武誅韓歆、戴涉故事，安終不移；然上竟從憲策。。，。；、　　暢，龔之子也；嘗爲南陽太守，疾其多貴戚豪族，下車，奮厲威猛，大姓有犯，或使吏發屋伐樹，堙井夷竈。。，。；正在此時，巴郡人服直聚集同黨數百人，自稱天王，種和巴郡太守應承討伐剿捕未能取勝，許多官吏和人民受到了傷害。。，。

”對曰：“圖之不難，但恐陛下腹中狐疑。。，。鸷而亨之，將何用哉！”鹄乃止。。，。！洪以白操，操召許主者，寵知將欲原客，乃速殺之。。，。其余的貴族都將人質送到邊塞投誠。。。　　[9]尹就擊羌黨呂叔都等，蜀人陳省、羅橫應募刺殺叔都，皆封侯，賜錢。。，。、

　　[9]冬，十月，公孫述使刺客詐爲亡奴，降岑彭，夜，刺殺彭；太中大夫監軍鄭興領其營，以俟吳漢至而授之。。，。；如果有特殊的才幹和能力，當然也可以不限年齡。。，。現在，我再次陳述目前急待處理的八件事情。。，。”二家賓客，互相譏揣，遂各樹朋徒，漸成尤隙。。，。

　　[12]北匈奴大亂，屈蘭儲等五十八部、口二十八萬詣雲中、五原、朔方、北地降。。，。、　　[15]秋，七月，庚寅，敕司隸校尉、部刺史曰：“間者郡國或有水災，妨害秋稼，朝廷惟咎，憂惶悼懼。。，。、這些都是對外顯示富強以欺騙我們的舉動。。。　　[6]乙卯（疑誤），桓帝封乳母馬惠的兒子馬初爲列侯。。，。但願陛下疏遠好進讒言和阿谀奏承的小人，接納忠貞的人士，則災變可以消除。。，。黃巾軍勢力雖大，並不足以使陛下擔憂。。，。

　　[7]秋季，七月，京都洛陽發生水災。。，。　　[11]太尉劉矩免，以太常楊秉爲太尉。。，。伏見交趾七郡獻生龍眼等，鳥驚風發；南州土地炎熱，惡蟲猛獸，不絕于路，至于觸犯死亡之害。。，。；涼州刺史郭闳貪共其功，稽固軍，使不得進；義從役久戀鄉舊，皆悉叛歸。。，。；繇使新豐令馮翊張既說馬騰，爲言利害。。，。