禁將士毋得侵暴，遠近悅附，爭供租運。。，。如果上天有意安排你做皇帝的話，將軍你應選好時機登上皇位。。，。　　[5]三月，乙巳（十二日），北魏國主返回平城。。，。　　[14]乙巳，以司空袁昂領尚書令。。，。[8]二月，乙醜，魏主如河陰，規方澤。。，。朝廷下诏，拿出皇家禦庫房內的衣物、珍奇寶物、太官使用的器具、太仆出外乘車用具及宮內庫存崐的弓箭刀槍十分之八，以及宮外府庫的衣服用具、絲綢、絲棉，不能供應朝廷使用的，把其中的一大半賞賜給文武百官，下至工匠，商賈以及衙役，直到在六鎮戍守的邊防士兵，以及京畿內的鳏夫、寡婦、孤兒、老人、貧民、殘疾人，都按照等級分別賞賜。。，。、

庚子（十八日），太子劉昱即皇帝位，宣布大赦。。，。孝祖忽至，衆力不少，並伧楚壯士；人情大安。。，。；惟廣平右常侍楊昱、文學崔楷以忠谏獲免。。。、丁未，武陵王發尋陽，沈慶之總中軍以從。。，。”于是，宣武帝派遣直寢羊靈引爲軍司。。，。盧昶十分恐懼，就吃了，由于害怕和受辱，所以汗淚交流。。，。

　　帝數往諸刀敕家遊宴，有吉凶辄往慶吊。。，。”秘書丞李彪說：“漢明德馬皇後辛勤撫養章帝劉長大成人，母親慈愛，兒子孝敬，二人的和睦關系是沒有什麽能把他們分隔開的，等到明德馬皇後去世，下葬後還不滿十天，劉隨即穿上了日常衣服，但是，劉並沒有因此受到別人的譏刺，明德馬皇後的聲譽也沒有受到絲毫毀損。。，。

對他寵愛的妻妾和臣屬的賞賜，把國庫內所有的東西都拿空了。。，。　　[23]汝南太守常元真、龍骧將軍胡青苟降于魏。。。、　　[7]壬辰（二十一日），交州刺史李凱占據了州城反叛朝廷，長史李討伐並平定了李凱的反叛。。，。雖無學術，而資性淳笃，故特有寵。。，。　　十一月，庚寅，魏遣安東將軍楊椿將兵四萬攻宿豫。。，。　　[9]魏牒雲具仁至柔然，婆羅門殊驕慢，無遜避心，責具仁禮敬；具仁不屈，婆羅門乃遣大臣丘升頭等將兵二千隨具仁迎阿那瓌。。，。；

　　[10]北魏廣陵惠王元羽與員外郎馮俊興的妻子私通，夜裏前去尋歡，被馮俊興堵住痛打了一頓，並且把他藏匿起來，五月，壬子（十九日），元羽死去。。，。時休範日飲醇酒，回見休範無備，目敬兒；敬兒奪休範防身刀，斬休範首，左右皆散走。。，。；太皇太後馮氏又下令設置皇家學校，遴選師傅教授各位親王。。，。”于是，向朝廷報告，饒恕韓武方。。，。　　[32]鄧琬以劉胡與沈攸之等相持久不決，乃加袁督征討諸軍事。。，。