[10]上欲用領軍王奂爲尚書令，以問王晏。。，。　　[19]诏征謝朏爲左光祿大夫、開府儀同三司，何胤爲右光祿大夫，何點爲侍中；胤、點終不就。。，。；、大赦，唯劉駿、義恭、義宣、誕不在原例。。，。、卿所聞雲何？”坦之曰：“天下甯當有此，誰樂無事廢天子邪！朝貴不容造此論，當是諸尼姥言耳，豈可信耶！官若無事除此三人，誰敢自保！”直將軍曹道剛疑外間有異，密有處分，謀未能發。。，。？！

　　[12]甲辰，尚書左仆射王3117卒。。，。在義陽建立司州府，提升義陽內史龐孟虬爲司州刺史。。，。魏人見其意思閑暇，戰又不利，遂引去。。，。秋季，七月丙子（初四），胡太後在嘉福殿，沒有到前殿來，元義奉侍皇帝來到顯陽殿，劉騰關閉了永巷門，胡太後不能出來。。，。

虞願慢慢離開，沒有恐懼的表情。。，。”　　[9]魏大旱，诏：“州郡境內，神無大小，悉灑掃致禱；俟豐登，各以其秩祭之。。，。；一次他曾經派侍從範羨去吏部尚書蔡興宗那裏。。。性多嫉忌，不欲人居己前，每獨與帝謀議，群臣有獻策者，徽辄勸帝不納，且曰：“小賊何慮不平！”又靳惜財貨，賞賜率皆薄少，或多而中減，或與而複追，故徒有糜費而恩不感物。。，。！

景宗欲專其功，違诏而進，值暴風猝起，頗有溺者，複還守先頓。。，。”淹曰：“使彼有君子，卿將命得宜，且有厚賞。。，。北魏軍抵達無鹽，申纂關閉城門，登城固守。。，。現在好讀書、有學識的人很多，難道他們都是聖人嗎？完全在于好學與不好學。。，。？、

　　[26]彭群、王辯圍琅邪，自夏及秋，魏青州刺史彭城王劭遣司馬鹿，南青州刺史胡平遣長史劉仁之將兵擊群、辯，破之，群戰沒。。，。、王彪的哥哥王融、王琛在建康被處死，只有王琛的弟弟、秘書丞王肅得以逃脫，投奔了北魏。。，。、梁武帝蕭衍追尊自己的父親爲文皇帝，廟號太祖；追尊母親爲獻皇後。。，。；袁深爲恐懼，就編了一些理由，請求調任外地。。，。　　[21]甲申（初七），梁朝彭寶孫攻取了檀丘。。，。

又作親棺，貯司馬崔會意，以車挽歌爲送葬之法，使妪乘車悲號。。，。司徒長史于忠當著元詳面責備王遇，說道：“殿下的身份，相當于周公，擔負著輔導皇上、主持國政的重任，他所需要什麽東西，你自然應該得到聖上的旨令以後才給予，何至于如此阿谀附勢，損公惠私呢？”王遇聽了這一指斥自然臉上露出不安的神色，元詳也慚愧地承認過錯。。，。？、所以，我躊躇至今，沒來得及進璧而降。。，。太後以問侍中崔光，光引漢和熹鄧太後祭守廟故事，太後大悅，遂攝行祭事。。，。

當天晚上，侯莫陳悅派出隊伍准備迎戰，但是兵士們無心作戰，人人自危，因而自行潰散了。。，。夏，四月，庚辰，魏以伊匐爲鎮西將軍、西海郡公、高車王。。，。、如果前往冀州，高乾兄弟定會成爲明公的東道主，傾心事公，殷州便可賜委我李元忠。。，。慶之進擊虎牢，爾朱世隆棄城走，獲魏東中郎將辛纂。。，。

既而召彭城王勰、北海王詳入坐，曰：“昔爲汝嫂，今是路人，但入勿避！”又曰：“此妪欲手刃吾脅！吾以文明太後家女，不能廢，但虛置宮中，有心庶能自死；汝等勿謂吾猶有情也。。，。；！、次日早晨，武帝臨幸謝朏在建康的宅第，兩人邊飲邊談，非常歡快。。，。現在卻被旁人挑撥離間，您怎忍心說出這種話呢！”爾朱兆將刀投于地上，又斬殺了白馬，與高歡發誓，並且留住下來與高歡通宵宴飲。。，。！劉劭任命劉浚爲南徐州刺史，命崐令他和南平王劉铄一同主管尚書事務。。，。

戊戌，移道壇于桑乾之陰，改曰崇虛寺。。，。　　[11]庚子（二十二日），北魏孝文帝前往崞山。。，。叔業留將佐守營，自將精兵數千救之。。，。　　魏主引丞相、令、仆、尚書、侍中、黃門于顯陽殿，問之曰：“今寇連恒、朔，逼近金陵，計將安出？”吏部尚書元義請遣重臣督軍鎮恒、朔以捍寇，帝曰：“去歲阿那叛亂，遣李崇北征，崇上表求改鎮爲州，朕以舊章難革，不從其請。。，。？、

”與此同時，豫章平民陳談之也上書稱：“我弟弟陳詠之在劉誕左右任職，看見劉誕寫下陛下的年齡、姓名等避諱的東西，前往巫師鄭師憐家裏進行巫術詛咒活動。。，。、”　　[21]北魏有關部門奏報：全國寺廟共一千零七十五所，每年祭祀用牲畜七萬五千五百頭。。，。孝文帝在清徽堂歡宴，說到太子元恂，李沖謝罪說：“我愧爲太子師傅，沒有能教導好他，實在有罪。。，。