事皆立決；若有未盡，必須禁者，公義即宿廳事，終不還。。，。；　　[12]武陽郡丞元寶藏舉郡投降李密，甲寅（初六），李密封元寶藏爲上柱國、武陽公。。，。、

　　長廣王湛以鄭頤昔嘗讒已，先拔其舌，截其手而殺之。。，。　　[28]十二月，己醜（十六日），北周國主回長安。。，。　　美陽公蘇威是蘇綽的兒子，少年時即享有美名，北周晉公守文護硬礙把女兒嫁給他。。，。過了一會兒，李集又被拉著進來見文宣帝，他似乎又想有所進谏，文宣帝下令帶出去腰斬。。，。

徐世在溝裏挖地道，出兵攻打宇文化及，大敗化及，焚燒了他的攻城用具。。，。宇文泰聽說高洋軍容嚴整，軍威強盛，不禁感歎說：“高歡並沒有死去呵！”當時正逢久雨成災，從秋天到冬天，西魏軍隊中的戰馬死了不少，于是只好從蒲坂撤退。。，。！蕭範屯駐在濡須，等待上遊的部隊到來，又派遣嫡長子蕭嗣帶領一千多人守衛安樂柵，可是上遊的各路部隊都不下來，蕭範的糧食開始缺乏，只好采摘蘑菇、稗子、菱角、蓮藕爲食。。，。、林士弘懷疑他，讓他在南塘上紮營。。，。　　[47]乙卯，榆林賊帥郭子和遣使來降，以爲靈州總管。。，。

　　又嘗于衆中都督韓哲，無罪，斬之。。，。君臣飲酒酣歌，從夜晚到清晨，以爲常事。。，。穢行因此而成，盜賊由斯而起，因循弊風，會無先覺。。，。　　辛醜（十五日），梁武帝任命邵陵王蕭綸爲司空，鄱陽王蕭範爲征北將軍，柳仲禮爲侍中，尚書右仆射。。，。　　[2]二月戊午（初六），吐谷渾派遣使者到隋朝納貢。。，。

　　[21]丁亥（十九日），周王祭拜太廟。。，。西魏無力討伐他，便任命鄧彥爲瓜州刺史。。，。關謹等人要將隋官殺盡，分掉他們的家産，李軌說：“各位既然推舉我爲主，就應當聽我的號令。。，。　　[10]癸醜，以東揚州刺史始興王伯茂爲中衛大將軍、開府儀同三司。。，。、　　[27]北周軍司馬賀若敦，率領部衆一萬人，突然進犯到武陵，武州刺史吳明徹不能抵抗，帶著兵馬退回巴陵。。，。周遣柱國東平公神舉將兵討昌期。。。

玩陰有貳心，不欲詣阙，賂萬歲以金寶，萬歲于是舍玩而還。。，。國子祭酒河東楊汪，小有不恭，子蓋又將斬之；汪頓首流血，乃得免。。，。；六月，丁酉（初二），炀帝派左光祿大夫梁默等率兵追擊討伐伏允，結果大敗，梁默爲伏允殺死。。，。常衆愛奔逃到廬山，庚寅（初五），廬山的百姓殺了他，把他的首級拿出來示衆。。，。’太子常說：‘皇父厭惡我有許多姬妾，北齊後主高緯、陳後主陳叔寶是庶子嗎？’太子曾令女巫占蔔吉凶，他對我說：‘皇帝的忌期在開皇十八年，這個期限快到了。。，。？、

　　易、定等州皆降，唯冀州刺史棱不下。。，。、老百姓們因此都感到失望，叛賊裏面一些人原來打算響應官軍，聽到這一情況之後，也停止了自己的行動。。，。霸先潛撤精卒三千配沈泰渡江，襲齊行台趙彥深于瓜步，獲艦百余艘，粟萬斛。。，。壬寅（初七），孝靜帝頒下诏書，令太原公高洋攝理軍政大事，並派宦官敦促勸谕高澄，走馬上任。。，。

頃之，又被引入見，似有所谏，帝令將出要斬。。，。　　[40]夏季，四月，劉武周帶領突厥人馬，在黃蛇嶺紮營，來勢很猛，齊王李元吉讓車騎將軍張達用兵挑戰。。，。于是突厥縱兵從木硖、石門分兩路入侵，武威、天水、金城、上郡、弘化、延安等郡的牲畜都被劫掠一空。。，。、

于是，侯景放棄了土山，不再修建它，並自己把進攻用的器具燒毀了。。，。有阻攔商議回師之事的人要軍法從事！”來護兒即日回師。。。！阿波可汗的軍隊以爲莫何可汗得到了隋軍的助戰，紛紛望風降附。。，。

　　北周宣帝因爲齊炀王宇文憲位高望重，對他很忌恨。。，。　　丁醜，下诏伐齊，以柱國陳王純、荥陽公司馬消難、鄭公達奚震爲前三軍總管，越王盛、周昌公侯莫陳崇、趙王招爲後三軍總管。。，。、”帝顧謂齊公憲曰：“百官佞我，皆稱太子聰明睿智。。，。”伏連信之，發京畿軍士，伏于神虎門外，並戒門者不聽士開入。。，。

”于是下令免去君臣之間的禮數，盡興而罷。。，。流求國王渴刺兜派兵迎戰，隋軍屢次擊敗流求軍，于是就攻到流求國都。。，。　　[16]丁醜，周以柱國侯莫陳瓊爲大宗伯，荥陽公司馬消難爲大司寇，江陵總管陸騰爲大司空。。，。高澄派了通直散騎趙彥深來到土山上，送給王思政白羽扇，握住他的手說明自己的意圖，又把他拉了下來。。，。”姊姊，謂陸令萱也，俨欲誘出殺之。。，。