北魏軍隊突然湧入，王羅漢的將士們想要依靠附近的矮林進行自衛，王羅漢則認爲自己接受命令駐守于此，不能離開。。，。　　[22]十二月，戊申（初四），北魏朝廷把恭皇後郁久闾氏安葬在金陵。。，。　　[8]六月，甲戌（十五日），前燕征東參軍劉拔在信都刺殺了征東將軍、冀州刺史、範陽王慕容友。。，。、他的兒子郁久闾度拔年紀還小，大臣們便擁立郁久闾社侖的弟弟郁久闾斛律，叫做藹豆蓋可汗。。，。　　朱提王拓跋悅是拓跋虔的兒子。。。

　　[8]丁醜（初十），劉宋太皇太後蕭氏去世。。，。靈運詣阙自陳，上以爲臨川內史。。，。如果不這樣的話，現在禿發利鹿孤在南方，軍隊強壯、國家富有，假若再把姑臧城兼並占有的話，那麽，他的威霸之勢便會越發強盛，而沮渠蒙遜和李沒有力量抵抗他們，也一定會向他歸附。。，。、穆之曰：“晉朝失政日久，天命已移。。，。

太子的職責在于侍養父母，不應當參與朝政。。，。亮出，已夜，見長星竟天，拊髀歎曰：“我常不信天文，今始驗矣。。，。拓跋焘命令長孫翰、劉、安原以及侍中代郡人古弼共同鎮守安撫他們。。。、乙亥，內外戒嚴，百官入居省內；冠軍將軍高素等守石頭，輔國將軍劉襲柵斷淮口，丹陽尹司馬恢之戍南岸，冠軍將軍桓謙等備白石，左衛將軍王嘏等屯中堂，征豫州剌史谯王尚之入衛京師。。，。；’如玄之比者，盡敕州郡以禮發遣。。，。　　[19]秋，七月，己酉，葬武皇帝于初甯陵，廟號高祖。。，。

不久，聽到投降的柔然人的報告，說：“可汗前些時，害病臥床，聽說魏兵殺來，不知如何是好，倉卒之間焚燒了氈帳，躺在車上，率領幾百人潛入南山。。，。杜骥逃回京師，向劉宋文帝報告說：“我本打算拼死固守金墉，可是姚聳夫剛一進城轉身就走，使城中的將士人心渙散，情緒低落，難以挽救。。，。閏八月，張天錫讓劉肅等人趁夜率兵闖進王宮，殺掉了張玄靓，公開宣布時則說他突然死亡，定谥號爲沖公。。，。拓跋派善于遊泳的人把他們一一鈎抓捕獲，沒有得到幸免的。。，。即使不能這樣，那麽我們依據山川險要，鞏固自己的勢力，也還是足夠我們在那裏安閑度日養精蓄銳了。。，。

沮渠蒙遜任命他的兒子沮渠牧犍爲酒泉太守。。。　　[20]這一年，歸義侯李勢去世。。，。　　[7]夏季，四月，辛卯（十七日），北魏朝廷撤銷設置在邺城的行台，把原由行台所管轄的六郡建置相州，任命庾嶽爲相州刺史。。，。秦大將軍張平擊之，襄爲平所敗，乃與平約爲兄弟，各罷兵。。，。　　[16]六月，癸卯朔，日有食之。。，。

”時魯陽王和鎮滑台，和，垂之弟子也，亦遣使迎德；德許之。。，。；我看不如用好話來好好地安撫他們。。。魏軍進至下辯，將軍強玄明等敗死。。，。　　拓跋打算安撫寬慰新投降的人，因此對在參合陂那次大批屠殺俘虜的舉動深感後悔。。，。