[13]六月，甲戌，以尚書左仆射王奂爲雍州刺史。。，。”平陽公拓跋丕說：“遷都是一件大事，應當通過蔔筮來決定。。，。　　[57]是歲，僑立兖州，治淮陰；徐州治鍾離；青、冀二州共一刺史，治郁洲。。，。；、涼州刺史李叔仁爲其民所執，氐、羌、吐谷渾所在蜂起，自南岐至瓜、鄯，跨州據郡者不可勝數。。，。、王融陰謀立蕭子良以後，蕭昭業對蕭子良也就深爲忌恨起來。。，。

诏以同爲幽州刺史兼尚書行台，同屢爲德興所敗而還。。，。甲寅（十四日），劉駿頒下诏令，要求文武官員暢所欲言，對朝廷內政進行評說。。，。　　[9]五月，丁巳，霄城文侯範雲卒。。，。

”王儉去世時，徐孝嗣擔任吳興太守。。，。　　[3]南齊武帝任命太尉豫章王蕭嶷兼任太子太傅。。。地萬既挾左道，複有姿色，伏跋敬而愛之，信用其言，幹亂國政。。，。荊州帶甲十余萬，地方數千裏，上可以匡天子，除奸臣，下可以保境土，全一身；孰與賜劍邸第，使臣妾飲泣而不敢葬乎！”休若素謹畏，僞許之。。，。；！　　[6]甲午（二十七日），北魏國主來到道教神壇，接受道教符。。，。

庚申（十八日），又前往鴻池，丁卯（二十五日），返回宮中。。，。城中將士皆欲出戰，鎮將韋珍曰：“彼初至氣銳，未可與爭，且共堅守，待其力攻疲弊，然後擊之。。，。　　[44]甲申，诏曰：“邑宰祿薄，雖任土恒貢，自今悉斷。。，。

”　　甲寅，诏進大司馬位相國、總百揆、揚州牧，封十郡爲梁公，備九錫之禮，置梁百司，去錄尚書之號，骠騎大將軍如故。。，。、　　當初，高歡因爲萬俟普爵位高年齡大，所以給予他特殊的禮遇，曾經親自扶他上馬。。，。