[47]戊子（十八日），明帝立皇子蕭寶卷爲太子。。，。俄而顯達遣使詣鑒，鹹勸鑒執之。。，。”官軍大爲恐懼，沈攸之說：“不對，錢溪如果戰敗，衆人中至少會有一人逃亡回來，必定是他們攻擊失利，散布假情報擾亂軍心。。，。侍中王在言談之間，稱贊顔竣、周朗才華出衆，沈懷文也同意這種贊譽，二人一唱一和。。，。、

　　[4]癸亥（初十），梁武帝在籍田耕作，同時大赦天下。。，。”蕭子恪兄弟一共十六人，都在梁朝做官，蕭子恪、蕭子範、蕭子質、蕭子顯、蕭子雲、蕭子晖一並以才能而知名，曆任清高而顯要的官職，各人都能得天年而善終。。，。、彪性剛豪，意議多所乖異，數與沖爭辯，形于聲色；自以身爲法官，他人莫能糾劾，事多專恣。。，。；　　[22]乙未，以後軍將軍楊運長爲宣城太守；于是太宗嬖臣無在禁省者矣。。，。；诏以僧智領東豫州刺史，鎮廣陵。。，。

我要是膽敢辜負陛下，就讓上天將災難降臨到我的身上，斷子絕孫。。，。　　[15]北魏員外散騎常侍遊明根等前來劉宋聘問。。。”劉浚又問：“虎頭我來得不晚嗎？”劉義恭回答說：“實在遺憾的是太晚了。。。？爾朱天光率輕騎來到洛陽，會見了爾朱世隆等人，之後便回到了雍州。。，。孝武帝經常把金紫光祿大夫王玄谟叫做“北方佬”，把仆射劉秀之喊做“老摳門”，把顔師伯叫做“大板牙”，其他無論是高矮、胖瘦，都給起過外號。。，。、三月丙子，魏遣使拜彌機征南大將軍、梁·益二州牧、河南公、宕昌王。。，。、

伏惟遠祖有大諱之日，唯侍從梓宮者凶服，左右盡皆從吉；四祖三宗，因而無改。。，。；　　[5]乙亥，以南兖州刺史呂僧珍爲領軍將軍。。，。閏月，壬寅（初九），爾朱天光從長安出發，爾朱兆從晉陽出發，爾朱度律從洛陽出發，爾朱仲遠從東郡出發，幾路人馬都會聚于邺城，軍隊號稱二十萬，沿洹水兩岸駐紮下來。。，。　　[13]丙申，魏葬孝文帝于長陵，廟號高祖。。，。　　爾朱世隆跟他的幾個兄弟密謀，擔心長廣王的母親衛氏會幹預朝政，于是在偵察到她出行在外的時候，便派了幾十名騎兵裝扮成強盜，在洛陽城一個小崐巷中殺了衛氏，很快又貼出告示懸賞千萬錢捉拿凶手。。，。加老退私門，兵力頓阙，雖欲爲之，事亦無成。。，。

　　戊午，武陵王至南洲，降者相屬；已未，軍于溧洲。。，。；貝丘有一婦人訴說自己的兒子不孝，房景伯把這告訴了他母親，他母親說：“我聽說聞名不如見面，山民不知禮義，何以值得深加責難呢”于是召來這一婦人，同她對坐進食，讓這個婦人的兒子待立在堂下，以使他觀看房景伯如何供奉母親進食。。，。