閏月，天錫使肅等夜帥兵入宮，弑玄靓，宣言暴卒，谥曰沖公。。，。左右請殺之，垂曰：“彼各爲其主耳，何罪！”禮而歸之，遺丕書及秦上王堅表，陳述利害，請送丕歸長安。。，。！仲堪聞之，遽自蕪湖南歸，遣使告谕蔡洲軍士曰：“汝輩不各自散歸，吾至江陵，盡誅汝余口。。，。

乞伏昙達攻克了那裏，把他們殺了。。，。诏曰：“昔後漢荒君，信惑邪僞以亂天常，自古九州之中，未嘗有此。。，。修司馬刁弘帥文武佐吏來赴，裕登城謂之曰：“郭江州已奉乘輿返正于尋陽，我等並被密诏，誅除逆黨，今日賊玄之首已當枭枭于大航矣。。，。

任命沮渠蒙遜爲尚書左丞，梁中庸爲尚書右丞。。，。”裕從之；冬，十月，裕帥兖州刺史劉藩、甯朔將軍檀韶、冠軍將軍劉敬宣等南擊盧循，以劉毅監太尉留府，後事皆委焉。。，。；、盧溥受燕爵命，侵掠魏郡縣，殺魏幽州刺史封沓幹。。，。如果這樣，陛下您就可以身心悠閑，不必親自處理政事，在宮中頤養天年。。，。會稽太守孟與靈運有隙，表其有異志，發兵自防。。，。”石虎相信他，于是駕臨宣武觀，舉行盛大的閱兵式，然後作罷。。，。

　　[13]匈奴右賢王曹毂、左賢王劉衛辰都背叛前秦。。。、以司空陽鹜爲太尉，侍中、光祿大夫皇甫真爲司空，領中書監。。，。、　　既死，人情離駭，莫相統壹。。，。　　[8]魏王拓跋背叛後燕，侵略威脅了靠近邊塞的一些種族部落。。，。于是，泰山、高平、金鄉等郡全部陷入北魏之手。。，。、吐谷渾王慕利延大驚，逃奔白蘭，慕利延兄子拾寅奔河西；魏軍斬首五千余級。。，。；

頃攻黎陽，多殺精銳，卒不能拔，自取困辱。。，。　　[9]桓溫聞趙亂，出屯安陸，遣諸將經營北方。。，。範晔默不作聲，造反的決心于是下定了。。，。

劉虎去世，兒子劉務桓繼立，派使者向代王求和，拓跋什翼犍把女兒許配給他爲妻。。，。”又給謝萬寫信說：“以閣下超越前賢、不屑于瑣碎事務的風韻，而去屈身治理群民，主持軍中瑣細雜務，確實是難以稱心。。，。、北燕王馮弘用牛肉和美酒犒賞北魏軍，獻出铠甲三千副。。，。廣武趙振，少好奇略，聞烏孤在廉川，棄家從之。。，。檀置酒朱明門上，鳴鍾鼓，飨將士，曜兵于青陽門，掠八千余戶而去。。，。

慕容盛聽到有兵變的消息，率領著左右的親兵出來迎戰，兵變的衆人逃跑潰散。。，。拓跋也知道這種情況，說：“我這不過是故意放縱他們罷了，等到過去了這個災年，我再重新清理整治這些吧。。，。　　裴子野論曰：“夫有逸群之才，必思沖天之據；蓋俗之量，則偾常均之下。。，。；　　右仆射趙韶、中護軍趙誨，都是洛州刺史趙俱的堂弟，得寵于苻生，于是苻生便任命趙俱爲尚書令。。，。、　　[11]康帝病重，庾冰、庾翼想扶立會稽王司馬昱爲嗣君，中書監何充建議冊立皇子司馬聃，康帝聽從何充的建議。。，。、

若其不捷，不若早降，猶不失爲千戶侯也。。，。前秦士兵擄掠了安陽的民衆一萬多戶返回。。。劉宋軍幢主王陽兒進擊北魏豫州刺史仆蘭，仆蘭被擊敗而逃奔虎牢。。，。不久，又摧毀了崔訓攻城的地道。。，。

　　[11]夏季，四月，乙亥（十一日），北魏侍中、太宰、陽平王杜超被手下的衛士殺死。。，。、瞻在家驚駭，謂晦曰：“汝名位未多，而人歸趣乃爾！吾家素以恬退爲業，不願幹豫時事，交遊不過親朋。。，。！正巧，北魏國主拓跋焘派給事郎王德，向馮崇招降。。，。八月，拓跋焘又前往廣甯觀賞溫泉。。，。

　　[6]甲戌（十一日），前夏王赫連昌背叛了北魏，向西逃走。。，。這些豪民留戀故土，不願遷往都城，而郡縣的官吏又逼迫他們前來，于是，有一些無賴的年輕人便逃出家鄉聚在一起，因此，到處強盜、賊寇蜂起。。，。、裕使臧熹入宮，收圖書、器物，封閉府庫；有金飾樂器，裕問熹：“卿得無欲此乎？”熹正色曰：“皇上幽逼，播越非所，將軍首建大義，劬勞王家，雖複不肖，實無情于樂。。，。；？、　　殷浩欲去位以避溫，又欲以驺虞幡駐溫軍。。，。

衛將軍廣平王黃眉、前將軍新興王飛、建節將軍鄧羌，以平，太後之弟，叩頭固谏；生弗聽，出黃眉爲左馮翊、飛爲右扶風、羌行鹹陽太守，猶惜其骁勇，故皆弗殺。。，。；、十一月，魏主珪如西宮，命宗室置宗師，八國置大師、小師，州郡亦各置師，以辨宗黨，舉才行，如魏、晉中正之職。。，。、右長史宋該等阿媚苟容，輕劾谏士，已無骨鲠，嫉人有之，掩蔽耳目，不忠之甚者也。。，。城中的人都知道蘭汗他們將要發動兵變，但是卻也無可奈何。。，。”每遊集，必引接殷勤，贈賜甚厚。。，。　　[6]乙巳，燕王俊還薊，稍徙軍中文武兵民家屬于薊。。，。