[10]五月，乙未（二十四日），東晉齊郡太守王懿投降了北魏，他上書北魏朝廷說：“劉裕現在洛陽，應該迅速發兵切斷他的歸路，可以不戰而勝。。，。　　子甯，好儒學，性質直，常謂王弼、何晏之罪深于桀、纣。。，。、王猛拉著他的手說：“我這是考驗將軍罷了，將軍對本郡的將領尚且如此，何況是對國家呢，我不再憂慮敵人了！”　　太傅評以猛懸軍深入，欲以持久制之。。，。！　　過了很長時間，有人告發謝靈運命人購買兵器，結交武士，打算在奪取三江口後反叛，沒有成功。。，。今以吾之衆，投鞭于江，足斷其流，又何險之足恃乎！”對曰：“三國之君皆淫虐無道，故敵國取之，易于拾遺。。，。！”裕曰“吾與毅俱有克複之功，其過未彰，不可自相圖也。。，。

十一月，己卯，魏王引兵五六千人拒之，壬午，大破直力于鐵岐山南，直力單騎走。。，。關東六州的郡縣大都送來人質請求向後燕投降。。。他下令征召東方各郡中解除奴戶身分而變成客戶的人，把他們稱爲樂屬，遷移到京師去居住，用做後備兵源，憂愁籠罩在東方各郡的廣大土地之上，百姓深感痛苦。。，。真以溫誣己，不服，表溫罪狀；朝廷不報。。，。；盧循的軍隊戰船只好全部停泊在西岸。。。

朝廷內外的文武群臣都不願意打這一仗，連拓跋焘的乳娘保太後都堅決勸阻，只有太常崔浩極力贊成。。，。拓跋焘還任命司徒長孫翰等率領三萬騎兵爲前鋒，任命常山王拓跋素等率領步兵三萬人爲後繼，派遣南在前鋒部隊之前，負責搜索偵察。。，。　　當初，太原王慕容奇在建安征召隊伍，無論是南方人還是北方人都欣然來隨從。。，。

王騰寇鄄城，羨進攻陽都，會霖雨，城壞，獲騰，斬之。。，。鎮東將軍勃海王亮鎮龍城，令將襲之；其弟麟以告亮，亮閉城拒守。。，。；尊段後爲皇太後，以北地王都督中外諸軍、錄尚書事，慕容法爲征南大將軍、都督徐·兖·揚·南兖四州諸軍事，加慕容鎮開府儀同三司，以尚書令封孚爲太尉，鞠仲爲司空，封嵩爲尚書左仆射。。，。、贊既代紹，衆力猶盛，引兵襲林子，林子複擊破之。。，。張祚、趙長等人將手令隱藏起來而不加以公布。。。、　　裕以薛辯爲平陽太守，使鎮捍北道。。，。

恭臨刑，猶理須鬓，神色自若，謂監刑者曰：“我暗于信人，所以至此；原其本心，豈不忠于社稷邪！但令百世之下知有王恭耳。。，。；！　　[24]後燕太原王慕容楷、趙王慕容麟，率領兵馬在合口與高陽王慕容隆會合，來攻擊張申。。，。、趙秋說：“軍隊沒有獎賞，士兵不會勇往直前，如今前來投奔的人，全都是想建立一時的戰功，以謀求長遠的利益，應該秉承國王的旨意對他們封爵授官，以擴大中興大業的根基。。，。初，高祖既貴，命藏微時耕具以示子孫。。，。　　[18]宋王裕以河南蕭條，乙酉，徙司州刺史義真爲揚州刺史，鎮石頭。。，。　　[2]庚子（初七），魏王拓跋從中山出發向南巡視，來到高邑，尋訪到原來前秦左丞相王永的兒子王憲，非常高興地說：“你是王景略的孫子！”于是，馬上任命他做本州的中正，兼選曹事，主持門下事務。。，。！

桓溫手下的西中郎將陳逵占據了壽春。。。　　燕主之出邺也，衛士猶千余騎，既出城，皆散，惟十余騎從行；秦王堅使遊擊將軍郭慶追之。。，。；孝伯亦辯贍，且去，謂暢曰：“長史深自愛，相去步武，恨不執手。。，。

宰相崔浩也力勸拓跋焘興建，花費了數以萬計的財力物力，建了幾年仍未完工。。，。朝野多未之信，崔浩獨師事之，從受其術，且上書贊明其事曰：“臣聞聖王受命，必有天應，《河圖》、《洛書》皆寄言于蟲獸之文，未若今日人神接對，手筆粲然，辭旨深妙，自古無比；豈可以世俗常慮而忽上靈之命！臣竊懼之。。，。；！、惜乎，百年之寇，千裏之土，得之艱難，失之造次，使豐、之都複輸寇手。。，。、”正好雍州刺史褚叔度去世，劉義隆就派遣到彥之暫且鎮守襄陽。。，。

　　[40]殷仲堪擔心桓玄過于專橫暴戾，就與楊期結成姻親，互爲助援。。，。　　[16]魏定州丁零鮮于台陽等二千余人家叛，入西山，州郡不能討；閏月，魏主遣鎮南將軍叔孫建討之。。，。；　　[7]壬子，魏主西巡，戊午；畋于河西；大赦。。，。；徐道覆則說應該乘勝直接進攻，並堅持自己的觀點。。，。鎮軍錄事參軍王孝孫曰：“虜不能複來，既自可保；如其更至，此議亦不可立。。，。；　　[4]魏主與崔浩皆信重寇謙之，奉其道。。，。

　　沮渠蒙遜返回都城姑臧，見到西涼國尹太後，極盡安撫慰問。。，。　　太子爲政精察，而中常侍宗愛，性險暴，多不法，太子惡之。。，。

相王不能拒恭，反殺國寶及緒，自爾已來，誰敢複爲相王盡力者！庾楷實不能以百口助人屠滅。。，。！封貴人赫連氏爲皇後，封兒子拓跋晃爲皇太子，大赦天下，改年號爲延和。。，。等到慕容恪死後，慕容評沒有聽從他的話。。，。　　隨後，劉義隆又任命王昙首、王華爲侍中，王昙首還兼任右衛將軍，王華兼任骁騎將軍，朱容子爲右軍將軍。。，。、