若糾以刻薄，民必不堪，衆心一離，雖悔無及。。，。黨法宗等進撥焦城，破淮陵，十一月，壬午，擒明素，斬伯鄰。。，。　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），劉宋朝廷新年朝賀。。，。辛卯（十八日），臧質在建康的兒子臧敦等人聽到父親臧質舉兵起義的消息，都逃走了。。，。

洪範自蜀出吐谷渾崐曆西域乃得達。。。　　臣光曰：孔子稱“鄙夫不可與事君，未得之，患得之；既得之，患失之。。，。；十二月辛醜（初一），北魏派遣行征南將軍薛真度統領四個將領向襄陽進發，大將軍劉昶、平南將軍王肅向義陽進發，徐州刺史拓跋衍向鍾離進發，平南將軍廣平人劉藻向南鄭進發。。，。、　　[12]北魏李崇攻破東荊州叛亂的蠻人，活捉了樊素安，進而討伐西荊州各部蠻人，使各部都投降歸順。。，。　　竹裏一戰告捷，崔覺與崔恭祖互相爭功，崔慧景也不能決斷到底是誰的功勞。。，。

爲什麽呢？因爲治所壽春離建康才七百裏，其山川水陸形勢，全都是他們所熟悉的。。，。？　　[8]蕭懿離開小岘，王蕭也回洛陽去了。。，。　　[2]北魏窦泰率領軍隊突然攻到爾朱兆大本營的廳堂，軍中的人因爲正在擺宴而疏于防守，忽然看見窦泰的軍隊，連忙驚慌地逃跑，後來在赤嶺被窦泰追上擊潰，不是投降就是逃散了。。，。

隨後，建安王劉休仁從虎檻進駐赭圻。。，。　　鎮守河東的扶風公王罴大開城門，叫來所有的將士，對他們說道：“今天我聽說咱們的大部隊在前線失利，趙青雀在京城作亂，許多人已經喪失了信心，而我王罴受委托守衛河東，決心以死來報答皇上與宇文丞相的恩德。。，。”帝曰：“後懷孕始九月，可乎？”徽曰：“婦人不及期而産者多矣，彼必不疑。。，。？

　　[9]太子劉劭把浙江東部的五郡分出，設立會州，撤掉揚州，另外設立司隸校尉。。，。遨遊市裏，問賣者曰：“刺史何如？”對言：“躁虐。。，。？應該先觀察一下形勢，不要與他們交戰。。，。

蕭坦之回朝以後，告訴明帝說：“邵陽洲有被困的敵兵一萬人，但是崔慧景和張欣泰二人聽任他們逃走而不去追擊。。，。從今以後，凡諸王去世，凡按禮朕應服喪一年的親屬，朕均要三次親臨；應服九個月喪的親臨兩次；應服五個月或三個月喪的親臨一次，停止哭于東堂的禮節。。，。；　　弋陽西山蠻族首領田益之起兵，響應建康朝廷。。，。

從此，一年四季中通常的祭祀都按時進行了。。，。東宮直蘭欽攻打北魏的蕭城、厥固，也攻克，蘭欽斬了北魏將領曹龍牙。。，。、”包法榮說：“領軍近日白天不想吃飯，晚上也睡不著覺。。，。

馮皇後回到後宮幽居，諸嫔妃們還照樣對她施行皇後之禮，只是命令太子不再每天早晨去向她請安。。，。”庚午，赜奉燮鎮湓口；赜悉以事委山圖。。，。；　　[7]三月，甲辰（十二日），孝文帝祭拜太皇太後的永固陵。。，。伏登之用厚禮賂賄房法乘的妹夫崔景叔後，才得以釋放。。，。

因杜洛周包圍著定州城，北魏的軍隊不能來相救。。，。癸亥，高宗即皇帝位，大赦，改元。。，。‘虛’又排列在北方各個星座之中。。。只有邊疆偏遠地區有敵人進犯，或宮廷內突然發生奸佞作亂，可以不在此限。。，。

　　起初，崔慧景想結交處士何點，但是何點沒有理睬他。。，。”　　沈慶之率軍來到廣陵城下，劉誕登上城樓，對沈慶之說：“沈公已到了滿頭白發的年齡了，何苦還來此地呢！”沈慶之回答說：“朝廷認爲你狂妄愚蠢，所以不需要煩勞那些青壯年出馬。。，。！元法僧閉城固守，境內軍民都背叛了他，元法僧派使節從小路去向北魏告急。。，。