帝不得已，六月，庚戌，以弘爲衛將軍、開府儀同三司。。，。、　　拓跋焘對李順說：“你說過蒙遜將死，今天應驗了；你還說沮渠牧犍將即位，也應驗了，多麽奇妙呵！我攻克涼州的日子，恐怕也不遠了。。，。；！

太傅慕容評懼怕王猛，不敢繼續前進，駐紮在潞川。。，。設使丁零死，正可減常山、趙郡賊；胡死，減並州賊；氐、羌死，減關中賊。。，。；、”謝琰不以爲然，說：“苻堅的軍隊有百萬之多，還在淮南落得個送死的下場，孫恩這個小小的蟊賊，慘敗之後逃到海中，怎麽還能再跑出來呢？如果他真的回到陸地上來，那是老天爺准備殺他了。。，。？秋季，八月，拓跋焘才返回平城。。，。苻堅和苻法在東堂訣別，二人失聲痛哭，以致口吐鮮血。。，。

八月，燕主命太傅上庸王評將中外精兵三十萬以拒秦。。，。晉、魏兵皆未至，大逸豆歸部將伐勤等開門內燕兵，燕人執永，斬之，並斬其公卿大將刁雲、大逸豆歸等三十馀人，得永所統八郡七萬馀戶及秦乘輿、服禦、伎樂、珍寶甚衆。。，。、　　六月，太史令康權言于秦主生曰：“昨夜三月並出，孛星入太微，連東井，自去月上旬，沈陰不雨，以至于今，將有下人謀上之禍。。，。振逆戰于靈溪，馮該以兵會之，無忌等大敗，死者千馀人。。，。

　　[16]北涼沮渠蒙遜把都城遷到姑臧。。。當時，他的幕僚臣屬們都認爲沒有必要，朝廷也認爲他做得太過分了。。，。”衆人都推舉崔浩回答這個問題，崔浩說：“天災異變的發生，通常照應地上人間的事變，如果人間的統治沒有發生問題，又有什麽值得畏懼的？當年王莽將要篡奪漢位時，彗星出入的方向，正與今天相同。。，。？　　[20]北魏鎮守西域焉耆的唐和，前往平城朝見北魏國主，北魏國主用優厚的禮儀來款待他。。，。”呂超上疏奏訴歉疚之意，呂纂恢複了他的爵位。。，。

　　西秦南安太守翟承伯叛變，他據守罕谷，響應北涼的軍隊的進攻。。，。當初，前燕王慕容認爲慕容霸才能卓越，所以給他起名叫“霸”，准備以他作爲太子。。，。等到前燕人逼迫洛陽，冠軍將軍陳守衛該地，兵衆不到二千人。。，。　　[18]丙辰（二十九日），前燕王慕容俊到中山。。，。遣從事中郎宋繇東伐涼興，並擊玉門已西諸城，皆下之。。，。

　　前燕任命左中郎將慕容築爲洛州刺史，鎮守金墉。。，。　　[41]初，琅邪人孫泰學妖術于錢唐杜子恭，士民多奉之。。，。庾翼辭謝豫州刺史職務，仍然想移鎮樂鄉，朝廷下诏不同意。。，。　　[2]前秦王苻堅把邺城的銅駝、銅馬、神禽飛廉像、巨人翁仲像遷移到長安。。。、