[3]三月，庚戌朔（初一），東晉大規模地核查戶數人口，命令以所居之地作爲編注戶口、納稅服役的依據，並嚴格法律制度。。，。、拓跋對衆將說：“中山城非常堅固，慕容寶一定不肯出城來與我們決戰。。，。”質又與魏衆書曰：“爾語虜中諸士庶：佛狸所與書，相待如此。。，。冉闵曆來有勇猛的名聲，所統領的士兵精良，前燕人很懼怕他。。，。將軍可以讓士兵休整一下，等朕趕到以後，再攻取邺城。。，。　　沮渠牧犍從高昌逃走之後，涼州人阚爽占據了高昌並自封太守。。，。

王猛固執地辭讓，說：“如今燕、晉尚未平定，戰車正在行駛，剛剛攻下了一城，我就接受了三公這樣的獎賞，如果攻克了燕、晉二敵，那將再怎樣獎賞呢！”苻堅說：“朕假如不暫時有所讓步，何以顯示出你謙虛風範的光彩！我已诏令有關部門暫且就保持你現在的職位，至于賜封爵位，是酬勞戰功，你就勉爲其難服從朕的決定吧！”　　[4]二月，癸酉，袁真卒。。，。！、”元顯不從，于是大治水軍，征兵裝艦，以謀討玄。。，。

　　[13]六月，東晉任命劉裕爲太尉、中書監，加授黃铖。。，。、　　[2]秦王熾磐立其子乞伏暮末爲太子，仍領撫軍大將軍、都督中外諸軍事，大赦，改元建弘。。，。、

　　[12]前燕王慕容任用慕容恪爲渡遼將軍，鎮守平郭。。，。如今主公剛剛繼位就稱王，如果率領黃河以西的民衆，東進平定胡人、羯人，修複陵廟，迎接天子返回洛陽，將會被加授什麽職位呢？”張重華于是放棄了稱涼王的打算。。，。？、　　荊州刺史、臨川王劉義慶任命巴東太守周籍之爲督巴西等五郡諸軍事，率領二千士卒救援成都。。，。、　　[14]十一月，癸酉（十七日），前燕國主慕容俊將都城由薊城遷往邺城。。，。以荊州刺史吳王垂爲侍中、車騎大將軍、儀同三司。。。、詳嗜酒奢淫，不恤士民，刑殺無度，所誅王公以下五百余人，群下離心。。，。

自武宣王以來，招賢養民，務農訓兵，正俟今日。。，。遂與斌等擊犢于荥陽，大破之，斬犢首而還，討其余黨，盡滅之。。，。追贈元德給事中，以仲德爲中軍參軍。。，。

及將襲柔然，谏曰：“蠕蠕遷徙無常，前者出師，勞而無功，不如廣農積谷以待其來。。，。而且他們疾速往來，行動沒有規律，很難攻取並徹底制服；有什麽事如此急迫，要動員大隊人馬去討伐他們？”崔浩說：“張淵、徐辯如果談論天文，還是他們的本職；至于說到人間的事情和當前的形勢，尤其不是他們能確切了解的。。，。；？、關中的士人百姓曆來知道慕容垂父子的名聲，全都向往傾慕他們。。，。　　什冀犍性寬厚，郎中令許謙盜絹二匹，什冀犍知而匿之，謂左長史燕鳳曰：“吾不忍視謙之面，若謙慚而自殺，是吾以財殺士也。。，。凱旋後接受賢明君主的封爵，在父母面前舉杯慶祝，不也是很美妙的事情嗎！”兵衆全都踴躍爭先，破釜棄糧，高聲呼喊著競相前進。。，。！

被捕的有狄伯支、以及越騎校尉唐小方等四十多人，其余留下來的二萬多部衆，也都束手被擒。。，。、麟不意寶至，驚駭，帥其衆奔蒲陰，複出屯望都，土人頗供給之。。，。勳舊親戚，誅之殆盡，群臣得保一日，如度十年。。，。

　　超遣慕容鎮攻青州，慕容昱攻徐州，右仆射濟陽王凝及韓範攻兖州。。，。　　[17]魏主嗣以博士王諒爲平南參軍，使以平南將軍、相州刺史尉太真書與太裕相聞。。，。、

”曰：“此固天命，將若之何！四海之民，皆可爲國，在吾所以禦之耳，何患無民！”群臣乃不敢言。。，。！庾翼送信給殷浩說：“王導樹立的聲名並不真切，雖說是在談論玄道，其實助長了浮華豪奢之風。。，。　　[9]六月，戊寅，司徒、南徐州刺史彭城王義康改領揚州刺史。。，。、魏軍進至下辯，將軍強玄明等敗死。。，。　　[24]辛未（初七），拓跋焘前往陰山之北。。，。唐契爲柔然所逼，擁衆西趨高昌，欲奪其地。。，。