貝丘婦人列其子不孝，景伯以白其母，母曰：“吾聞聞名不如見面，山民未知禮義，何足深責！”乃召其母，與之對榻共食，使其子侍立堂下，觀景伯供食。。，。！　　淮西七郡民多不願屬魏，連營南奔。。，。廷尉評代人山偉奏記，稱義德美，叉擢偉爲尚書二千石郎。。，。　　[6]三月，魏人寇汝陰，太守楊文苌擊卻之。。，。廣川王去世，朕應服期限爲九個月喪的大功之禮。。，。

但是，我擔心他終究會給我家帶來危難。。，。功曹參軍燕郡人劉靈助善于占蔔，爾朱榮對他很信任。。，。　　[28]新野人張帥萬余家據柵拒魏，十二月，庚申，魏人攻拔之。。，。

魏主臨沔水，望襄陽岸，乃去，如湖陽；辛亥，如懸瓠。。，。；戊午（十四日），北魏大赦天下。。，。若正欲八十日糧取鍾離城者，臣未之前聞也。。，。

這次行動的行裝費用，責成尚書省根據費用多少而支付。。，。魏人又聽寶寅募四方壯勇，得數千人，以顔文智、華文榮等六人皆爲將軍、軍主。。，。、蕭铉等人死後，明帝才讓公卿們奏告他們的罪狀，並請求誅殺他們，齊明帝假意下诏令不允許；公卿再次奏請，然後批准。。，。；成景俊送之戲馬台，謂曰：“險固如此，豈魏所能取！”曰：“攻守在人，何論險固！”還，于路複與梁話申固盟約。。，。！

　　[2]辛卯（十五日），北魏東徐州城百姓呂文欣等人殺死了刺史元大賓，占據東徐州城而反亂，北魏派遣都官尚書平城人樊子鹄討伐呂文欣。。，。”等到劉靈助首級用匣子裝著送到定州的時候，果真是這月之末。。，。

南齊軍隊圍攻馬圈城，整整圍困了四十天，城中糧食盡絕，只好吃死人肉和樹皮。。，。殷沖等人被誅殺以後，大家都替何尚之擔憂。。，。垣崇祖一個部將因爲犯罪，逃跑去投降了北魏軍。。，。　　[1]春季，正月，丁亥朔（初一），北魏孝文帝下诏，審定音樂，凡是不夠典雅的音樂，一律除掉。。，。

”元景不許，曰：“賊勢方盛，不可先退，吾當卷甲赴之。。，。蕭子懋知道情況之後，派遣三百人守衛湓城。。，。上疑之，征爲黃門侍郎、越騎校尉。。，。、十一月，北魏太上皇親自率軍討伐，准備北渡大沙漠，柔然軍向北逃走數千裏，太上皇這才班師回朝。。，。

”　　[4]夏季，五月，壬午（十二日），桂陽王劉休範起兵反抗朝廷。。，。　　榮好獵，不舍寒暑，列圍而進，令士卒必齊壹，雖遇險阻，不得違避，一鹿逸出，必數人坐死。。，。收潘妃及嬖臣茹法珍、梅蟲兒、王之等四十一人皆屬吏。。。、客說之曰：“方今釁逆滔天，古今未有。。，。　　[2]加中軍大將軍徐孝嗣開府儀同三司，孝嗣固辭。。，。既而其姊疾愈，帝思之，複迎入宮，拜左昭儀，後寵浸衰。。，。

秦、南秦、河、渭四州的刺史一同彙集在平涼，接受賀拔嶽的指揮調度。。，。、于是，王仲雄就當著齊明帝的面彈琴唱了一首《懊歌》，歌中唱到：“常悲歎會辜負我的多情，如今郎君果然動身。。，。