[12]當初，隴西人李俨率他所統轄之郡投降了前秦，接著又和張天錫交往。。，。這時，又趕上北魏軍中瘟疫流行，有人報告說，宋朝水軍從東海進入淮河了，劉宋朝廷又下令彭城守軍切斷北魏軍隊回歸的道路。。，。時諸州兵集者百余萬，太史令趙攬密言于虎曰：“白雁集庭，宮室將空之象，不宜南行。。，。大王如果率兵南進，先攻取薊城，再直指邺城，炫耀威力，弘揚道德，關懷安撫亡國之民，有誰能不扶老攜幼迎接大王呢？石氏那些凶殘的黨羽必將是一望見大王的旗幟就像冰塊破碎一樣傾刻崩潰，怎麽還能繼續爲害呢？”從事中郎黃泓說：“如今太白星中天可見，木星停留在畢宿之北，這正是北方之國必然接受天命的應驗。。，。？桓沖對國家的根基大業深以爲憂，派精銳部隊三千人入城保衛京師。。，。

乙卯（十一日），拓跋浚诏令各州郡縣老百姓在集中居住的地方，允許建立一座寺廟。。，。亭台樓閣、水榭也都十分雄偉壯麗，全都雕刻圖畫，用錦繡裝飾，精致侈華，無以複加。。，。、劉宋青州刺史東莞人竺夔當時正在鎮守東陽城，立即派人告急求救。。，。谯縱向後秦呈上奏章，請求允許桓謙前來，打算和他一起進攻劉裕。。，。　　[15]盧循進犯掠奪了幾個縣，什麽也沒搶到，對徐道覆說：“軍隊出來時間太長，已經疲憊不堪，我看不如回到尋陽，合力攻取荊州，這樣，我們占據了三分這二的天下，就可以慢慢地再與建康的東晉政權爭強鬥勝了。。，。嗣未至二十裏，移迎已；驚疑，將出迎之。。，。；

”慕容俊認爲此話有理，便更改了命令，改爲三丁抽二，五丁抽三的辦法，而且放寬征調的期限，把彙集邺城的時間改爲明年冬天。。，。他又分別派遣沈田子等人帶兵進攻五嶺以南各郡。。。

　　那時，拓跋圍困中山城很長時間也沒有攻克，部隊的糧食非常缺乏，向群臣詢問辦法，當時崔逞是禦史中丞，他回答說：“桑椹可以用來做輔助糧食。。，。前燕任命建威將軍段剛爲太守，派督護韓苞統率軍隊共同守衛平陽。。，。豫州刺史谯王尚之帥步卒九千陣于浦上，遣武都太守楊秋屯橫江，秋降于玄軍。。，。北魏國主派永昌王拓跋仁、高涼王拓跋那督統北道各路軍隊前去討伐。。。、及爲尚書令，子坦之白述：“故事當讓。。，。

”但是，崔浩堅持力爭，派這些人就任。。，。　　[23]十二月，丙戌朔，柔然可汗大檀侵魏；丙申，魏主嗣北擊之。。，。；丁醜（初九），北魏後撤的部隊來到這裏，在滹沱河的南岸紮營。。，。若君不達天命，則江南得延數年之命，而河右恐非君之土也。。，。　　[38]當初，後秦國主姚苌的弟弟姚碩德統領他的羌族部衆駐守隴上，聽說姚苌起兵後，就自稱征西將軍，在冀城聚集兵衆以響應姚苌。。，。庾翼送信給殷浩說：“王導樹立的聲名並不真切，雖說是在談論玄道，其實助長了浮華豪奢之風。。，。

備史惡其煩雜難知，故皆從後姓以就簡易，今從之。。，。如果大數已盡，命該如此，那麽，即使是堯、舜也都不能不退位，陛下怎麽可以不想一下變通的辦法呢？”慕容超歎息說：“天下的興起和覆亡，都是天命。。，。？、

當天，司馬奕即皇帝位，實行大赦。。，。桓玄暗地裏打算把劉牢之殺掉，于是便與劉敬宣一起開宴飲酒，並把一些著名的書法繪畫陳列出來，陪同他觀看欣尚，希望使他的心情安定舒暢。。，。

國寶自以望族，故事唯作吏部，不爲余曹，固辭不拜，由是怨安。。，。秋季，七月，庚午（初三），庾翼故去。。，。　　[8]林邑王範達陷日南、九真，遂寇交趾，太守杜瑗擊破之。。，。、　　甲辰（初七），魏王拓跋撤除對中山的包圍，開往河間征糧，督促各郡義務獻糧。。，。

陛下既已愛而器之，亦宜使其身名並存，請絕召命。。，。在這之前，王玄谟派遣鍾離太守垣護之率領一百只船作前鋒，據守石濟，距滑台西南一百二十裏處。。，。　　[10]夏季，五月，庚寅（十一日），北魏國主拓跋焘前往雲中。。，。如此則溫、猛可枭，二方可取，豈特保境安民而已哉！又，索頭什翼犍疲病昏悖，雖乏貢禦，無能爲患，而勞兵遠戍，有損無益。。，。！、他又簡化法律，放寬政令，前燕的百姓安居樂業，都互相稱頌說：“沒想到今天又見到了太原王慕容恪！”王猛聽到這話後，感歎地說：“慕容恪真是不同尋常的人，可以稱得上是具有古代遺留下來的仁愛風範啊！”于是便設置太牢來祭奠他。。，。！魏人過山陽，不敢留，因攻盱眙。。，。

沮渠蒙遜剛剛與我們結盟，卻又突然前來襲擊我們，我們關緊城門不和他們接戰，等到他們銳氣枯竭之後再來進攻他們，沒有不獲勝的。。，。這些都是眼前現成的事例，殿下知道得十分清楚。。，。　　[10]西秦王乞伏乾歸把自己的都城遷到苑川西城。。。　　東晉下達诏令，任命尚書仆射謝石爲征虜將軍、征討大都督，任命徐、兖二州刺史謝玄爲前鋒都督，與輔國將軍謝琰西中郎將桓伊等人的兵衆八萬人抵抗前秦。。，。、　　[17]汝水竭，南燕主備德惡之，俄而寢疾；北海王超請禱之，備德曰：“人主之命，短長在天，非汝水所能制也。。，。；立妻子強氏爲天王後，兒子苻苌爲太子。。，。

征召司馬楚之回京，任命他爲散騎常侍；任命王慧龍爲荥陽太守。。，。；　　魯爽抵達長社，北魏守將禿發幡棄城逃走。。，。先行祭拜天神，然後下令排列戰陣。。，。三月，洛陽被攻克，抓獲了揚武將軍沈勁。。，。所在非複童幼之事，豈不傷天理、困百姓乎！謂宜以二十爲全丁，十六爲半丁，則人無夭折，生長繁滋矣。。，。！、