”五月己巳（初一），孝文帝降封拓跋鸾爲定襄縣王，削奪祿戶五百戶，盧淵、李佐、韋珍等人皆被削去官職，貶黜爲民，並且遷徙李佐到瀛州。。，。、　　武帝又派丹楊尹蕭順之率軍繼續討伐。。。　　[37]始興人劉嗣祖等占據郡城以響應建康朝廷。。。　　[11]梁朝將軍蕭率兵攻打北魏徐州，圍攻淮陽。。，。

既出巷，軍士大至，元景下車受戮，容色恬然；並其八子、六弟及諸侄。。，。；、”帝曰：“魏明帝以奢失之于前，朕豈可襲之于後乎！”帝好讀書，手不釋卷，在輿、據鞍，不忘講道。。，。！、景還，言于嶽曰：“歡奸詐有余，不可信也。。，。可是，李彪自以爲得到了孝文帝的賞識，無需再憑借李沖了，所以就對李沖漸漸有所疏遠，只是在公開場合遇見李沖時整理一下衣袖，以示禮節，不再有尊從敬服之意了。。，。

今天的情況，也是天數所定，在劫難逃。。，。遣中書舍人張儒奉诏徵太子；密以凶問告留守于烈。。。；　　[26]陳伯之聞王茂來，謂褚緭等曰：“王觀既不就命，鄭伯倫又不肯從，便應空手受困。。，。愚謂蠕蠕二主並宜存之，居阿那瓌于東，處婆羅門于西，分其降民，各有攸屬。。，。南平王劉铄的妃子江氏不從命，廢帝大怒，殺了江氏的三個兒女：南平王劉敬猷、廬陵王劉敬先、安南侯劉敬淵，抽了江氏一百鞭。。，。、

嚴始欣擔心獲罪，便暗中前來梁朝請求投降，梁武帝派使者帶著诏書、鐵券、衣冠等賜予嚴始欣，結果使者被嚴恺所截獲，將其送到魏子建處。。，。、三月，乙亥，司馬黃瑤起、甯蠻長史河東裴叔業于城內起兵，攻奂，斬之，執彪及弟爽、弼、殷睿，皆伏誅。。，。、自以越親居揚州，涕泣懇讓，上不許。。，。是以先王纩塞耳，前旒蔽明，欲其廢耳目之近用，推聰明于四遠也。。，。到了明帝即位，任用的全是地位低微的侍從。。，。　　[3]甲寅，魏主有疾；丁巳，殂于式乾殿。。，。；

　　[21]楊文弘遣使請降，诏複以爲北秦州刺史。。，。定天下者，殆必在吾州將乎？”乃遣二子自結于蕭衍。。，。？高乾知道災難將要發生，就悄悄地請高歡給自己謀求徐州刺史的官職。。，。十一月，癸亥夜，侃潰圍出，且戰且行，一日一夜乃出魏境，至渣口，衆尚萬余人，馬二千匹。。，。　　[11]壬午，魏主巡山北；八月，丁醜，還平城。。，。；帝升大夏門望之，遣主書牛法尚謂之曰：“太原王立功不終，陰圖釁逆，王法無親，已正刑書。。，。

　　[30]十二月，戊寅，魏荊山降。。，。土，乃黃中之色，萬物之元，所以應該改姓爲‘元’。。，。呂安國、黃回等發動襲擊，殺了楊仲懷，連同他的部下全部斬盡。。，。、”又謂左仆射拓跋贊曰：“叔翻受黜，卿應大辟；但以咎歸一人，不複重責；今解卿少師，削祿一期。。，。；這時，將軍蕭及駐守在固城，桓和駐守在孤山。。，。

壽陽久遭戰亂，百姓大多離散，夏侯減輕刑罰，減少稅賦，經營農業，減免勞役，很快，民戶又多起來了。。，。黃門侍郎崔光與馮聿一同在禁中當值，崔光對馮隸說：“您家榮華富貴太過頭了，物極必反，最後一定要衰敗。。，。

有時，蕭子良還親自給和尚們端飯送水，世間都認爲他有失宰相體統。。，。　　[2]己未（初二），北魏孝文帝在明堂祭祀獻文帝，把獻文帝的牌位放在上帝牌位旁邊，共享香火。。，。

東昏侯因曹虎是前朝老將而對他有疑心，並且貪上了他的財富，于是也殺了他。。，。”　　[12]丙子，以宜都王铿爲南豫州刺史。。，。